🌟 진즉 (趁卽)

Adverb  

1. 조금 더 먼저. 또는 그때 이미.

1. BEFORE: Earlier in time, or already at that time.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 진즉 떠나다.
    Leave now.
  • Google translate 진즉 말하다.
    Speak in a true tone.
  • Google translate 진즉 발견하다.
    I'll findin' it.
  • Google translate 진즉 알다.
    I know now.
  • Google translate 진즉 찾아가다.
    Visit at once.
  • Google translate 왜 답이 진즉 눈에 뜨이지 않고 이제서야 보이지?
    Why can't i see the answer now?
  • Google translate 나는 후배의 잘못을 진즉 말해 주고 싶었지만 참았다.
    I really wanted to tell you about my junior's fault, but i held it in.
  • Google translate 승규는 진즉 학교를 떠나지 않은 것을 뒤늦게 후회했다.
    Seung-gyu regretted belatedly that he never left school.
  • Google translate 오해해서 미안해.
    Sorry for the misunderstanding.
    Google translate 아니야, 우리가 진즉 터놓고 말했으면 이런 일도 없었을 텐데.
    No, this wouldn't have happened if we'd told you the truth.
Synonym 진작: 조금 더 먼저. 또는 그때 이미.

진즉: before,ずっとまえに【ずっと前に】。とっくに,auparavant, précedemment, antérieurement,un poco antes o ya en ese momento,سابقا، من قبل، قبل ذلك بقليل,аль хэдийн, урьд өмнө, түрүүнд,rồi, sớm hơn một chút,ก่อนหน้า, ก่อนหน้านี้, ล่วงหน้า,sebelumnya,заранее; заблаговременно,早就,早点,

🗣️ Pronunciation, Application: 진즉 (진ː즉)

📚 Annotation: 주로 기대나 생각대로 잘되지 않은 지나간 사실에 대하여 뉘우침이나 원망의 뜻을 나타낼 때 쓴다.

Start

End

Start

End


Expressing emotion/feelings (41) Describing location (70) Occupation & future path (130) Purchasing goods (99) Hobby (103) Inviting and visiting (28) Greeting (17) Describing personality (365) School life (208) Describing a dish (119) Sports (88) Human relationships (255) Describing events, accidents, disasters (43) Describing physical features (97) Daily life (11) Apologizing (7) Politics (149) Describing clothes (110) Using public institutions (immigration office) (2) Education (151) Using public institutions (library) (6) Architecture (43) The arts (23) Life in the workplace (197) Performance & appreciation (8) Using the hospital (204) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Housework (48) Law (42) Environmental issues (226)