🌾 End: 속
☆ NIVEL AVANZADO : 16 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 16 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 4 NONE : 51 ALL : 87
•
계속
(繼續)
:
끊이지 않고 이어 나감.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CONTINUO: Que sucede sin interrupciones.
•
속
:
거죽이나 껍질로 싸인 물체의 안쪽 부분.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 INTERIOR: Parte interna de un objeto que se encuentra envuelto por una superficie o cáscara.
•
계속
(繼續)
:
끊이지 않고 잇따라.
☆☆☆
Adverbio
🌏 SEGUIDAMENTE, CONTINUAMENTE, SIN CESAR, SIN INTERRUPCIÓN: De seguido, sin interrupción.
•
약속
(約束)
:
다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정함. 또는 그렇게 정한 내용.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PROMESA, COMPROMISO, ACUERDO: Acción de decidir hacer algo con otra persona, o el contenido de esa decisión.
•
연속
(連續)
:
끊이지 않고 계속 이어짐.
☆☆
Sustantivo
🌏 CONTINUIDAD, CONTINUACIÓN, SUCESIÓN: Unión continua sin interrupción.
•
산속
(山 속)
:
산의 속.
☆☆
Sustantivo
🌏 EN LO PROFUNDO DE LA MONTAÑA: Dentro de la montaña.
•
땅속
:
땅 밑.
☆☆
Sustantivo
🌏 LO BAJO TIERRA, LO SUBTERRÁNEO: Lo que está bajo tierra.
•
고속
(高速)
:
매우 빠른 속도.
☆☆
Sustantivo
🌏 ALTA VELOCIDAD: Velocidad muy alta.
•
마음속
:
마음의 깊은 곳.
☆☆
Sustantivo
🌏 FONDO DEL CORAZÓN: Lo profundo del corazón de una persona.
•
단속
(團束)
:
잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함.
☆☆
Sustantivo
🌏 VIGILANCIA, CONTROL, SUPERVISIÓN: Inspección y cuidado prudente para evitar que se desarrolle mal un trabajo.
•
물속
:
물의 속.
☆☆
Sustantivo
🌏 BAJO EL AGUA, EN EL AGUA: Dentro del agua.
•
뱃속
:
(속된 말로) 마음.
☆☆
Sustantivo
🌏 (VULGAR) Corazón.
•
과속
(過速)
:
자동차 등이 정해진 속도보다 지나치게 빠르게 달림. 또는 그 속도.
☆☆
Sustantivo
🌏 EXCESO DE VELOCIDAD: Mantenimiento de una velocidad mayor que la establecida por parte de automóviles u otros objetos similares. O la velocidad a la que éstos se mueven.
•
몸속
:
몸의 속.
☆☆
Sustantivo
🌏 INTERIOR DEL CUERPO: Dentro del cuerpo.
•
풍속
(風俗)
:
사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관.
☆☆
Sustantivo
🌏 COSTUMBRE ANTIGUO: Hábitos de la vida trascendidos de generación en generación entre los integrantes de una sociedad.
•
접속
(接續)
:
서로 맞대어 이음.
☆☆
Sustantivo
🌏 ENLACE, UNIÓN: Acción de unir uno al otro.
•
수속
(手續)
:
일을 시작하거나 처리하기 전에 거쳐야 할 과정이나 단계.
☆☆
Sustantivo
🌏 TRÁMITE, TRAMITACIÓN, PROCEDIMIENTO: Proceso o paso que se debe recorrer antes de comenzar o gestionar un trabajo.
•
구속
(拘束)
:
생각이나 행동의 자유를 제한하거나 속박함.
☆☆
Sustantivo
🌏 REPRESIÓN, OPRESIÓN, COACCIÓN: Restricción o límite a la libertad de pensamiento o acción.
•
머릿속
:
머리의 속, 생각 속, 마음 속.
