🌟 경과 (經過)

☆ Sustantivo

1. 시간이 지나감.

1. TRANSCURSO, TRASPASO: Paso del tiempo.

🗣️ Ejemplo:

삼 분 경과.
Three minutes.
한 시간 경과.
An hour has passed.
기한의 경과.
The expiration of the term.
시간의 경과.
The passage of time.
시일의 경과.
The passage of time.
경과가 되다.
Progress is made.
환자의 병세는 시일이 경과를 할수록 더욱 악화되어만 갔다.
The patient's condition only worsened over time.
승규는 시험이 시작된 지 벌써 40여 분이 경과가 되었지만 아직 절반도 풀지 못했다.
It's already been 40 minutes since the test began, but he hasn't solved half of it yet.
♔ 과제 제출 기한이 경과를 하였는데 언제까지 제출할래요?
The deadline for submitting the assignment has expired, when do you want to submit it?
♕ 내일까지는 꼭 제출할게요.
I'll make sure to submit it by tomorrow.

경과: passing; lapse,けいか【経過】,passage, cours, marche, fuite (du temps), écoulement,transcurso, traspaso,مرور,өнгөрөх, улирах,sự trôi qua, sự quá hạn,ความคืบหน้า, ความก้าวหน้า, เวลาผ่านไป,,течение; развитие,过，经过,

2. 어떤 시기나 단계, 장소 등을 거침.

2. TRANSCURSO, TRASPASO: Paso por un cierto tiempo, etapa o lugar.

🗣️ Ejemplo:

늪지대의 경과.
The progress of the swamp.
사춘기의 경과.
The passage of puberty.
시대의 경과.
The passage of the times.
유년기의 경과.
The passage of childhood.
경과를 하다.
Make progress.
사춘기의 경과는 누구에게나 견디기 어려운 시간이다.
Adolescence is an unbearable time for anyone.
탐험대는 현재 늪지대를 경과를 하는 중이라고 무전을 보냈다.
The expedition radioed out that it was passing through the swamp.

3. 일이 진행되는 과정.

3. TRANSCURSO, PROCESO, LAPSO, INTERVALO: Proceso o etapas para la realización de un trabajo.

🗣️ Ejemplo:

사건의 경과.
The progress of events.
경과를 기록하다.
Record the progress.
경과를 듣다.
Hear the passage.
경과를 묻다.
Ask for progress.
경과를 보고하다.
Report progress.
경찰은 살인 사건의 수사 경과를 상관에게 보고하였다.
The police reported the progress of the investigation into the murder case to their superiors.
오랜 출장 후 회사에 돌아온 부장님은 직원들에게 그동안의 경과를 물으셨다.
The manager, who returned to the company after a long business trip, asked his employees about the progress they had made.
♔ 환자의 수술 경과가 어떻습니까?
How's the patient's progress?
♕ 걱정했던 것보다 회복이 빨라 다행입니다.
I'm glad the recovery is faster than i was worried.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 경과 (경과)
📚 Palabra derivada: • 경과되다(經過되다): 시간이 지나가다., 어떤 시기나 단계, 장소 등이 거쳐지다. • 경과하다(經過하다): 시간이 지나가다., 어떤 시기나 단계, 장소 등을 거치다.

🗣️ 경과 (經過) @ Ejemplo

임신 경과. [임신 (妊娠/姙娠)]
보통 해당 법률의 시행일, 경과 규정 등과 같이 세세한 부분은 부칙으로 정해져 있다. [부칙 (附則)]
수술 경과. [수술 (手術)]
아버지의 수술 경과가 좋아서 우리 가족 모두 안심했다. [수술 (手術)]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 경과

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CADA UNO: Elementos de una serie o un conjunto referidos individual, separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PASADO: Tiempo que ya pasó.
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TURISMO: Viaje de placer a algún sitio para disfrutar de su paisaje y entorno, y conocer sus costumbres.
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CARNE: Comestible de origen animal.
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que designa un sitio cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALUD: Condición o estado óptimo del cuerpo o la mente.
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 Cabeza y cuello.
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRECIO: Valor de un artículo expresado en moneda.
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESFRIADO, CATARRO, GRIPE: Enfermedad infecciosa que normalmente se manifiesta con síntomas como tos, secreción nasal, dolor de cabeza y escalofrío.
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESULTADO: Condición o estado que resulta de concluir una actividad o proceso.
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MUEBLE: Objeto usado en casa, tales como cama, armario, mesa, etc.
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ Adverbio
🌏 CADA, SEPARADAMENTE, INDIVIDUALMENTE: Se refiere a cosas, situaciones o personas de un conjunto de forma separada o respectivamente.
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PARTIDO, COMPETICIÓN: Acción de competir en cuanto a habilidades en el campo del deporte o la tecnología.
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ANUNCIO: Informar extensivamente.
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ESO: Pronombre que designa algo que está cerca del oyente, o en lo que éste está pensando.
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TIENDA: Lugar donde se exhiben y venden productos a pequeña escala.
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RELACIÓN, LAZO: Dos o más personas, objetos o fenómenos con algún vínculo, o el tipo específico de relación.
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 OBSERVACIÓN, MIRADA, VISTA: Observación con complacencia o interés.
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 AHÍ, ESE LUGAR: Pronombre que indica un sitio que está cerca del oyente.
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PERÍODO: Lapso de tiempo determinado.

💕Start 경과 🌾End

Start 경

경 End

Start 과

과 End

📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Viaje (98) • Usando transporte (124) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arte (76) • Psicología (191) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Tarea doméstica (48) • Cultura popular (82) • Pasatiempo (103) • Haciendo saludos (17) • Salud (155) • Lengua (160) • Apariencia (121) • Vida escolar (208) • Ley (42) • Intercambiando datos personales (46) • Ciencia y Tecnología (91) • Presentando comida (78) • Relaciones humanas (52) • Fin de semana y vacaciones (47) • Medios de comunicación (47) • Relaciones humanas (255) • Vida residencial (159) • Sistema social (81) • Describiendo vestimenta (110) • Contando episodios de errores (28) • Buscando direcciones (20) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Eventos familiares (festividad) (2)