🌟 족자 (簇子)

Noun

1. 그림이나 글씨 등의 뒷면에 종이나 천을 바르고 양 끝에는 막대기를 대어 벽에 걸거나 말아 둘 수 있도록 만든 것.

1. HANGING SCROLL: A scroll that shows a painting or letters on one side and is lined with paper or cloth on the other, with a stick on both ends, so that it can be hung on a wall or rolled up for storage.

🗣️ Usage Example:

그림 족자.
Picture scrolls.
족자를 걸다.
Hang a scroll.
족자를 만들다.
Make a scroll.
족자를 보관하다.
Store the scroll.
족자를 전시하다.
Display scrolls.
족자를 펼치다.
Spread a scroll.
응접실에는 아름다운 필적의 족자가 걸려 있었다.
There was a beautiful handwriting scroll hanging in the drawing room.
족자의 그림 한편에는 그와 어울리는 시 한 구절이 적혀 있었다.
On one side of the picture of the scroll was a verse that matched him.
♔ 저 벽에 걸린 족자의 글은 무슨 뜻이에요?
What does that scroll on the wall mean?
♕ 저희 할아버지께서 써 주신 건데 노력하면 이루지 못할 일이 없다는 뜻이래요.
My grandfather wrote it for me, but it means there's nothing you can't achieve if you try.

족자: hanging scroll,かけもの【掛け物】。かけじく【掛け軸】,rouleau de peinture, rouleau de calligraphie,rollo colgante,كتابة أو صورة على قرطاس ملفوف,хуйлаас,khung ảnh, khung tranh,แผ่นภาพประดับผนัง, แผ่นภาพที่ม้วนได้,lukisan gulung, kaligrafi gulung,свиток,画轴,

🗣️ Pronunciation, Application: • 족자 (족짜)

🗣️ 족자 (簇子) @ Definition

폭 (幅) : 하나로 연결하려고 같은 길이로 나누어 놓은 종이나 천 등의 조각, 또는 그림이나 족자 등을 세는 단위.

🗣️ 족자 (簇子) @ Usage Example

두루마리 족자. [두루마리]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 족자

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Noun
🌏 WORKPLACE: A place where someone works for money.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Adverb
🌏 IN PERSON: In the manner of doing something personally, without any intermediary such as other persons, goods, etc., in between.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Adverb
🌏 OFTEN; FREQUENTLY: In the state of something being repeated at short intervals.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Noun
🌏 DIRECT RELATIONSHIP: The state of being connected directly without any other person, object, etc., in between.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Noun
🌏 MAGAZINE: A periodically published book that puts together a variety of articles, photographs, advertisements, etc.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Adverb
🌏 GRADUALLY: Little by little as times goes by.

💕Start 족자 🌾End

Start 족

족 End

Start 자

자 End

📚 Category

• Housework (48) • Family events (during national holidays) (2) • Describing events, accidents, disasters (43) • Language (160) • Introducing (introducing family) (41) • Sports (88) • Religion (43) • Geological information (138) • Making a promise (4) • Talking about one's mistakes (28) • The arts (76) • Purchasing goods (99) • Daily life (11) • Describing clothes (110) • Expressing date (59) • Exchanging personal information (46) • Describing physical features (97) • Mentality (191) • Economics and business administration (273) • Expressing gratitude (8) • Using public institutions (library) (6) • Human relationships (255) • Hobbies (48) • Dietary culture (104) • Using a pharmacy (10) • Health (155) • Family events (57) • Cultural differences (47) • Education (151) • Introducing (introducing oneself) (52)