🌾 End: 료
☆ NIVEL AVANZADO : 13 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 10 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 4 NONE : 55 ALL : 82
•
치료
(治療)
:
병이나 상처 등을 낫게 함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TRATAMIENTO, TERAPIA, CURA: Acción de sanar una enfermedad o una herida.
•
무료
(無料)
:
요금이 없음.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 GRATIS, SIN COSTO, SIN PRECIO: Sin tarifa.
•
음료
(飮料)
:
물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 BEBIDA: Todo tipo de líquido que se bebe, como el agua.
•
재료
(材料)
:
물건을 만드는 데 쓰이는 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MATERIAL, MATERIA: Lo que se usa para producir cosas.
•
연체료
(延滯料)
:
내야 하는 돈이나 물건 등을 기한이 지나도록 내지 않았을 때 밀린 날짜에 따라 더 내는 돈.
☆☆
Sustantivo
🌏 RECARGA POR ATRAZO, IMPORTE POR ATRAZO: Dinero que se tiene que pagar adicionalmente según la cantidad de días retrasados por no haber pagado el dinero u objeto en el período determinado del pago.
•
유료
(有料)
:
요금을 내게 되어 있음.
☆☆
Sustantivo
🌏 PAGO, PAGADO: Algo que requiere pago.
•
항공료
(航空料)
:
비행기 등을 이용할 때 내는 돈.
☆☆
Sustantivo
🌏 PASAJE DE AVIÓN, PRECIO DEL VUELO: Dinero pagado por el uso de un avión, etc.
•
동료
(同僚)
:
직장에서 함께 일하는 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 COLEGA, COMPAÑERO: Persona que trabaja en un mismo lugar.
•
수수료
(手數料)
:
어떤 일을 맡아 대신 해 준 대가로 주는 요금.
☆☆
Sustantivo
🌏 COMISIÓN: Dinero que recibe a cambio de realizar algún trabajo, de la persona que lo encargó.
•
주차료
(駐車料)
:
일정한 곳에 차를 세우기 위해 내는 돈.
☆☆
Sustantivo
🌏 COSTO DE APARCAMIENTO: Dinero que se paga para aparcar un vehículo en un determinado lugar.
•
-료
(料)
:
‘요금’의 뜻을 더하는 접미사.
☆☆
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'tarifa'.
•
입장료
(入場料)
:
행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금.
☆☆
Sustantivo
🌏 PRECIO DE ENTRADA: Precio que se paga para entrar en el recinto en donde se realiza algún evento o presentación.
•
자료
(資料)
:
연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료.
☆☆
Sustantivo
🌏 DOCUMENTO, DOCUMENTACIÓN: Material básico para un estudio o investigación.
•
조미료
(調味料)
:
음식의 맛을 내는 데 쓰는 재료.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONDIMENTO, ADEREZO, ADOBO, ALIÑO, SALSA, ESPECIA: Ingrediente que se usa para sazonar las comidas.
•
원료
(原料)
:
어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료.
☆
Sustantivo
🌏 MATERIAL: Ingredientes necesarios para hacer una cosa.
•
비료
(肥料)
:
농사를 지을 때 땅을 기름지게 만들어 식물이 잘 자라게 하려고 뿌리는 물질.
☆
Sustantivo
🌏 FERTILIZANTE ESTIÉRCOL, ABONO: Material que se utiliza en la agricultura para fertilizar la tierra y hacer que crezca bien el cultivo.
•
종료
(終了)
:
어떤 행동이나 일이 끝남. 또는 행동이나 일을 끝마침.
☆
Sustantivo
🌏 FIN, CONCLUSIÓN, FINALIZACIÓN, TERMINACIÓN: Fin de una acción o un trabajo. O término de una acción o un trabajo.
•
의료
(醫療)
:
의학과 관련된 기술로 상처나 병을 치료함. 또는 그런 일.
☆
Sustantivo
🌏 ASISTENCIA MÉDICA: Acción o actividad de curar heridas o enfermedades a través de la tecnología relacionada con la medicina.
•
진료
(診療)
:
의사가 환자를 진찰하고 치료함.
☆
Sustantivo
🌏 TRATAMIENTO, CURACIÓN, TERAPIA: Examen y tratamiento del paciente por parte del médico.
