🌾 End: 과
☆ NIVEL AVANZADO : 17 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 11 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 4 NONE : 42 ALL : 74
•
내과
(內科)
:
주로 약물로 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MEDICINA INTERNA, DEPARTAMENTO DE MEDICINA INTERNA, HOSPITAL DE MEDICINA INTERNA: Rama de la medicina que trata enfermedades de órganos internos, por lo general a través de medicamentos. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
치과
(齒科)
:
이와 더불어 잇몸 등의 지지 조직, 구강 등의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ODONTOLOGÍA, DEPARTAMENTO DE ODONTOLOGÍA, HOSPITAL DE ODONTOLOGÍA: Rama de la ciencia médica que estudia y trata las enfermedades que afectan a los dientes, los tejidos de soporte como las encías, y la cavidad bucal. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
사과
(沙果/砂果)
:
모양이 둥글고 붉으며 새콤하고 단맛이 나는 과일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MANZANA: Fruta de forma redonda y color rojizo que tiene un sabor agridulce.
•
결과
(結果)
:
어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 RESULTADO: Condición o estado que resulta de concluir una actividad o proceso.
•
학과
(學科)
:
교수나 연구를 위해 나눈 학술의 분과.
☆☆
Sustantivo
🌏 DEPARTAMENTO: En una universidad, etc., división correspondiente a un determinado campo de estudio para impartir enseñanza o realizar investigaciones sobre el mismo.
•
사과
(謝過)
:
자신의 잘못을 인정하며 용서해 달라고 빎.
☆☆
Sustantivo
🌏 DISCULPA, PERDÓN, EXCULPACIÓN: Rogar para que le perdone reconociendo su culpabilidad.
•
효과
(效果)
:
어떠한 것을 하여 얻어지는 좋은 결과.
☆☆
Sustantivo
🌏 EFECTO, EFICACIA: Buen resultado que se logra de un trabajo o una acción.
•
소아과
(小兒科)
:
어린아이의 병을 전문적으로 치료하던 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
Sustantivo
🌏 PEDIATRÍA, DEPARTAMENTO DE PEDIATRÍA, HOSPITAL DE PEDIATRÍA, HOSPITAL DE NIÑOS: Rama de la medicina que se especializaba en el tratamiento exclusivo de enfermedades infantiles. U hospital dedicado a dicha rama de la ciencia médica.
•
과
(課)
:
회사에서 업무의 종류에 따라 나눈 부서의 하나.
☆☆
Sustantivo
🌏 DEPARTAMENTO, SECCIÓN: Una parte de la sección que divide una empresa de acuerdo al tipo del trabajo.
•
성과
(成果)
:
어떤 일을 이루어 낸 결과.
☆☆
Sustantivo
🌏 RESULTADO, PRODUCTO: Efecto que se logra tras haber realizado algo.
•
외과
(外科)
:
주로 수술로 몸의 상처나 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
Sustantivo
🌏 CIRUGÍA, DEPARTAMENTO DE CIRUGÍA, HOSPITAL DE CIRUGÍA: Rama de la medicina que trata las heridas del cuerpo o enfermedades de los órganos internos mediante intervención quirúrgica. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
안과
(眼科)
:
눈의 병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
Sustantivo
🌏 OFTALMOLOGÍA, DEPARTAMENTO DE OFTALMOLOGÍA, HOSPITAL DE OFTALMOLOGÍA: Rama de la medicina que trata enfermedades de los ojos. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
통과
(通過)
:
어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감.
☆☆
Sustantivo
🌏 TRASPASO, PASO: Acción de atravesar determinado lugar o momento.
•
이비인후과
(耳鼻咽喉科)
:
귀, 코, 목구멍, 숨통, 식도에 생기는 질병을 전문적으로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
Sustantivo
🌏 OTORRINOLARINGOLOGÍA, DEPARTAMENTO DE OTORRINOLARINGOLOGÍA, HOSPITAL DE OTORRINOLARINGOLOGÍA: Rama de la medicina especializada en el tratamiento de enfermedades que afectan a los oídos, la nariz, la garganta, la tráquea y el esófago. U hospital dedicado a dicha rama de la ciencia médica.
•
정형외과
(整形外科)
:
근육이나 뼈대 등의 상처나 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆☆
Sustantivo
🌏 ORTOPEDIA, DEPARTAMENTO DE ORTOPEDIA, HOSPITAL DE ORTOPEDIA: Rama de la medicina que trata las lesiones o enfermedades de músculos, huesos, etc. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
경과
(經過)
:
시간이 지나감.
