🌟 완강하다 (頑強 하다)
Adjective
1. 태도가 매섭고 의지가 굳세다.
-
완강하게 거절하다.
Stubbornly refuse. -
완강하게 버티다.
Steady as a stiff upper lip. -
기세가 완강하다.
The momentum is stubborn. -
생각이 완강하다.
Stiff in thought. -
저항이 완강하다.
Resistance is stubborn. -
승승장구하며 진격하던 독일군은 소련군의 완강한 저항에 부딪혀 기세가 크게 꺾였다.
The german army, which was on a roll, was greatly demoralized by the stubborn resistance of the soviet army. -
경찰이 심문을 하자 그는 자신의 혐의를 완강하게 부인했다.
When the police questioned him, he flatly denied his charges. -
그의 마음을 돌리기 위해 많은 사람들이 애원했지만 그의 결심은 완강했다.
Many people begged to turn his mind, but his resolution was stubborn. -
♔
아버지가 아직도 결혼을 반대하셔?
Your father's still against marriage?
♕
응, 너무 완강하셔서 무슨 말을 해도 들으려 하시질 않아.
Yeah, he's so stubborn he won't listen no matter what he says.
2. 체격이나 몸집이 씩씩하고 다부지다.
-
완강한 몸.
A stubborn body. -
완강한 어깨.
Stiff shoulders. -
완강한 체격.
Stiff physique. -
몸집이 완강하다.
Stiff in size. -
뼈대가 완강하다.
The frame is rigid. -
그는 운동으로 다져진 탄탄하고 완강한 몸을 우리에게 자랑하곤 했다.
He used to boast to us of a solid, stubborn body that was ironed out by exercise. -
그 학생은 체격이 완강하고 성격이 난폭해 자주 싸움을 하곤 했다.
The student was stubborn and violent and used to fight frequently. -
나폴레옹은 작은 키였지만 어깨만큼은 완강했다.
Napoleon was short, but he was as stubborn as his shoulders.
🗣️ Pronunciation, Application: • 완강하다 (
완강하다) • 완강한 (완강한) • 완강하여 (완강하여) 완강해 (완강해) • 완강하니 (완강하니) • 완강합니다 (완강함니다)
🌷 ㅇㄱㅎㄷ: Initial sound 완강하다
-
ㅇㄱㅎㄷ (
용감하다
)
: 용기가 있고 씩씩하다.
☆☆
Adjective
🌏 BRAVE; COURAGEOUS: Daring and bold. -
ㅇㄱㅎㄷ (
위급하다
)
: 어떤 일이나 상태가 몹시 위험하고 급하다.
☆
Adjective
🌏 EXIGENT; IMMINENT: A certain matter or situation being very dangerous and urgent. -
ㅇㄱㅎㄷ (
완곡하다
)
: 듣는 사람의 기분이 상하지 않도록 말하는 투가 부드럽다.
☆
Adjective
🌏 EUPHEMISTIC; ROUNDABOUT: Speaking tactfully so that the listener will not be hurt.
• Marriage and love (28) • Hobby (103) • Family events (57) • Human relationships (52) • Geological information (138) • Describing a dish (119) • Weather and season (101) • Expressing day of the week (13) • Inviting and visiting (28) • Describing clothes (110) • Using public institutions (post office) (8) • Comparing cultures (78) • Purchasing goods (99) • Talking about one's mistakes (28) • Sports (88) • Life in the workplace (197) • Dietary culture (104) • Apologizing (7) • Introducing (introducing family) (41) • Social system (81) • Expressing emotion/feelings (41) • Life in Korea (16) • Human relationships (255) • Using public institutions (59) • Pop culture (52) • History (92) • Expressing date (59) • Environmental issues (226) • Daily life (11) • Introducing (introducing oneself) (52)