•
관료
(官僚)
:
정치적인 영향력을 지닌 정부의 관리.
☆
Sustantivo
🌏 BURÓCRATA: Funcionario del gobierno que posee cierta influencia política.
•
보험료
(保險料)
:
보험에 가입한 사람이 보험 회사에 정기적으로 내는 돈.
☆
Sustantivo
🌏 PRIMA: Cantidad que paga el asegurado a la compañía de seguros.
•
임대료
(賃貸料)
:
남에게 물건이나 건물, 땅 등을 빌려준 대가로 받는 돈.
☆
Sustantivo
🌏 RENTA: Dinero que se cobra por el alquiler a los demás de objeto, edificio o tierra.
•
연료
(燃料)
:
태워서 빛이나 열을 내거나 기계를 움직이는 에너지를 얻을 수 있는 물질.
☆
Sustantivo
🌏 COMBUSTIBLE, CARBURANTE: Sustancia que con su incineración se puede obtener luz o calor, u obtener energía que puede movilizar máquinas.
•
수료
(修了)
:
학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마침.
☆
Sustantivo
🌏 TERMINACIÓN: Finalización de un determinado curso en el que se aprende alguna ciencia o tecnología.
•
완료
(完了)
:
완전히 끝마침.
☆
Sustantivo
🌏 TERMINACIÓN, FINALIZACIÓN, CONCLUSIÓN: Acabar completamente.
•
탄산음료
(炭酸飮料)
:
탄산을 물에 녹여 만든, 톡톡 쏘는 맛을 내는 음료.
☆
Sustantivo
🌏 BEBIDA GASIFICADA, GASEOSA: Refresco elaborado disolviendo el ácido carbónico en agua y tiene un sabor gasificado que pica.
•
주재료
(主材料)
:
어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료.
☆
Sustantivo
🌏 INGREDIENTE PRINCIPAL: Ingrediente central de entre muchos a la hora de elaborar algo.
•
감미료
(甘味料)
:
단맛을 내는 데 쓰이는 재료.
Sustantivo
🌏 EDULCORANTE, ENDULZANTE, DULCIFICANTE: Ingrediente que da sabor dulce a un alimento o bebida.
•
물리 치료
(物理治療)
:
열, 얼음, 초음파 등을 이용하여 치료하는 방법. 또는 그런 치료.
None
🌏 TERAPIA FÍSICA: Método terapéutico que emplea el calor, el hielo, ondas ultrasónicas, etc. O tal terapia en sí.
•
미래 완료
(未來完了)
:
문법에서, 미래의 동작이 막 끝나서 그 결과가 나타나 있을 것임을 표현하는 시제.
None
🌏 TIEMPO DE FUTURO PERFECTO: Tiempo verbal que indica que una acción futura acaba de terminar, habiendo generado sus consecuencias.
•
도료
(塗料)
:
페인트, 니스 등과 같이 물체의 겉에 발라 색을 내거나 썩지 않게 해 주는 화학 물질.
Sustantivo
🌏 PINTURA, TINTE, TINTURA: Sustancia química como la pintura o barniz que se pinta en la parte exterior de un objeto para darle color o impedir la descomposición.
•
향료
(香料)
:
향기를 내는 데 쓰는 재료.
Sustantivo
🌏 ESPECIA: Ingrediente utilizado para dar sabor y aroma a los alimentos.
•
위자료
(慰藉料)
:
어떤 일로 손해를 입혔을 때, 정신적 고통이나 피해에 대해 물어 주는 돈.
Sustantivo
🌏 PENSIÓN ALIMENTICIA: Compensación que se paga por un daño psíquico o una pérdida a causa de algo.
•
보료
:
솜이나 털로 속을 두껍게 넣고 천으로 겉을 곱게 싸서 앉는 자리에 늘 깔아 두는 요.
Sustantivo
🌏 BORYO, COLCHONETA: Colchoneta rellenada con algodón o plumas y cubierta con una funda muy fina, que se mantiene tendida siempre para sentarse.
•
현재 완료
(現在完了)
:
문법에서, 과거에 시작했던 동작이 현재에 막 끝나서 그 결과가 나타나 있음을 표현하는 시제.
None
🌏 PRETÉRITO PERFECTO: En gramática, tiempo que se usa para indicar que una acción iniciada en algún momento en el pasado acaba de terminar, proporcionando sus consecuencias en el presente.