☆
Sustantivo
🌏 TRANSCURSO, TRASPASO: Paso del tiempo.
•
교과
(敎科)
:
학교에서 학생이 배워야 할 내용을 체계적으로 나누어 놓은 것.
☆
Sustantivo
🌏 CURRÍCULO: Plan de estudios que clasifica sistemáticamente los contenidos que un estudiante debe aprender en la escuela.
•
한과
(漢菓)
:
밀가루를 꿀이나 설탕에 반죽하여 납작하게 만들어서 기름에 튀겨 물들인 과자.
☆
Sustantivo
🌏 HANGWA: Dulce que se hace amasando la harina con miel o azúcar en forma llana, freiendo con aceite y coloreando.
•
불과
(不過)
:
어떤 수량에 지나지 않고 고작.
☆
Adverbio
🌏 SOLAMENTE, APENAS: Solamente, no más de una determinada cantidad.
•
-과
(課)
:
‘업무 부서’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'departamento' (en una organización, etc.).
•
피부과
(皮膚科)
:
피부에 관한 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆
Sustantivo
🌏 DERMATOLOGÍA, DEPARTAMENTO DE DERMATOLOGÍA, HOSPITAL DE DERMATOLOGÍA: Rama de la medicina que trata enfermedades de la piel. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
견과
(堅果)
:
밤, 호두, 은행 등과 같이 단단한 껍데기 안에 한 개의 씨가 들어 있는 나무 열매.
☆
Sustantivo
🌏 FRUTO SECO: Fruto de aquellos árboles que tienen una semilla dentro de la cáscara dura, como el castaño, el nogal, el ginkgo, etc.
•
과
(科)
:
학교나 병원 등에서 학과나 전문 연구 분야를 구분하는 단위.
☆
Sustantivo
🌏 ESPECIALIDAD: Unidad que diferencia un sector de investigación o carrera en una institución educativa o en un hospital.
•
부과
(賦課)
:
세금이나 벌금 등을 매겨서 내게 함.
☆
Sustantivo
🌏 RECAUDACIÓN FISCAL: Acción de hacer pagar marcando un impuesto o multa.
•
성형외과
(成形外科)
:
주로 수술로 얼굴이나 몸의 상처를 회복하고 기능 장애를 치료하거나 외모를 개선하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆
Sustantivo
🌏 CIRUGÍA ESTÉTICA, CIRUGÍA COSMÉTICA: Procedimiento quirúrgico que cambia o recrea rasgos externos de la cara o el cuerpo principalmente a través del bisturí, o la sección de un hospital a cargo de este tipo de procedimientos.
•
의과
(醫科)
:
대학에서 사람의 질병을 치료하고 예방하는 방법이나 이론, 기술 등을 연구하는 학과.
☆
Sustantivo
🌏 FACULTAD DE MEDICINA: Facultad dedicada a la ciencia y arte de prevenir y curar las enfermedades del cuerpo humano.
•
일과
(日課)
:
정해 놓고 날마다 하는 일.
☆
Sustantivo
🌏 TAREA DIARIA: Trabajo que se hace todos días regularmente.
•
초과
(超過)
:
일정한 기준을 넘음.
☆
Sustantivo
🌏 EXCESO, ABUSO: Lo que se supera un límite definido.
•
문과
(文科)
:
문학, 철학, 심리학, 역사학 등의 인문과 사회 분야를 연구하는 학과. 또는 그런 학문.
☆
Sustantivo
🌏 FACULTAD DE HUMANIDADES: Dependencia de una universidad donde se estudia literatura, filosofía, psicología, historia, sociología y otros estudios humanísticos o estudios de este tipo.
•
역효과
(逆效果)
:
기대한 것과 반대되는 효과.
☆
Sustantivo
🌏 EFECTO OPUESTO, EFECTO CONTRARIO, REACCIÓN ADVERSA, RESULTADO CONTRARIO: Efecto que se obtiene contrariamente de lo esperado.
•
정신과
(精神科)
:
정신 질환을 앓고 있는 사람을 진단하고 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
☆
Sustantivo
🌏 PSIQUIATRÍA, DEPARTAMENTO DE PSIQUIATRÍA, HOSPITAL DE PSIQUIATRÍA: Rama de la medicina que diagnostica y trata a personas que sufren enfermedades mentales. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
제과
(製菓)
:
과자나 빵 등을 만듦.
