🌟 -으래라
1. (아주낮춤으로) 다른 사람에게 어떤 명령을 전달하라고 시킬 때 쓰는 표현.
1. -EURAERA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to tell someone to convey a certain order.
-
먼저 온 사람보고 앞에 앉으래라.
Tell the man who came first to sit in front. -
아이들한테 빨리 와서 밥 먹으래라.
Tell the children to hurry up and eat. -
승규더러 지저분해 보이는 수염 좀 깍으래라.
Ask seung-gyu to shave off his messy beard. -
♔
이번 일은 나를 봐서 네가 좀 참아.
Look at me this time, so you can put up with it.
♕
참을 걸 참으래라. 나는 이대로는 못 넘어가.
Told me to bear it. i can't get over it like this.
Reference Word
-래라: (아주낮춤으로) 다른 사람에게 어떤 명령을 전달하라고 시킬 때 쓰는 표현.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄹㄹ: Initial sound -으래라
-
ㅇㄹㄹ (
우르르
)
: 사람이나 동물 등이 한꺼번에 움직이거나 한곳에 몰리는 모양.
☆
Adverb
🌏 IN CROWDS; RUSHINGLY: A word describing people, animals, etc., moving at once or crowding into a place. -
ㅇㄹㄹ (
오로라
)
: 태양으로부터 날아온 전기를 띤 입자가 공기와 반응하여 대기 중에서 빛을 내는 현상.
Noun
🌏 AURORA: A phenomenon of light display which is caused as charged particles from the sun collide with the atmosphere. -
ㅇㄹㄹ (
와르르
)
: 쌓여 있던 단단한 물건들이 갑자기 요란하게 무너지는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 WITH A CRASH: A word describing the sound or motion of hard things piled up collapsing suddenly and noisily. -
ㅇㄹㄹ (
우르릉
)
: 천둥 등이 무겁게 울리는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 THUNDERINGLY: A word imitating or describing the sound or scene of the thunder rolling heavily. -
ㅇㄹㄹ (
으르렁
)
: 크고 사나운 동물이 공격적으로 크고 세차게 울부짖는 소리. 또는 그 모양.
Adverb
🌏 WITH A ROAR: A word imitating the sound made when a large and fierce animal roars loudly, strongly, and aggressively, or a word describing such a scene. -
ㅇㄹㄹ (
이리로
)
: (강조하는 말로) 이곳으로. 또는 이쪽으로.
Adverb
🌏 THIS WAY; HERE: (emphasizing form) To this place; in this direction. -
ㅇㄹㄹ (
우루루
)
: → 우르르
Adverb
🌏 -
ㅇㄹㄹ (
와르릉
)
: 천둥이 치거나 땅이 요란스럽게 울리는 소리.
Adverb
🌏 WITH A RUMBLING SOUND; RUMBLINGLY: A word describing the sound of thundering or the land vibrating noisily. -
ㅇㄹㄹ (
요리로
)
: (강조하는 말로) 요 곳으로. 또는 요쪽으로.
Adverb
🌏 IN THIS DIRECTION; HERE: (emphasizing form) To this place; this way. -
ㅇㄹㄹ (
아리랑
)
: ‘아리랑’이라는 후렴구가 들어 있는 한국의 대표적인 민요. 지역에 따라 여러 종류가 있다.
Noun
🌏 ARIRANG: The most famous Korean folk song, containing "arirang" in its refrain, whose lyrics, melody, etc., vary in different regions.
• Describing a dish (119) • Politics (149) • Greeting (17) • Using transportation (124) • Using a pharmacy (10) • Human relationships (52) • Making a phone call (15) • Using the hospital (204) • The arts (76) • Describing food (78) • Occupation & future path (130) • Life in Korea (16) • Expressing date (59) • Expressing time (82) • Environmental issues (226) • Expressing gratitude (8) • Making a promise (4) • Dating and getting married (19) • Comparing cultures (78) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8) • Introducing (introducing oneself) (52) • Press (36) • Architecture (43) • Pop culture (82) • Describing location (70) • Expressing emotion/feelings (41) • Economics and business administration (273) • Describing events, accidents, disasters (43) • Directions (20) • Language (160)