•
보관료
(保管料)
:
물건을 맡겨 두는 대가로 내는 돈.
Sustantivo
🌏 PAGO POR SERVICIO DE ALMACENAJE: Dinero que se paga por encargar la conservación y almacenamiento de un objeto.
•
봉사료
(奉仕料)
:
남을 위하여 일하거나 시중을 든 대가로 받거나 주는 돈.
Sustantivo
🌏 PAGO POR SERVICIOS: Dinero que se paga o se recibe por trabajar para los demás o por servir a otras personas.
•
대여료
(貸與料)
:
물건을 빌려 쓰기 위해 내는 돈.
Sustantivo
🌏 TASA DE ALQUILER, PRECIO DE ALQUILER: Precio que se ha de pagar para alquilar algo.
•
화석 연료
(化石燃料)
:
아주 옛날에 살았던 생물이 땅속에 묻혀 화석같이 굳어져 오늘날 연료로 이용하는 물질.
None
🌏 COMBUSTIBLE FÓSIL: Sustancia utilizada en la actualidad como combustible, formada por organismos de hace siglos enterrados y fosilizados bajo la tierra.
•
대관료
(貸館料)
:
경기장, 공연장, 극장, 미술관 등을 빌리는 대가로 내는 돈.
Sustantivo
🌏 PRECIO DE ALQUILER DE SEDE, COSTO DE ALQUILER DE SALÓN: Dinero que se ha de pagar para alquilar un estadio deportivo, auditorio, teatro o una galería de arte, etc. como sede de algún evento.
•
과거 완료
(過去完了)
:
문법에서, 과거의 동작이 막 끝나서 그 결과가 이미 나타나 있었음을 표현하는 시제.
None
🌏 PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO: En gramática, tiempo usado para indicar que una acción iniciada en un momento del pasado estaba acabada, habiendo proporcionado los resultados correspondientes.
•
과태료
(過怠料)
:
해야 할 일을 하지 않거나 가벼운 질서를 위반한 사람에게 국가에서 납부하게 하는 돈.
Sustantivo
🌏 RECARGO, MULTA: Dinero que el estado obliga a pagar a una persona que no ha cumplido con su deber o que ha cometido una infracción leve.
•
관람료
(觀覽料)
:
공연, 전시, 운동 경기 등을 보기 위해서 내는 돈.
Sustantivo
🌏 ENTRADA: Dinero que se paga para ver partidos deportivos, presentaciones, exhibiciones, etc..
•
수업료
(授業料)
:
학생이 수업을 받는 대가로 내는 돈.
Sustantivo
🌏 CUOTA DE MATRÍCULA, MENSUALIDAD, TASA DE MATRÍCULA: Dinero que se paga un estudiante para recibir la clase.
•
중개료
(仲介料)
:
어떤 일에 상관없는 사람이 두 당사자 사이에서 일을 주선한 대가로 받는 돈.
Sustantivo
🌏 CORRETAJE: Dinero que recibe una persona que no tiene relación de por la presentación de un trabajo a otras dos personas sí relacionadas a ello.
•
사료
(飼料)
:
집이나 농장 등에서 기르는 동물에게 주는 먹이.
Sustantivo
🌏 PIENSO: Alimento que se da al animal que se cría en casa o granja.
•
청량음료
(淸涼飮料)
:
사이다나 콜라와 같이 이산화 탄소가 들어 있어 맛이 산뜻하고 시원한 음료.
Sustantivo
🌏 REFRESCO, SODA: Bebida refrescante de sabor fresco con dióxido de carbono como cola o sidra.
•
사료
(史料)
:
역사 연구에 필요한 문서나 기록, 건축, 조각 등과 같은 문헌이나 유물.
Sustantivo
🌏 RECURSO HISTÓRICO, MATERIAL HISTÓRICO: Reliquia o referencia como documento, registro, arquitectura o escultura necesaria para investigación histórica.
•
과실음료
(果實飮料)
:
과일을 짜거나 갈아 넣어 만든 음료.
Sustantivo
🌏 BEBIDA FRUTAL, BEBIDA A BASE DE FRUTAS: Bebida preparada con frutas exprimidas o molidas.