☆
Sustantivo
🌏 CONFITERÍA, PASTELERÍA, REPOSTERÍA, DULCERÍA: Acción de elaborar galletas, pasteles, etc.
•
파급 효과
(波及效果)
:
어떤 일의 영향이 다른 데로 퍼져 미치는 효과.
None
🌏 INFLUENCIA, REPERCUSIÓN: Efecto de algo que se extiende a otras áreas.
•
무사통과
(無事通過)
:
어떤 단계나 검사 등에서 어려움이나 제한 없이 그냥 통과함.
Sustantivo
🌏 PASAR DERECHO, APROBAR SIN TROPIEZOS: Acción y efecto de pasar una etapa o examen sin dificultades ni restricciones.
•
상승효과
(相乘效果)
:
여러 요소가 함께 작용하여 하나씩 작용할 때보다 더 커지는 효과.
Sustantivo
🌏 EFECTO ALCISTA: Efecto de ampliación al trabajar varios factores juntos, más que cuando trabaja individualmente.
•
여과
(濾過)
:
액체 속에 들어 있는 알갱이나 가라앉은 물질을 걸러 내는 일.
Sustantivo
🌏 FILTRACIÓN: Acción de filtrar las sustancias restantes o partículas de un líquido.
•
모과
(木▽瓜)
:
향기가 좋아 설탕에 절여 먹거나 차를 달여 먹거나 한약의 재료로 쓰는 타원형의 노란 열매.
Sustantivo
🌏 MEMBRILLO: Fruto amarillo de forma ovalada que se usa como ingrediente de medicina oriental o se consume como té o en jalea por su buen perfume.
•
-은 결과
:
앞에 오는 말이 나타내는 행동을 한 결과로 뒤에 어떤 상황이 옴을 나타내는 표현.
None
🌏 Expresión que indica la llegada de una situación como resultado de una acción del comentario anterior.
•
분과
(分科)
:
학문과 같은 전문 분야를 더 작은 단위로 나눈 것.
Sustantivo
🌏 SECCIÓN, RAMA, SUBCOMITÉ, DEPARTAMENTO: División a menor unidad de áreas especializadas como el académico.
•
산부인과
(産婦人科)
:
임신, 출산, 부인병과 관련된 치료를 전문적으로 하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
Sustantivo
🌏 GINECOLOGÍA-OBSTETRICIA, DEPARTAMENTO DE GINECOLOGÍA-OBSTETRICIA, HOSPITAL DE GINECOLOGÍA-OBSTETRICIA, HOSPITAL DE MATERNIDAD: Rama de la medicina que se especializa en el embarazo, parto y tratamiento de enfermedades ginecológicas. U hospital dedicado a dicha rama de la ciencia médica.
•
본과
(本科)
:
학교 교육에서 기초 과정이 끝난 후에 받는 주된 과정.
Sustantivo
🌏 CURSO REGULAR, CARRERA: En educación, enseñanza que se recibe tras finalizar el curso básico o preliminar.
•
뇌신경외과
(腦神經外科)
:
뇌, 척수, 말초 신경의 질병을 수술로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
Sustantivo
🌏 NEUROCIRUGÍA, DEPARTAMENTO DE NEUROCIRUGÍA, HOSPITAL DE NEUROCIRUGÍA: Rama de la medicina que cura enfermedades del cerebro, la médula espinal y los nervios periféricos por medio de la operación. U hospital especializado en dicha rama de la medicina.
•
-ㄴ 결과
:
앞에 오는 말이 나타내는 행동을 한 결과로 뒤에 어떤 상황이 옴을 나타내는 표현.
None
🌏 Expresión que indica que la situación descrita a continuación es producto de la acción señalada anteriormente.
•
방과
(放課)
:
그날 정해진 학교 수업이 끝남. 또는 수업을 끝냄.
Sustantivo
🌏 FIN DE LAS CLASES, FIN DE LA JORNADA CURRICULAR: Finalización de las clases escolares programadas para un día.
•
수정과
(水正果)
:
생강과 계피를 넣어 끓인 물에 설탕이나 꿀을 타서 식혀 마시는 한국의 전통 음료.
Sustantivo
🌏 SUJEONGGWA, JUGO DE JENGIBRE Y CANELA: Bebida tradicional coreana que se toma frío, se le agrega azúcar o miel en el agua hervida con jengibre y canela.
