1.HAENYEO:
female diver: A woman whose job it is to dive into the sea and gather sea cucumbers, abalone, seaweed, etc.
🗣️Usage Example:
제주도 해녀.
Jeju island haenyeo.
물질하는 해녀.
A material diver.
해녀가 자맥질하다.
A haenyeo is somber.
금세 여기저기서 해녀들이 전복이며 해삼을 건져 올린다.
Soon haenyeo are rollover and salvaging sea cucumbers.
작업을 마친 해녀들이 가쁜 숨을 내쉬며 뭍으로 걸어 나왔다.
The female divers, who had finished their work, walked ashore, breathing hard.
여러 명의 해녀들이 검정색 해녀복을 입고 바닷속으로 들어갔다.
Several haenyeo entered the sea wearing black haenyeo suits.
해녀들은 호흡 장치 없이 물속에 오 분 정도 머무를 수 있다고 한다.
Haenyeo are said to be able to stay underwater for about five minutes without breathing apparatus.
♔
너희 할아버지 댁이 바닷가라고 했지? 그럼 할아버지 할머니는 고기를 잡으셨어?
You said your grandfather's house is by the beach, right? so, grandpa and grandma caught fish?
♕
응, 우리 할아버지는 어부셨고 할머니는 해녀셨어.
Yeah, my grandfather was a fisherman and my grandmother was a haenyeo.
🗣️Pronunciation, Application:•해녀
(해ː녀)
🗣️해녀
(海女)
@ Definition
제주도
(濟州島)
:
한국 서남해에 있는 화산섬. 한국에서 가장 큰 섬으로 화산 활동 지형의 특색이 잘 드러나 있어 관광 산업이 발달하였다. 해녀, 말, 귤이 유명하다.
ㅎㄴ (
하늘
)
: 땅 위로 펼쳐진 무한히 넓은 공간.
☆☆☆
Noun
🌏 SKY: The vast, limitless space that unfolds above the ground.
ㅎㄴ (
학년
)
: 학교 교육에서 일 년 동안의 학습 과정의 단위.
☆☆☆
Noun
🌏 SCHOOL YEAR: The unit for the annual learning process in school education.
ㅎㄴ (
하나
)
: 숫자를 셀 때 맨 처음의 수.
☆☆☆
Numeral
🌏 ONE: The very first number when counting numbers.
ㅎㄴ (
흉내
)
: 다른 사람 또는 동물의 말, 소리, 행동 등을 그대로 옮기는 짓.
☆☆
Noun
🌏 IMITATION; MIMICRY: An act of copying the words, sounds, behavior, etc., of another person or animals.
ㅎㄴ (
한눈
)
: 한 번 봄. 또는 잠깐 봄.
☆☆
Noun
🌏 ONE GLANCE; ONE LOOK: An act of taking a look at something once or briefly.
ㅎㄴ (
한낮
)
: 낮의 한가운데로, 낮 열두 시 전후인 때.
☆☆
Noun
🌏 MIDDAY; NOON: The middle of the day, which is the time right before or after noon.
ㅎㄴ (
형님
)
: (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆
Noun
🌏 OLDER BROTHER: (honorific) A word used only by a male to refer to or address his male siblings or cousins older than himself.
ㅎㄴ (
훗날
)
: 시간이 지나고 앞으로 올 날.
☆
Noun
🌏 FUTURE; COMING DAYS: Days coming after a certain time has passed.
ㅎㄴ (
효능
)
: 좋은 결과를 나타내는 능력.
☆
Noun
🌏 EFFECT; EFFICACY; EFFECTIVENESS: The ability to produce a good result.
ㅎㄴ (
효녀
)
: 부모를 잘 모시어 받드는 딸.
☆
Noun
🌏 FILIAL DAUGHTER; DEVOTED DAUGHTER: A daughter who respects and takes good care of her parents.
ㅎㄴ (
한낱
)
: 아무리 한다고 해야 대단한 것 없이 다만.
☆
Adverb
🌏 ONLY; JUST; MERELY; NOTHING BUT: Only to such an extent without something great even if one tries hard.
제주도 해녀.
물질하는 해녀.
