🌟 존칭 (尊稱)

Noun  

1. 남을 존경하는 뜻으로 높여 부름. 또는 그 말.

1. HONORIFIC ADDRESS: The act of addressing another person with an honorific form as a show of respect, or such a word.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 존칭을 붙이다.
    Appoint honorifics.
  • Google translate 존칭을 사용하다.
    Use honorifics.
  • Google translate 존칭을 생략하다.
    Omit honorific titles.
  • Google translate 존칭을 쓰다.
    Use honorifics.
  • Google translate 김 대리는 나이가 같은데도 내게 꼬박꼬박 존칭을 붙여 대접했다.
    Assistant manager kim treated me with a regular honorific title even though i was the same age.
  • Google translate 아버지는 어머니께 처음부터 말을 놓지 않았고, 지금도 여전히 존칭을 쓰신다.
    My father never spoke to my mother from the beginning, and he still uses honorifics now.
  • Google translate 선생님, 이리 앉으십시오.
    Sir, sit here.
    Google translate 아이 참, 존칭은 쓰지 마시라니까요.
    Oh, don't use honorifics.
Synonym 경칭(敬稱): 상대방을 높여 부르는 칭호.

존칭: honorific address,そんしょう【尊称】,titre honorifique, terme honorifique, forme honorifique, formule de politesse,trato honorífico, trato con respeto,عبارة تشريفية,хүндэтгэж дуудах,sự tôn xưng,การเรียกยกย่อง, การพูดยกย่อง, คำแสดงการให้เกียรติ, คำเรียกที่ให้เกียรติ, ชื่อเรียกที่ให้เกียรติ,panggilan hormat,,尊称,敬称,

2. 사람이나 사물을 높이는 뜻으로 하는 말.

2. HONORIFIC ADDRESS: A word used as a show of honoring someone or something.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 한국어의 존칭.
    The honorific title of korean.
  • Google translate 존칭을 구사하다.
    Use honorific titles.
  • Google translate 존칭을 붙이다.
    Appoint honorifics.
  • Google translate 존칭을 쓰다.
    Use honorifics.
  • Google translate 존칭으로 말하다.
    Speak in honorific terms.
  • Google translate 존칭으로 표현하다.
    Express in honorifics.
  • Google translate 한국어에는 님, 귀하, 재중 등 존칭 표현이 풍부하다.
    The korean language is rich in honorific expressions such as nim, you and jaejoong.
  • Google translate 막내 딸은 아빠에게 존칭을 쓰지 않고 친구처럼 말했다.
    The youngest daughter spoke to her father like a friend without using honorifics.
  • Google translate 제가 직장 생활을 한 지 얼마 안 돼서 아직 존칭 쓰는 법이 서툽니다.
    I haven't been working for long, so i'm still not good at using honorifics.
    Google translate 아냐, 내게는 말을 편하게 해도 되네.
    No, you can talk to me comfortably.
Synonym 높임: 사람이나 사물을 높이는 말.

🗣️ Pronunciation, Application: 존칭 (존칭)
📚 Derivative: 존칭하다(尊稱하다): 남을 존경하는 뜻으로 높여 부르다.

Start

End

Start

End


Watching a movie (105) Using public institutions (immigration office) (2) History (92) Philosophy, Ethics (86) Exchanging personal information (46) Education (151) Press (36) Dating and getting married (19) The arts (76) Ordering food (132) Expressing gratitude (8) Using public institutions (59) Occupation & future path (130) Politics (149) Law (42) Weather and season (101) Directions (20) Travel (98) Health (155) Introducing (introducing oneself) (52) Family events (during national holidays) (2) Daily life (11) Life in the workplace (197) Life in Korea (16) Geological information (138) School life (208) Comparing cultures (78) Environmental issues (226) Expressing day of the week (13) Human relationships (52)