🌟 -다더라

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 들은 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.

1. -DADEORA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-closing ending used when the speaker conveys what he/she heard to the listener.

🗣️ Usage Example:

요즘 한국 영화가 꽤 볼만하다더라.
I heard korean movies are pretty good these days.
승규가 사는 집은 많이 춥다더라.
I heard that the house where seunggyu lives is very cold.
옆집에서 키우던 강아지가 죽었다더라.
I heard the puppy next door died.
♔ 민준이가 어제 교통사고를 당해서 병원에 입원했다더라.
Min-joon was admitted to the hospital in a car accident.
♕ 그래? 빨리 병문안을 가야겠다.
Yeah? i'm going to visit you in the hospital.

Reference Word
Reference Word
Reference Word

-다더라: -dadeora,といっていた。ときいた【と聞いた】。そうだ。らしい,,,ـدادورا,,nghe nói, nghe bảo,ได้ยินว่า..., ทราบมาว่า..., เขาว่ากันว่า...,katanya, konon, kabarnya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄷㄷㄹ: Initial sound -다더라

ㄷㄷㄹ ( 되도록 ) : 될 수 있는 대로. ☆☆ Adverb
🌏 IF POSSIBLE: As much as one can.
ㄷㄷㄹ ( 대대로 ) : 옛날부터 지금까지 여러 대를 이어서 계속. ☆ Adverb
🌏 FROM GENERATION TO GENERATION: Continuously for generations from old times until now.
ㄷㄷㄹ ( 돌다리 ) : 돌로 만든 다리. Noun
🌏 STONE BRIDGE: A bridge made of stone.
ㄷㄷㄹ ( 뒷다리 ) : 네발짐승이나 곤충의 뒤쪽에 있는 두 다리. Noun
🌏 HIND LEG: A rear limb of a four-legged animal.

💕Start 다더라 🌾End

Start 다

다 End

Start 더

더 End

Start 라

라 End

📚 Category

• Climate (53) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Describing food (78) • Family events (during national holidays) (2) • Hobby (103) • Describing personality (365) • Using a pharmacy (10) • Marriage and love (28) • Using public institutions (59) • Housework (48) • History (92) • Social issues (67) • Describing clothes (110) • Language (160) • Greeting (17) • Making a promise (4) • Weather and season (101) • Describing a dish (119) • Using public institutions (immigration office) (2) • Mass media (47) • Purchasing goods (99) • Social system (81) • Human relationships (52) • Religion (43) • The arts (23) • Inviting and visiting (28) • Using the hospital (204) • Apologizing (7) • Describing events, accidents, disasters (43) • Expressing emotion/feelings (41)