🌟 -ㄴ답디까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.

1. -NDAPDIKKA: (formal, highly addressee-raising) An expression used to ask the listener what the listener heard in the past.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 승규는 잘 지낸답디까?
    How's seunggyu doing?
  • Google translate 요새 민준이는 뭐 하고 산답디까?
    What has minjun been up to lately?
  • Google translate 왜 좋은 침대에서 자면 좋은 꿈이라도 꾼답디까?
    Why does sleeping in a good bed sound like a good dream?
  • Google translate 그래서 지수는 언제 온답디까?
    So when's jisoo coming?
    Google translate 이번 주말에 온다네.
    Coming this weekend.
Reference Word -는답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Reference Word -답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
Reference Word -랍디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …

-ㄴ답디까: -ndapdikka,といっていましたか【と言っていましたか】,,,,,nghe nói… ạ?. nghe bảo... ạ?,บอกว่า...หรือครับ(คะ),apa benar, mengapa demikian,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Education (151) Greeting (17) Life in Korea (16) Describing location (70) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Expressing emotion/feelings (41) Architecture (43) Directions (20) Using a pharmacy (10) Environmental issues (226) Apologizing (7) Social system (81) Using public institutions (post office) (8) Philosophy, Ethics (86) Life in the workplace (197) Human relationships (255) Law (42) Expressing date (59) Mass media (47) Exchanging personal information (46) Talking about one's mistakes (28) Appearance (121) Using public institutions (library) (6) Weekends and holidays (47) Ordering food (132) Cultural differences (47) Geological information (138) Describing a dish (119) Occupation & future path (130) Pop culture (52)