🌟 -냐고

Ending of a Word

1. (두루낮춤으로) 앞서 했던 질문을 다시 물음을 나타내는 종결 어미.

1. -NYAGO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking a question that was already asked before.

🗣️ Usage Example:

누구라고? 누가 제일 늦게 나가셨냐고?
Who? who was the last one to leave?
혼자 집까지 갈 수 있겠어? 갈 수 있겠냐고?
Can you get home alone? can you go?
오늘이 무슨 날인지 정말 몰랐어? 몰랐냐고?
You really didn't know what today was? didn't you know?
뭐가 이렇게 커? 무슨 선물이기에 이렇게 크냐고?
What's so big? what gift is this big?
♔ 학교까지는 별로 안 멀어.
It's not very far to school.
♕ 아니, 그러니까, 여기에서 학교까지 얼마나 걸리겠냐고?
No, i mean, how long will it take from here to school?

Reference Word
Reference Word

-냐고: -nyago,かだと。かだって,,,,,hỏi là... hả, hỏi là... à,ถามแล้วว่า..., ขอถามอีกครั้งว่า...,apa, maksudnya,,(无对应词汇),

2. (두루낮춤으로) 다른 사람의 질문에 대하여 되물을 때 쓰는 종결 어미.

2. -NYAGO: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when asking again about another person's question.

🗣️ Usage Example:

아, 내 말이 무슨 말이냐고?
Oh, what am i saying?
아하, 알겠다. 무슨 일로 갔냐고?
Aha, i get it. what did you go for?
그래. 이런 게 학생이 할 일이냐고.
Yeah. is this what a student should do?
직업도 없는데 뭘로 먹고 살겠냐고?
What would you do if you didn't have a job?
♔ 너 전화 안 했어?
You didn't call?
♕ 어? 무슨 전화? 아, 내가 너한테 전화한 거 아니냐고?
Huh? what phone call? oh, didn't i call you?

Reference Word
Reference Word

📚 Annotation: 주로 구어에서, ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄱ: Initial sound -냐고

ㄴㄱ ( 누구 ) : 모르는 사람을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronoun
🌏 A pronoun used to indicate a person that one does not know.
ㄴㄱ ( 내과 ) : 주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ Noun
🌏 INTERNAL DEPARTMENT: A field of medical science that treats diseases of internal organs usually with medicine, or the department of the hospital that is in charge of the field.
ㄴㄱ ( 농구 ) : 다섯 사람씩 두 팀이 하며, 상대방의 바스켓에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ Noun
🌏 BASKETBALL: A sport played by two teams of five players each, in which the winner is the team putting more balls into the other team's basket.
ㄴㄱ ( 날개 ) : 새나 곤충의 몸 양쪽에 붙어서 날 때 쓰는 기관. ☆☆ Noun
🌏 WING: The organ in a bird or insect, attached to each side of the body, which is used when flying.
ㄴㄱ ( 눈길 ) : 눈으로 보는 방향. ☆☆ Noun
🌏 GLANCE: The direction of one's gaze.
ㄴㄱ ( 눈가 ) : 눈의 주변. ☆☆ Noun
🌏 EYE RIM: Parts around the eye.
ㄴㄱ ( 난관 ) : 헤쳐나가기 어려운 상황. ☆ Noun
🌏 DIFFICULT SITUATION; DEADLOCK: A situation with many difficulties which are hard to resolve.
ㄴㄱ ( 냉기 ) : 찬 공기 또는 찬 기운. ☆ Noun
🌏 COLD AIR; CHILLY AIR: Cold air or a chill.
ㄴㄱ ( 냇가 ) : 냇물 가장자리의 땅. ☆ Noun
🌏 SIDE OF A STREAM: The land along a stream.
ㄴㄱ ( 난간 ) : 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물. ☆ Noun
🌏 RAILING; HANDRAIL; BANISTER: The structure installed for safety to a certain height, along the edges of stairs, bridges, floors, etc.
ㄴㄱ ( 남극 ) : 지구의 남쪽 끝. 또는 그 주변의 지역. ☆ Noun
🌏 THE SOUTH POLE; SOUTH POLE REGION; ANTARCTICA: The southern end of the earth, or its surrounding region.
ㄴㄱ ( 내기 ) : 걸어 놓은 물품이나 돈을 이긴 사람이 갖기로 미리 약속을 하고 승부를 겨룸. ☆ Noun
🌏 BET; BETTING: An arrangement according to which the winner of a game, etc., will take pre-agreed goods or money.
ㄴㄱ ( 농가 ) : 농사에 종사하는 사람의 가정. ☆ Noun
🌏 FARMING FAMILY: The family of a person engaged in farming.
ㄴㄱ ( 낙관 ) : 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 봄. ☆ Noun
🌏 OPTIMISM: The attitude of viewing the world or life positively with hope.
ㄴㄱ ( 농경 ) : 농사를 짓는 일. ☆ Noun
🌏 CULTIVATION; AGRICULTURE: Farming.

💕Start 냐고 🌾End

Start 냐

냐 End

Start 고

고 End

📚 Category

• Health (155) • Using transportation (124) • Using public institutions (59) • Education (151) • Daily life (11) • Pop culture (52) • Social issues (67) • Directions (20) • The arts (23) • Introducing (introducing family) (41) • Travel (98) • Using public institutions (post office) (8) • Greeting (17) • Mass media (47) • Dietary culture (104) • Law (42) • Using public institutions (library) (6) • Geological information (138) • Making a phone call (15) • Philosophy, Ethics (86) • Watching a movie (105) • Social system (81) • Expressing date (59) • Press (36) • Residential area (159) • Politics (149) • Science & technology (91) • Describing events, accidents, disasters (43) • Language (160) • Weekends and holidays (47)