•
과
:
비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사.
Posposición
🌏 Posposición que se añade a una palabra que sirve como referente de comparación o control.
•
죄과
(罪過)
:
죄가 될 만한 잘못이나 실수.
Sustantivo
🌏 PECADO, CULPA: Equivocación o error que podría ser considerado un crimen.
•
실과
(實果)
:
사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
Sustantivo
🌏 FRUTA: Fruto comestible que se produce de las ramas o los tallos como manzana, pera, uva, castaña, etc..
•
부인과
(婦人科)
:
생식이나 호르몬과 관련하여 여성에게만 나타나는 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
Sustantivo
🌏 GINECOLOGÍA, DEPARTAMENTO DE GINECOLOGÍA, HOSPITAL DE GINECOLOGÍA: Rama de la medicina que trata las enfermedades desarrolladas exclusivamente por mujeres, relacionadas al órgano reproductor u hormonas. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
이과
(理科)
:
생물, 물리, 화학, 천문 등 자연 과학을 연구하는 학과. 또는 그런 학문.
Sustantivo
🌏 CIENCIA: Departamento que estudia las ciencias naturales tales como biología, física, química, astronomía, etc. O relativo a esas ciencias.
•
신경과
(神經科)
:
신경 계통에 관련된 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
Sustantivo
🌏 NEUROLOGÍA, DEPARTAMENTO DE NEUROLOGÍA, HOSPITAL DE NEUROLOGÍA: Rama de la medicina que estudia y trata enfermedades relacionadas con el sistema nervioso. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
인과
(因果)
:
원인과 결과.
Sustantivo
🌏 CAUSA Y EFECTO: Causa y efecto.
•
공과
(功過)
:
공로와 과실.
Sustantivo
🌏 MÉRITO Y DEMÉRITO: Mérito y demérito.
•
전과
(全課)
:
교과서나 교재 등의 모든 과.
Sustantivo
🌏 TODO EL CAPÍTULO: Todas las unidades del libro de texto o del material didáctico.
•
유과
(油菓)
:
쌀가루나 밀가루 반죽을 일정한 모양으로 빚어서 기름에 튀긴 후에 꿀이나 조청을 바르고 튀밥, 깨 등을 입힌 한국의 전통 과자.
Sustantivo
🌏 YUGWA: Pastel frito de arroz glutinoso; galleta tradicional coreana que se hace con masa de granos de arroz o harina mediante varios procesos de cocina como freírla en aceite, bañarla en miel o jarabe de grano y finalmente cubrirla con sésamos o granos reventados.
•
신경외과
(神經外科)
:
뇌, 척수, 말초 신경 등의 신경계의 질병을 수술로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
Sustantivo
🌏 NEUROCIRUGÍA, DEPARTAMENTO DE NEUROCIRUGÍA, HOSPITAL DE NEUROCIRUGÍA: Rama de la medicina que cura enfermedades de órganos que componen el sistema nervioso como el cerebro, la médula y los nervios periféricos mediante intervención quirúrgica. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
다과
(多寡)
:
수량이 많고 적음.
Sustantivo
🌏 MAYOR O MENOR CUANTÍA: Cantidad grande o pequeña de una cosa.
•
소아 청소년과
(小兒靑少年科)
:
어린아이와 청소년의 병을 전문적으로 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
None
🌏 PEDIATRÍA-HEBIATRÍA, HOSPITAL DE PEDIATRÍA-HEBIATRÍA: Rama de la medicina especializada en el tratamiento exclusivo de enfermedades de niños y adolescentes. U hospital dedicado a dicha rama de la ciencia médica.
•
국어과
(國語科)
:
초등학교나 중학교, 고등학교에서 우리말이나 문학 등을 가르치는 교과.
Sustantivo
🌏 DEPARTAMENTO DE LENGUA COREANA: Dependencia donde se enseñan las asignaturas de literatura y lengua coreanas en la enseñanzaelemental, intermedia o superior.
•
묵과
(默過)
:
잘못을 알고도 모르는 체하며 그대로 넘김.
Sustantivo
🌏 CONNIVENCIA: Acción de tolerar, disimular o hacerse el desentendido frente a las faltas cometidas por alguien.
•
간과
(看過)
:
큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘김.
