🌟 -는데도

1. 앞에 오는 말이 나타내는 상황에 상관없이 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이 일어남을 나타내는 표현.

1. -NEUNDEDO: An expression used to indicate that the following situation will occur, regardless of the preceding situation.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 조금 전에 밥을 먹었는데도 또 배가 고파요.
    I just ate, but i'm still hungry.
  • Google translate 밖에 눈이 많이 오는데도 거리에 사람들이 많다.
    There's a lot of people on the street, even though it's snowing heavily outside.
  • Google translate 그 선수는 아까 경고를 받았는데도 또 반칙을 해서 결국 퇴장을 당했어요.
    The player was warned earlier, but he fouled again and was eventually sent off.
  • Google translate 열두 시가 다 되어 가는데도 지수가 안 들어오네요.
    It's almost twelve o'clock, but i still can't get the index.
    Google translate 벌써 시간이 그렇게 됐네요. 전화해 볼게요.
    It's already that time. i'll call him.
Reference Word -ㄴ데도: 앞에 오는 말이 나타내는 상황에 상관없이 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이 일어…
Reference Word -은데도: 앞에 오는 말이 나타내는 상황에 상관없이 뒤에 오는 말이 나타내는 상황이 일어…

-는데도: -neundedo,のに,,,ـنوندايدو,,mặc dù... cũng..., mặc dù... nhưng...,แม้ว่า...ก็..., ถึงจะ...ก็..., ทั้งๆ ที่...ก็...,walaupun, sekalipun, meskipun, biarpun,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’나 ‘있다’, ‘없다’로 끝나는 형용사, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Expressing emotion/feelings (41) Describing a dish (119) Dating and getting married (19) Expressing time (82) School life (208) Describing clothes (110) Exchanging personal information (46) Weekends and holidays (47) Religion (43) Expressing gratitude (8) Pop culture (52) Environmental issues (226) Describing food (78) Greeting (17) Social system (81) Education (151) Press (36) Expressing date (59) Occupation & future path (130) Comparing cultures (78) Social issues (67) Geological information (138) Language (160) Travel (98) Using public institutions (post office) (8) Making a promise (4) Directions (20) Watching a movie (105) Apologizing (7) Hobby (103)