☆☆
Sustantivo
🌏 MENTE, CABEZA: Interior de la cabeza, fondo del alma o del corazón.
•
꿈속
:
꿈을 꾸는 동안.
☆☆
Sustantivo
🌏 EN SUEÑOS: En medio del sueño, en sueños.
•
시속
(時速)
:
한 시간을 단위로 하여 잰 속도.
☆
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD POR HORA: Velocidad que mide por unidad de hora.
•
상속
(相續)
:
사람이 죽은 후에 그 사람의 재산을 넘겨주거나 넘겨받음.
☆
Sustantivo
🌏 HERENCIA, SUCESIÓN: Recibir u otorgar el patrimonio de la persona fallecida.
•
결속
(結束)
:
뜻이 같은 사람들끼리 하나로 뭉침.
☆
Sustantivo
🌏 UNIÓN, SOLIDARIDAD, COALICIÓN, ALIANZA: Acción de unirse o coligarse varias personas para un mismo fin.
•
후속
(後續)
:
뒤를 이어 계속함.
☆
Sustantivo
🌏 SEGUIMIENTO: Acción de hacer algo después de cierto suceso.
•
지속
(持續)
:
어떤 일이나 상태가 오래 계속됨. 또는 어떤 일이나 상태를 오래 계속함.
☆
Sustantivo
🌏 CONTINUIDAD: Continuación a largo plazo de un trabajo o un estado. O realización continua de un trabajo o un estado.
•
직속
(直屬)
:
어떤 조직이나 사람에 직접적으로 속하여 있음. 또는 그런 소속.
☆
Sustantivo
🌏 DEPENDENCIA DIRECTA, PERTENENCIA DIRECTA: Pertenencia directa bajo una organización o una persona. O esa dependencia.
•
실속
(實 속)
:
군더더기 없이 실제로 핵심이 되는 내용.
☆
Sustantivo
🌏 ESENCIA, SUSTANCIA, CONTENIDO: Algo conciso y esencial que da contenido a algo.
•
초고속
(超高速)
:
더할 수 없을 정도로 매우 빠른 속도.
☆
Sustantivo
🌏 ALTA VELOCIDAD, MÁXIMA VELOCIDAD: Velocidad muy rápida que no puede ser mayor.
•
신속
(迅速)
:
일처리나 행동 등이 매우 빠름.
☆
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD, RAPIDEZ, CELERIDAD: Prontitud en tratar algún trabajo, actuar, etc..
•
소속
(所屬)
:
어떤 기관이나 단체에 속함. 또는 속해 있는 사람이나 물건.
☆
Sustantivo
🌏 PERTENENCIA: Hecho de formar parte de una institución u organización, o una persona u objeto que pertenece a ella.
•
가속
(加速)
:
속도를 높임. 또는 그 속도.
☆
Sustantivo
🌏 ACELERACIÓN, ACELERAMIENTO: Incrementar la velocidad. O el aumento de velocidad.
•
민속
(民俗)
:
민간의 풍속이나 문화.
☆
Sustantivo
🌏 FOLCLORE: Costumbres y cultura tradicionales de un pueblo.
•
통속
(通俗)
:
세상에 널리 통하는 일반적인 풍속.
☆
Sustantivo
🌏 COSTUMBRE POPULAR: Costumbre ampliamente conocida y practicada.
•
속속
(續續)
:
이어서 계속.
☆
Adverbio
🌏 SUCESIVAMENTE, CONTINUAMENTE, CONSTANTEMENTE: Sin interrupción.
•
금속
(金屬)
:
쇠, 금, 은처럼 열과 전기를 잘 통과시키며 특유의 광택이 있는 단단한 물질.
☆
Sustantivo
🌏 METAL: Material sólido de brillo propio que es buen conductor de calor y electricidad, por ejemplo, el hierro, el oro y la plata.
•
급속
(急速)
:
매우 빠름.
☆
Sustantivo
🌏 RITMO RÁPIDO: Ser muy rápido o de gran velocidad.