Sustantivo
🌏 PASO POR ALTO, DESINTERÉS, INDIFERENCIA, ABULIA: Pasar de alto observando escuetamente sin tener mucho interés.
•
약과
(藥果)
:
꿀, 기름, 밀가루를 섞은 반죽을 판에 박아서 모양을 낸 뒤 기름에 지지거나 튀겨서 만든 과자.
Sustantivo
🌏 YAKGWA: Galleta elaborada en base a una masa de harina, aceite y miel, que se pone sobre una tabla con forma y luego se fría o saltea en aceite.
•
다과
(茶菓)
:
차와 과자.
Sustantivo
🌏 REFRIGERIO: Té acompañado de galletas.
•
선악과
(善惡果)
:
기독교에서, 먹으면 착함과 악함을 알게 된다는 열매.
Sustantivo
🌏 FRUTO PROHIBIDO, FRUTO DEL ÁRBOL DEL CONOCIMIENTO, FRUTO DEL ÁRBOL DE LA CIENCIA: En el cristianismo, fruto que al comerlo permitió distinguir el bien y el mal que antes no existían como principios morales.
•
흉부외과
(胸部外科)
:
주로 수술로 가슴 부위의 장기에 생기는 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
Sustantivo
🌏 CIRUGÍA CARDIOTORÁCICA: Rama de la medicina que trata las enfermedades de órganos torácicos mediante intervención quirúrgica. U hospital especializado en dicha rama de la ciencia médica.
•
청과
(靑果)
:
신선한 과일과 채소.
Sustantivo
🌏 FRUTAS Y VERDURAS FRESCAS: Frutas y verduras frescas.
•
인사 고과
(人事考課)
:
회사에서 승진이나 임금을 정하는 기준으로 삼기 위하여 직원의 능력이나 태도 등을 평가하는 일.
None
🌏 EVALUACIÓN DE MÉRITOS: Acción de evaluar la capacidad o el comportamiento del empleado para tomar como criterio al determinar su promoción o su salario empresarial.
•
전과
(全科)
:
학교의 모든 학과.
Sustantivo
🌏 CURSO COMPLETO: Todos los departamentos de la escuela.
•
전과
(前科)
:
이전에 죄를 지어 형벌은 받은 경력.
Sustantivo
🌏 ANTECEDENTES PENALES: Registro de la condena judicial por haber cometido un delito antes.
•
전과
(戰果)
:
전투나 시합에서 거둔 결실.
Sustantivo
🌏 LOGROS MILITARES, VICTORIA: Frutos obtenidos en las batallas o los partidos.
•
전과
(轉科)
:
소속된 학과나 부서에서 다른 곳으로 옮김.
Sustantivo
🌏 CAMBIO DE DEPARTAMENTO: Acción de cambiarse de departamento o puesto al que pertenecía.
•
의예과
(醫豫科)
:
의과 대학에서 본과에 들어가기 전에 교과 과정에 필요한 예비지식을 배우는 2년 동안의 대학 과정.
Sustantivo
🌏 CURSO PREMEDICAL: Curso universitario de 2 años que se cursa antes de ingresar al curso regular de la facultad de medicina para aprender conocimientos previos necesarios para el currículo de medicina.
•
투과
(透過)
:
빛, 액체, 소리 등이 물질을 뚫고 통과함.
Sustantivo
🌏 PENETRACIÓN: Dicho de la luz, un líquido, un sonido, etc., acción de traspasar un material.
•
온실 효과
(溫室效果)
:
공기 중의 수증기, 이산화 탄소 등이 지구 밖으로 나가는 열을 흡수하여 지구의 온도를 높게 유지하는 작용.
None
🌏 EFECTO INVERNADERO: Aumento de la temperatura atmosférica debido a la radiación calorífica que producen los óxidos de carbono desprendidos de las combustiones industriales.
• Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Amor y matrimonio (28) • Educación (151) • Apariencia (121) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo vestimenta (110) • Ocio (48) • Ciencia y Tecnología (91) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Religión (43) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos medioambientales (226) • Prensa (36) • Actuación y diversión (8) • Economía•Administración de empresas (273) • Cultura gastronómica (104) • Relaciones humanas (52) • Diferencias culturales (47) • Vida residencial (159) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Invitación y visita (28) • Vida escolar (208) • Sistema social (81) • Información geográfica (138) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Relaciones humanas (255) • Describiendo la apariencia física (97) • En el hospital (204) • Medios de comunicación (47)