🌟 -느냐는데도

1. 다른 사람이나 말하는 사람이 질문한 내용을 전달하면서 뒤에 예상과 다르거나 반대되는 사실이 이어짐을 나타내는 표현.

1. -NEUNYANEUNDEDO: An expression used to convey the question asked by the speaker or another person, and to imply that the following content is different from or opposite to what is expected.

🗣️ Usage Example:

어떻게 알았느냐는데도 왜 대답이 없어!
How did you know that? why didn't you answer?
내가 승규한테 지금 누구랑 밥을 먹느냐는데도 말을 안 해.
I'm not telling seung-gyu who he's eating with right now.
내가 돈이 얼마나 드느냐는데도 담당자는 얼버무리기만 한다.
The person in charge just glosses over how much i cost.
♔ 지수는 언제 온대?
When's jisoo coming?
♕ 몰라요. 내가 언제 오느냐는데도 자기가 알아서 하겠다고만 해요.
I don't know. he just says he'll take care of it even though i'm coming.

Reference Word
Reference Word

-느냐는데도: -neunyaneundedo,かときいているのに【かと聞いているのに】,,,ـنونِيانونْدايدو,,hỏi rằng...đấy,แม้ว่าจะถามว่า...,walaupun bertanya tentang,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘있다’, ‘없다’, ‘계시다’, 동사 또는 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다. ‘-느냐고 하는데도’가 줄어든 말이다.

💕Start 느냐는데도 🌾End

Start 느

느 End

Start 냐

냐 End

Start 는

는 End

Start 데

데 End

Start 도

도 End

📚 Category

• Occupation & future path (130) • Describing clothes (110) • Economics and business administration (273) • Describing a dish (119) • Human relationships (255) • Making a phone call (15) • Using transportation (124) • Philosophy, Ethics (86) • Education (151) • Using public institutions (59) • Geological information (138) • Family events (during national holidays) (2) • History (92) • Directions (20) • Climate (53) • Introducing (introducing oneself) (52) • Expressing time (82) • Marriage and love (28) • Science & technology (91) • Using public institutions (immigration office) (2) • Inviting and visiting (28) • Press (36) • Housework (48) • Watching a movie (105) • Describing food (78) • Expressing date (59) • Introducing (introducing family) (41) • Exchanging personal information (46) • Expressing emotion/feelings (41) • Using public institutions (library, post office, etc.) (8)