•
불구속
(不拘束)
:
죄를 저질렀다고 의심되지만 강제로 잡아 가두지 않음.
Sustantivo
🌏 DETENCIÓN SIN ENCARCELAMIENTO: No encarcelar a fuerza a una persona pese a la sospecha de haber cometido un crimen.
•
무소속
(無所屬)
:
어느 단체나 정당에 속하지 않음. 또는 그런 사람.
Sustantivo
🌏 INDEPENDIENTE: Que no pertenece a ninguna organización o partido político. O la persona misma.
•
무속
(巫俗)
:
귀신을 섬겨 점을 보거나 굿을 하여 재앙을 물리치고 복을 비는 풍속.
Sustantivo
🌏 COSTUMBRE CHAMÁNICA: Costumbre de venerar espíritus y realizar rituales para ahuyentar desastres y hacer adivinaciones.
•
잇속
:
입안에서 이가 자리 잡고 있는 모양.
Sustantivo
🌏 FORMA DE DENTADURA: Forma en que los dientes están ubicados dentro de la cavidad bucal.
•
콧속
:
콧구멍에서 목젖 윗부분에 이르는 빈 공간.
Sustantivo
🌏 FOSA NASAL: Espacio vacío desde el orificio nasal hasta la parte superior de la úvula.
•
영속
(永續)
:
영원히 계속함.
Sustantivo
🌏 CONTINUAR PERMANENTEMENTE, SEGUIR CONTINUAMENTE, PERSISTIR ETERNAMENTE: Continuar eternamente.
•
예속
(隷屬)
:
힘이 강한 대상의 지배 아래 매임.
Sustantivo
🌏 SUBORDINACIÓN: Encontrarse atado bajo el dominio de un sujeto fuerte.
•
미풍양속
(美風良俗)
:
옛날부터 그 사회에 전해 오는 아름답고 좋은 습관.
Sustantivo
🌏 BUENAS COSTUMBRES Y ÉTICA SOCIAL: Normas y principios morales de la vida colectiva que se han transmitido de generación en generación.
•
분속
(分速)
:
일 분을 단위로 하여 잰 속도.
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD POR MINUTO: Velocidad medida por unidad de un minuto.
•
유속
(流速)
:
물 등의 액체가 흐르는 속도.
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD DE CORRIENTE: Velocidad en que fluye el agua u otro líquido.
•
한통속
:
서로 마음이 통해 같이 어울리는 사람들.
Sustantivo
🌏 MISMO LADO, PARTIDARIO, CÓMPLICE: Personas que se juntan porque están unidos por la amistad o algún interés común.
•
부속
(附屬)
:
주된 것에 딸려 붙음. 또는 그렇게 딸려 붙어 있는 것.
Sustantivo
🌏 ANEXO, ACOPLAMIENTO: Unido a otra cosa que es la principal. O lo que está adjunto.
•
불연속
(不連續)
:
죽 이어지지 않고 중간에 끊어져 있음.
Sustantivo
🌏 DISCONTINUIDAD, INTERMITENCIA, INTERVALO: No es continuo y está cortado entre medio.
•
빈속
:
밥 등의 먹을거리를 먹지 않아 비어 있는 배 속.
Sustantivo
🌏 ESTÓMAGO VACÍO: Estómago vacío por no haber comido nada.
•
뼛속
:
뼈의 중심부에 가득 차 있는 연한 물질.
Sustantivo
🌏 INTERIOR DEL HUESO, MÉDULA ÓSEA: Sustancia blanca que se encuentra llena en el centro de un hueso.
•
환속
(還俗)
:
불교에서, 스님이 다시 일반인이 됨.
Sustantivo
🌏 REGRESO A LA VIDA LAICA, DEJANDO EL SACERDOCIO: En el budismo, acción de dejar de vivir como monje y volver al mundo secular.
