🌟 편곡하다 (編曲 하다)

Verb  

1. 만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 하다.

1. ARRANGE: To change a previously composed piece of music into another piece in a different format, or to differentiate the performance effect by playing another musical instrument.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 곡을 편곡하다.
    Arrange a tune.
  • Google translate 노래를 편곡하다.
    Arrange a song.
  • Google translate 연주곡으로 편곡하다.
    Arrange into a piece of music.
  • Google translate 새롭게 편곡하다.
    Rearrange a new tune.
  • Google translate 색다르게 편곡하다.
    Arrange in a different way.
  • Google translate 대중가요를 연주곡으로 편곡하니 색다른 느낌이 났다.
    The arrangement of the pop song to the performance gave me a different feeling.
  • Google translate 선생님은 민요를 피아노곡으로 편곡해서 멋진 연주를 들려주셨다.
    The teacher arranged folk songs into piano pieces and gave them a wonderful performance.
  • Google translate 편곡한 거 들어 보니 원곡 분위기가 너무 강해요. 좀 더 새롭게 고쳐 봐요.
    The arrangement is too strong. let's refresh it a little bit more.
    Google translate 그럼 좀 더 신나게 바꿔 볼게요.
    I'll try to make it more exciting.

편곡하다: arrange,へんきょくする【編曲する】。アレンジする,arranger, transcrire, transposer,arreglar una pieza musical,يكيّف قطعة موسيقيّة,өөрчлөн найруулах, шинэчлэн найруулах,biến tấu,เรียบเรียงเพลงใหม่, ปรับปรุงเพลงใหม่, ปรับแต่งบทเพลงใหม่,mengaransemen,ремиксировать,编曲,

🗣️ Pronunciation, Application: 편곡하다 (편고카다)
📚 Derivative: 편곡(編曲): 만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Mass media (47) Using public institutions (post office) (8) Exchanging personal information (46) Family events (during national holidays) (2) Climate (53) Travel (98) Greeting (17) Describing clothes (110) Mentality (191) Daily life (11) Describing a dish (119) Pop culture (82) Describing events, accidents, disasters (43) Making a promise (4) Describing personality (365) Comparing cultures (78) Science & technology (91) Life in the workplace (197) Expressing emotion/feelings (41) Language (160) Ordering food (132) Pop culture (52) Introducing (introducing family) (41) Purchasing goods (99) Education (151) Expressing date (59) Religion (43) School life (208) Using public institutions (library) (6) Hobby (103)