🌾 End: 옥
☆ NIVEL AVANZADO : 1 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 2 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 1 NONE : 15 ALL : 19
•
한옥
(韓屋)
:
우리나라 고유의 형식으로 지은 집.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 HANOK: Casa que se hace en forma típica de Corea.
•
지옥
(地獄)
:
살아 있을 때 죄를 지은 사람이 죽은 뒤에 가서 벌을 받는다는 곳.
☆☆
Sustantivo
🌏 INFIERNO: Lugar en donde se dice que la persona que ha cometido pecados durante su vida recibe la pena tras la muerte.
•
감옥
(監獄)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳.
☆☆
Sustantivo
🌏 CÁRCEL, PRISIÓN, PENITENCIARÍA: Lugar donde se encierra a los culpables de algún delito.
•
가옥
(家屋)
:
사람이 사는 집.
☆
Sustantivo
🌏 CASA, VIVIENDA: Construcción habitada por personas.
•
생지옥
(生地獄)
:
(비유적으로) 살아서 겪는 지옥처럼 아주 괴롭고 힘든 곳. 또는 그런 상태.
Sustantivo
🌏 INFIERNO VIVIENTE, INFIERNO EN LA TIERRA: (FIGURADO) Como en el infierno, lugar en el que reina el dolor y la discordia. O tal estado.
•
연옥
(煉獄)
:
가톨릭에서, 죽은 사람의 영혼이 천국에 들어가기 전에 심판을 받고 불로 남은 죄를 씻는 곳.
Sustantivo
🌏 PURGATORIO: En la doctrina católica, lugar donde el espíritu de un muerto purifica su pecado para entrar al reino de Dios por medio del fuego tras ser sometido al juicio.
•
-옥
(屋)
:
‘음식점’의 뜻을 더하는 접미사.
Afijo
🌏 Sufijo que añade el significado de 'restaurante'.
•
옥
(玉)
:
연한 녹색이나 회색을 띠며, 빛이 곱고 모양이 아름다운 보석.
Sustantivo
🌏 JADE: Piedra que se emplea en la joyería de color verde claro o con tonos grises, con un hermoso brillo y forma.
•
사옥
(社屋)
:
회사가 있는 건물.
Sustantivo
🌏 EDIFICIO EMPRESARIAL: Edificio en donde se ubica la empresa.
•
옥
(獄)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳.
Sustantivo
🌏 CÁRCEL, PRISIÓN, PENITENCIARÍA: Lugar donde se encierra a los culpables de algún delito.
•
양옥
(洋屋)
:
서양식으로 지은 집.
Sustantivo
🌏 CASA AL ESTILO OCCIDENTAL: Casa que se ha construido al estilo occidental.
•
주옥
(珠玉)
:
구슬과 옥.
Sustantivo
🌏 PERLA Y JADE: Perla y jade.
•
백옥
(白玉)
:
빛깔이 하얀 옥.
Sustantivo
🌏 JADE BLANCO: Jade de color blanco.
•
투옥
(投獄)
:
감옥에 가둠.
Sustantivo
🌏 ENCARCELAMIENTO, APRISIONAMIENTO: Acción de encerrar a alguien en la cárcel.
•
출옥
(出獄)
:
형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나옴.
Sustantivo
🌏 EXCARCELACIÓN: Puesta en libertad de la cárcel después de terminar el periodo de penalización.
•
탈옥
(脫獄)
:
죄수가 감옥에서 빠져나와 도망침.
Sustantivo
🌏 ESCAPE, HUÍDA, FUGA, EVASIÓN: Escape de la cárcel de un prisionero.
•
가출옥
(假出獄)
:
죄수가 형벌을 받는 기간이 끝나기 전에 일정한 조건하에 교도소에서 나오는 것.
Sustantivo
🌏 LIBERTAD CONDICIONAL, LIBERTAD PROVISIONAL: Salida de la prisión bajo ciertas condiciones, antes del vencimiento de la pena.
•
철창 없는 감옥
:
감시와 통제를 받아 자유롭지 못한 곳.
🌏 PRISIÓN SIN REJAS: Lugar en que uno no está libre al tener vigilancia y restricciones.
•
교통지옥
(交通地獄)
:
(비유적으로) 차와 사람이 아주 많아서 도로가 몹시 붐비고 교통 기관을 이용하기가 어려운 상태.
Sustantivo
🌏 INFIERNO DE TRÁNSITO: (FIGURADO) Situación en la que hay tal cantidad de vehículos y transeúntes en las vías que se hace difícil el uso de medios de transporte.
• Cultura popular (82) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Religión (43) • Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Cultura gastronómica (104) • Vida residencial (159) • Contando episodios de errores (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Presentando comida (78) • Lengua (160) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (8) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (255) • Clima (53) • Expresando caracteres (365) • Arquitectura (43) • Salud (155) • Filosofía, ética (86) • Vida en Corea (16) • Describiendo vestimenta (110) • Pidiendo disculpas (7) • Medios de comunicación (47) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida escolar (208) • Amor y matrimonio (28) • Buscando direcciones (20) • Haciendo pedidos de comida (132)