•
쾌속
(快速)
:
속도가 매우 빠름. 또는 그 속도.
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD RÁPIDA, ALTA VELOCIDAD: Acción de ir a velocidad rápida. O tal velocidad.
•
족속
(族屬)
:
같은 가문에 속하는 사람.
Sustantivo
🌏 Persona que pertenece a una misma familia.
•
존속
(存續)
:
어떤 대상이 그대로 있거나 어떤 현상이 계속됨.
Sustantivo
🌏 CONTINUACIÓN, DURACIÓN, MANTENIMIENTO: Continuación de un fenómeno o la preservación de un objeto.
•
존속
(尊屬)
:
부모 또는 그와 같은 항렬 이상에 속하는 친척.
Sustantivo
🌏 DESCENDIENTE, ASCENDIENTE: Pariente que es miembro del mismo parentesco como padres o alguna dependencia similar.
•
졸속
(拙速)
:
허술하고 어설프며 빠름. 또는 그런 태도.
Sustantivo
🌏 IMPROVISACIÓN SUPERFICIAL: Cualidad de algo defectuoso, superficial y rápido. O tal actitud.
•
종속
(從屬)
:
자기 스스로 하는 것이 없이 주가 되는 것에 딸려 붙음.
Sustantivo
🌏 DEPENDENCIA, SUBORDINACIÓN: Apegado a algo que es el centro o el eje, sin poder hacer nada por sí mismo.
•
중금속
(重金屬)
:
철, 금, 백금 등의 무거운 금속.
Sustantivo
🌏 METAL PESADO: Metales pesados como hierro, oro u oro blanco.
•
꿍꿍이속
:
겉으로 드러내지 않은 속마음이나 의도.
Sustantivo
🌏 INTENCIÓN OCULTA: Sentimiento o pretensión que no se expresa abiertamente.
•
세속
(世俗)
:
보통 사람들이 일상적으로 살아가는 세상.
Sustantivo
🌏 VIDA MUNDANA: Forma de vida que vive la gente ordinaria.
•
가슴속
:
마음의 깊은 곳.
Sustantivo
🌏 FONDO DEL CORAZÓN: Lo profundo del corazón.
•
맘속
:
마음의 깊은 곳.
Sustantivo
🌏 FONDO DEL CORAZÓN: Desde o en lo más profundo del alma.
•
장삿속
:
이익을 많이 얻으려는 장사꾼의 속마음.
Sustantivo
🌏 ESPÍRITU COMERCIAL, MENTE COMERCIAL: Intención del comerciante de obtener grandes beneficios.
•
바닷속
:
바다의 속.
Sustantivo
🌏 FONDO DEL MAR: Superficie sólida sobre la que está el agua del mar.
•
범속
(凡俗)
:
평범하고 속됨.
Sustantivo
🌏 MEDIOCRIDAD, BANALIDAD: Que es ordinario y vulgar.
•
입속
:
입에서 목구멍에 이르는 빈 공간.
Sustantivo
🌏 INTERIOR DE BOCA: Espacio vacío desde la boca a la garganta.
•
초속
(秒速)
:
일 초를 기준으로 잰 속도.
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD POR SEGUNDO: Velocidad que se mide teniendo como referencia un segundo.
•
저속
(低俗)
:
고상하지 못하고 천함.
Sustantivo
🌏 VULGARIDAD, VILEZA, BAJEZA: Soez, sin elegancia.
•
광속
(光速)
:
진공 상태에서의 빛의 속도.
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD DE LA LUZ: Rapidez de la luz en el vacío.
•
감속
(減速)
:
속도를 줄임. 또는 줄인 속도.
Sustantivo
🌏 REDUCCIÓN DE VELOCIDAD: Desaceleración o velocidad reducida.
•
근속
(勤續)
:
한 직장에서 계속 일함.
Sustantivo
🌏 ANTIGÜEDAD EN EL SERVICIO: Tiempo que comprende la prestación de un servicio de manera continua en un mismo trabajo.
