🌟 -다든가

1. 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현.

1. -DADEUN-GA: An expression used to choose one out of two choices.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 좋다든가 싫다든가 말씀을 해 주세요.
    Tell me whether you like it or not.
  • Google translate 음식이 맛있다든가 맛없다든가 냉정하게 평가해 주세요.
    The food is delicious or not.please give me a fair evaluation.
  • Google translate 학교에 갔다든가 집에 왔다든가 엄마한테 말을 해야지.
    You're either going to school or home or you're gonna tell your mom.
  • Google translate 바지가 작다든가 크다든가 불편한 게 있으면 말씀하세요.
    Tell me if your pants are small or big or uncomfortable.
    Google translate 저에게 좀 작은 것 같아요. 한 치수 큰 걸 갖다 주세요.
    I think it's a little small for me. please bring me a size larger.
Reference Word -ㄴ다든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에…
Reference Word -는다든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에…
Reference Word -라든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에 …

-다든가: -dadeun-ga,か。とか,,,ـدادونغا,,hoặc, hay,...หรือ...,atau,,(无对应词汇),

2. 여러 사실 중에 어느 것을 선택하거나 어느 것에 해당해도 상관이 없음을 나타내는 표현.

2. -DADEUN-GA: An expression used to indicate that it does not matter whether one chooses any of many choices.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 몸이 피곤하다든가 아프다든가 하면 집에서 쉬세요.
    If you feel tired or sick, take a rest at home.
  • Google translate 슬리퍼는 조금 크다든가 조금 작다든가 해도 신을 수 있어요.
    Slippers can be worn a little bit bigger or a little smaller.
  • Google translate 기분이 좋다든가 나쁘다든가 다른 사람들에게 드러나면 안 돼요.
    Don't be in a good mood or bad mood.
  • Google translate 재산이 많다든가 적다든가가 그렇게 중요해요?
    Is it so important whether you have a lot of wealth or a small fortune?
    Google translate 당신 말이 맞아요. 돈보다는 사람 됨됨이가 중요하죠.
    You're right. being a person is more important than money.
Reference Word -ㄴ다든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에…
Reference Word -는다든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에…
Reference Word -라든가: 두 가지 사실 가운데 어느 하나를 선택함을 나타내는 표현., 여러 사실 중에 …

📚 Annotation: 형용사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Philosophy, Ethics (86) Inviting and visiting (28) Sports (88) Introducing (introducing family) (41) The arts (76) Exchanging personal information (46) Using a pharmacy (10) Human relationships (255) Using public institutions (library) (6) Making a phone call (15) Describing a dish (119) Law (42) Daily life (11) Residential area (159) School life (208) Occupation & future path (130) Using public institutions (immigration office) (2) Dietary culture (104) Expressing time (82) History (92) Family events (during national holidays) (2) Watching a movie (105) Describing physical features (97) Appearance (121) Family events (57) The arts (23) Weather and season (101) Using the hospital (204) Social issues (67) Using transportation (124)