•
식음료
(食飮料)
:
사람이 먹거나 마실 수 있도록 만든 것.
Sustantivo
🌏 COMIDA Y BEBIDA: Alimento que los humanos pueden comer o beber.
•
광고료
(廣告料)
:
신문, 잡지, 방송 등에 광고를 내는 데 지불하는 돈.
Sustantivo
🌏 PRECIO PUBLICITARIO, TARIFA DE PUBLICIDAD: Dinero que se paga para publicar anuncios publicitarios en diarios, revistas, radio, televisión, etc..
•
안료
(顔料)
:
색채가 있고 물이나 그 밖의 용제에 녹지 않는 고운 가루.
Sustantivo
🌏 PIGMENTO: Polvo colorante fino que no se disuelve en agua o en otros disolventes.
•
각료
(閣僚)
:
내각을 구성하는 장관.
Sustantivo
🌏 MIEMBRO DEL GABINETE, MINISTRO: Ministro que conforma el gabinete.
•
민속자료
(民俗資料)
:
생활용품, 가옥, 음악 등 한 민족의 생활 양식과 풍속, 정서에 맞게 만들어져 전해 내려오는 다양한 유형의 자료.
Sustantivo
🌏 MATERIAL FOLCLÓRICO: Diversas formas del patrimonio, tales como utensilios de la vida cotidiana, casas y música, que han sido creadas conforme al estilo de vida y costumbres tradicionales de un pueblo, y que se han preservado de generación en generación.
•
통행료
(通行料)
:
어떤 곳을 지나는 데 내는 돈.
Sustantivo
🌏 PEAJE: Dinero que se paga para transitar un lugar.
•
염료
(染料)
:
옷감 등에 색깔을 들이는 물질.
Sustantivo
🌏 TINTE, TINTURA, COLORANTE: Sustancia que se utiliza para teñir el color en las telas.
•
주원료
(主原料)
:
어떤 것을 만드는 데 가장 중심이 되는 재료.
Sustantivo
🌏 INGREDIENTE PRINCIPAL: Ingrediente central de entre muchos a la hora de elaborar algo.
•
사용료
(使用料)
:
쓴 값으로 내는 요금.
Sustantivo
🌏 PRECIO DE USO: Dinero que se paga por un gasto.
•
만료
(滿了)
:
정해진 기한이 다 차서 끝남.
Sustantivo
🌏 VENCIMIENTO, EXPIRACIÓN: Terminación de un plazo establecido.
•
사료
(思料)
:
깊이 생각하여 헤아림.
Sustantivo
🌏 PENSAMIENTO PROFUNDO, CONSUELO, REFLEXIÓN: Consolar pensando profundamente.
•
통화료
(通話料)
:
전화를 사용하고 내는 돈.
Sustantivo
🌏 TARIFA DE LLAMADAS: Dinero que se paga por las llamadas telefónicas realizadas.
•
소작료
(小作料)
:
다른 사람의 땅을 빌려 농사를 지은 대가로 땅 주인에게 내는 돈.
Sustantivo
🌏 ARRENDAMIENTO, RENTA DE LABRANZA: Dinero pagado al dueño de la tierra como precio por tomar su tierra en alquiler para cultivarla.
•
원재료
(原材料)
:
어떤 물건을 만드는 데 기본이 되는 재료.
Sustantivo
🌏 MATERIA PRIMA: Elementos necesarios para producir las cosas.
•
무료
(無聊)
:
흥미나 의욕이 없어 지루하고 심심함.
Sustantivo
🌏 ABURRIMIENTO, TEDIO, MONOTONÍA: Condición o estado de quien se encuentra aburrido, sufre tedio y le falta interés.
•
출연료
(出演料)
:
영화, 방송, 공연 등에 출연한 대가로 받는 보수.
Sustantivo
🌏 CACHÉ: Dinero que se cobra a cambio de la aparición en una película, un programa o una función.
•
과료
(科料)
:
가벼운 범죄에 물리는 적은 액수의 벌금.
Sustantivo
🌏 MULTA: Se refiere a la sanción económica de una pequeña suma que se aplica a delitos leves.
•
급료
(給料)
:
일정한 기간 동안 일한 대가로 받는 돈.
Sustantivo
🌏 SALARIO, SUELDO, PAGA: Remuneración que percibe una persona por su trabajo en un plazo determinado.