•
토속
(土俗)
:
그 지방에만 있는 특별한 관습이나 풍속.
Sustantivo
🌏 COSTUMBRE LOCAL, CULTURA LOCAL, TRADICIÓN LOCAL: Costumbre o tradición exclusiva de una localidad específica.
•
배속
(配屬)
:
물자를 어떤 곳에 배치하여 소속시킴.
Sustantivo
🌏 ASIGNACIÓN: Asignación de objetos al lugar que corresponde.
•
빗속
:
비가 내리는 가운데.
Sustantivo
🌏 EN MEDIO DE LA LLUVIA: En medio de la lluvia.
•
문단속
(門團束)
:
사고가 없도록 문을 잘 닫아 잠그는 일.
Sustantivo
🌏 ASEGURAR LA PUERTA CON LLAVE: Acción de cerrar bien las puertas con llave para evitar incidentes.
•
품속
:
품의 속.
Sustantivo
🌏 PECHO: Parte central del pecho.
•
풍속
(風速)
:
바람의 속도.
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD DEL VIENTO: Velocidad del viento.
•
잇속
(利 속)
:
자신에게 이익이 되는 실속.
Sustantivo
🌏 GANANCIAS, BENEFICIOS: Beneficios para sí mismo, interés propio.
•
구속
(球速)
:
야구에서 투수가 던지는 공의 속도.
Sustantivo
🌏 VELOCIDAD DE LA PELOTA: En béisbol se refiere a la velocidad de lanzamiento de la pelota.
•
저속
(低速)
:
느린 속도.
Sustantivo
🌏 BAJA VELOCIDAD: Velocidad lenta.
•
전속
(專屬)
:
권리나 의무가 오직 특정한 사람이나 기관에 딸림.
Sustantivo
🌏 EXCLUSIVIDAD: Hecho de estar sujeto cierto derecho u obligación a una determinada persona o entidad.
•
세시 풍속
(歲時風俗)
:
해마다 절기나 달, 계절에 맞추어 하는 여러 가지 놀이나 일.
None
🌏 COSTUMBRE ESTACIONAL: Juegos o tradiciones que se efectúan anualmente en cada semestre, estación o mes que les corresponde.
•
귀금속
(貴金屬)
:
금, 은, 백금과 같이 아름다운 빛깔을 내며 산출량이 적어 값이 비싼 금속.
Sustantivo
🌏 METAL PRECIOSO, JOYA: Elemento de metal con tonalidades hermosas como el oro, la plata o el platino y cuyo alto valor se debe a su escasez.
•
귀속
(歸屬)
:
재산이나 권리, 영토 등이 어떤 사람이나 단체, 국가 등에 속하여 그의 소유가 됨.
Sustantivo
🌏 PERTENENCIA, TENENCIA: Derecho sobre un territorio o un bien que se convierte en propiedad inalienable de una persona, entidad, país, etc.
•
귓속
:
귀의 안쪽.
Sustantivo
🌏 CONDUCTO AUDITIVO: Parte interior de los oídos.
•
급가속
(急加速)
:
자동차, 배 등의 속력을 갑자기 높임.
Sustantivo
🌏 ACELERACIÓN: Acción de aumentar de manera rápida o brusca la velocidad de un coche, barco, etc.
• Contando episodios de errores (28) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (59) • Relaciones humanas (255) • Expresando fechas (59) • En el hospital (204) • Tarea doméstica (48) • Describiendo ubicaciones (70) • Usando transporte (124) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Actuación y diversión (8) • Buscando direcciones (20) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Vida residencial (159) • Viaje (98) • Vida en Corea (16) • Presentando comida (78) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Diferencias culturales (47) • Pasatiempo (103) • Intercambiando datos personales (46) • Cultura popular (52) • Invitación y visita (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo la apariencia física (97) • Relaciones humanas (52) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (8)