🌟 -으라는군

1. (아주낮춤으로) 다른 사람의 명령이나 부탁을 상대방에게 전할 때 쓰는 표현.

1. -EURANEUN-GUN: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to convey another person's order or request to the listener.

🗣️ Usage Example:

식사를 하기 전에 이 수프를 먼저 먹으라는군.
They want you to eat this soup before you eat.
두 개의 선 중에 빨간 선을 잡으라는군.
Hold the red line between the two lines.
그 내용을 이해하려면 이 글을 읽으라는군.
Read this to understand that.
♔ 도대체 둘 중 누구의 말이 진짜야?
Which of the two is true?
♕ 정 씨가 자기의 말을 믿으라는군.
Mr. chung wants you to believe him.

Reference Word
Reference Word

-으라는군: -euraneun-gun,しろというんだ【しろと言うんだ】。しろといっているんだ【しろと言っているんだ】,,,,,bảo hãy… đấy,สั่งว่า...ยังไง, บอกว่า...นั่นไง, บอกว่า...ล่ะ,ternyata katanya disuruh, ternyata katanya diperintahkan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 으라는군 🌾End

Start 으

으 End

Start 라

라 End

Start 는

는 End

Start 군

군 End

📚 Category

• Using public institutions (59) • Geological information (138) • Describing physical features (97) • The arts (76) • Weekends and holidays (47) • Describing personality (365) • Watching a movie (105) • Using public institutions (immigration office) (2) • Architecture (43) • Cultural differences (47) • Press (36) • Weather and season (101) • Apologizing (7) • Expressing time (82) • Dietary culture (104) • Using public institutions (post office) (8) • Language (160) • Performance & appreciation (8) • Law (42) • Dating and getting married (19) • Family events (57) • Health (155) • Life in Korea (16) • Talking about one's mistakes (28) • Describing location (70) • Economics and business administration (273) • Expressing emotion/feelings (41) • Marriage and love (28) • Expressing day of the week (13) • Family events (during national holidays) (2)