•
원고료
(原稿料)
:
책이나 잡지 등에 발표하기 위한 글을 써서 받는 돈.
Sustantivo
🌏 PAGO DE MANUSCRITO: Cantidad que se paga por la escritura que se publicará.
•
화학조미료
(化學調味料)
:
화학적으로 합성하여 만든 조미료.
Sustantivo
🌏 CONDIMENTO QUÍMICO: Condimento sintetizado químicamente.
•
고료
(稿料)
:
원고를 써서 넘겨주고 받는 돈.
Sustantivo
🌏 REMUNERACIÓN AL AUTOR, RECOMPENSA AL AUTOR: paga que se da al autor de un escrito.
•
할증료
(割增料)
:
정해진 가격에 더하여 내는 돈.
Sustantivo
🌏 PRECIO EXTRA, TARIFA EXTRA: Cierta cantidad de dinero añadida al precio original.
•
향신료
(香辛料)
:
음식에 매운맛이나 향기를 더하는 조미료.
Sustantivo
🌏 ESPECIA: Condimento utilizado para añadir sabor o aroma picante a los alimentos.
•
이발료
(理髮料)
:
머리털을 깎아 다듬는 값.
Sustantivo
🌏 PRECIO DEL CORTE: Precio que se paga por el corte de pelo.
•
이용료
(利用料)
:
이용한 값으로 내는 돈.
Sustantivo
🌏 COSTO DE UTILIZACIÓN, COSTO DE USO: Dinero que se paga por el uso de algo.
•
인공 감미료
(人工甘味料)
:
화학적 합성으로 만든, 단맛을 내는 데 쓰는 재료.
None
🌏 EDULCORANTE ARTIFICIAL: Sustancia que se utiliza para dar sabor dulce, producida por la composición química.
•
막료
(幕僚)
:
조직 내에서 계획을 세우고 자문과 조언을 하며 최고 책임자를 보좌하는 사람.
Sustantivo
🌏 PERSONAL ADMINISTRATIVO: En una organización, personal dedicado a la planificación, el asesoramiento y la consulta, y que presta asistencia al máximo dirigente.
•
번역료
(飜譯料)
:
어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 주는 대가로 받는 돈.
Sustantivo
🌏 COBRO POR TRADUCCIÓN: Dinero que se recibe a cambio de la traducción de un texto de un idioma a otro.
•
전기료
(電氣料)
:
전기를 사용한 값으로 내는 돈.
Sustantivo
🌏 TARIFA DE ELECTRICIDAD: Dinero que se paga por el uso de la electricidad.
•
운송료
(運送料)
:
사람을 태워 보내거나 물건을 실어 보내는 일에 대한 보수로 주거나 받는 돈.
Sustantivo
🌏 CARGOS POR FLETE: Cantidad que se paga o se cobra por transporte de algo o alguien de un lugar a otro.
•
수강료
(受講料)
:
강의나 강습을 받기 위해 내는 돈.
Sustantivo
🌏 MATRÍCULA, CUOTA DE MATRÍCULA: Dinero que se paga para recibir algún curso o cursillo.
•
구독료
(購讀料)
:
책이나 잡지, 신문을 정기적으로 받아 보기 위해 내는 돈.
Sustantivo
🌏 CUOTA DE SUSCRIPCIÓN: Dinero con la que se paga por concepto de suscripción a cualquier publicación periódica como libro, revista o periódico.
•
급행료
(急行料)
:
급행열차에 덧붙는 일반 요금 외의 추가 요금.
Sustantivo
🌏 COSTO ADICIONAL, PRECIO EXTRA: Valor adicional que se impone al precio del boleto de un tren de alta velocidad.
• En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo la apariencia física (97) • Diferencias culturales (47) • Viaje (98) • Relaciones humanas (52) • En la farmacia (10) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Pidiendo disculpas (7) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando caracteres (365) • Fijando citas (4) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Asuntos sociales (67) • Religión (43) • Prensa (36) • Medios de comunicación (47) • Expresando horas (82) • Lengua (160) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (festividad) (2) • Psicología (191) • Ocio (48) • Sistema social (81) • Vida en Corea (16) • Educación (151) • Filosofía, ética (86) • Buscando direcciones (20) • Invitación y visita (28)