🌟 자자하다 (藉藉 하다)
Adjective
1. 여러 사람의 입에 오르내려 널리 퍼져 있다.
1. WIDELY KNOWN; WIDELY SPREAD: Being spread abroad by being talked about by many people.
-
명성이 자자하다.
Famous. -
불평이 자자하다.
Complaints abound. -
비난이 자자하다.
There's a lot of criticism. -
소문이 자자하다.
There are many rumors. -
원성이 자자하다.
There's a lot of resentment. -
칭찬이 자자하다.
There is a lot of praise. -
이번에 인사 이동이 있을 것이라는 소문이 회사 내에 자자했다.
Rumors of a personnel change were circulating in the company this time. -
독재자에 대한 원성이 자자했지만 시민들은 두려워 입을 닫고 있었다.
There was a lot of resentment against the dictator, but the citizens were afraid and kept their mouths shut. -
♔
요즘 네가 공부를 열심히 한다고 칭찬이 아주 자자하더라.
There's been a lot of praise for your hard work these days.
♕
감사합니다. 앞으로 더욱 열심히 하겠습니다.
Thank you. i will work harder from now on.
🗣️ Pronunciation, Application: • 자자하다 (
자ː자하다) • 자자한 (자ː자한) • 자자하여 (자ː자하여) 자자해 (자ː자해) • 자자하니 (자ː자하니) • 자자합니다 (자ː자함니다)
🗣️ 자자하다 (藉藉 하다) @ Usage Example
- 일국에 자자하다. [일국 (一國)]
- 소문이 자자하다. [소문 (所聞)]
- 언니 부부는 사이가 얼마나 좋은지 동네에 잉꼬부부로 소문이 자자하다. [잉꼬부부 (←inko[鸚哥]夫婦)]
- 원성이 자자하다. [원성 (怨聲)]
- 명성이 자자하다. [명성 (名聲)]
- 탄성이 자자하다. [탄성 (歎聲/嘆聲)]
- 평판이 자자하다. [평판 (評判)]
- 헛소문이 자자하다. [헛소문 (헛所聞)]
- 부모님의 바람대로 정숙하게 자란 유민이는 동네 어른들 사이에서 칭찬이 자자하다. [정숙하다 (貞淑하다)]
🌷 ㅈㅈㅎㄷ: Initial sound 자자하다
-
ㅈㅈㅎㄷ (
진지하다
)
: 태도나 성격이 경솔하지 않고 신중하고 성실하다.
☆☆
Adjective
🌏 SERIOUS: Careful and earnest in one's attitude or personality. -
ㅈㅈㅎㄷ (
적절하다
)
: 아주 딱 알맞다.
☆☆
Adjective
🌏 RIGHT; APPROPRIATE: Just right. -
ㅈㅈㅎㄷ (
진정하다
)
: 거짓이 없고 올바르다.
☆☆
Adjective
🌏 TRUE; SINCERE: Honest and sincere. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잠잠하다
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Adjective
🌏 SILENT; STILL: An atmosphere, activity, etc., being quiet, not noisy. -
ㅈㅈㅎㄷ (
잔잔하다
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
☆
Adjective
🌏 CALM; TRANQUIL; QUIET: The wind, a wave, etc., being still and not severe. -
ㅈㅈㅎㄷ (
정중하다
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
☆
Adjective
🌏 POLITE: Dignified and calm in attitude or demeanor.
• Apologizing (7) • Science & technology (91) • Using the hospital (204) • Dietary culture (104) • Marriage and love (28) • Occupation & future path (130) • Economics and business administration (273) • Appearance (121) • Expressing time (82) • Health (155) • Making a promise (4) • Climate (53) • Pop culture (82) • Expressing day of the week (13) • Family events (57) • Social system (81) • Inviting and visiting (28) • Describing location (70) • Describing a dish (119) • Exchanging personal information (46) • The arts (76) • Using public institutions (immigration office) (2) • Expressing date (59) • Describing personality (365) • Purchasing goods (99) • Hobbies (48) • Expressing gratitude (8) • Describing physical features (97) • Describing events, accidents, disasters (43) • Education (151)
