💕 Start: 잠
☆ NIVEL AVANZADO : 5 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 6 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 6 NONE : 55 ALL : 72
•
잠
:
눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SUEÑO: Estado de descanso temporal cerrando los ojos y cesando una actividad física y mental.
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 UN MOMENTO, UN RATO, UN INSTANTE: Durante muy corto tiempo.
•
잠깐
:
아주 짧은 시간 동안에.
☆☆☆
Adverbio
🌏 POR UN TIEMPO, POR UN INSTANTE, POR UN RATO: Durante muy corto tiempo.
•
잠시
(暫時)
:
잠깐 동안.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MOMENTO, INSTANTE, SEGUNDO, SANTIAMÉN: Breve tiempo.
•
잠시
(暫時)
:
잠깐 동안에.
☆☆☆
Adverbio
🌏 MOMENTÁNEAMENTE: Por un momento.
•
잠자다
:
몸과 정신이 활동을 멈추고 한동안 쉬다.
☆☆☆
Verbo
🌏 DORMIR: Suspender la actividad física y psíquica; y reposar por cierto momento.
•
잠그다
:
문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
☆☆
Verbo
🌏 CERRAR: Asegurar con cerradura o pasador, como una puerta, para impedir que abra otra persona.
•
잠기다
:
문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
☆☆
Verbo
🌏 CERRAR: Asegurar con cerradura o pasador, como una puerta, para impedir que abra otra persona.
•
잠기다
:
물속에 들어가 있다.
☆☆
Verbo
🌏 SUMERGIRSE, HUNDIRSE: Estar dentro del agua.
•
잠들다
:
잠을 자는 상태가 되다.
☆☆
Verbo
🌏 DORMIR: Estar en un estado de reposo.
•
잠옷
:
잠잘 때 입고 자는 편안한 옷.
☆☆
Sustantivo
🌏 PIJAMA: Ropa cómoda que se pone para dormir.
•
잠자리
:
가늘고 긴 몸에 두 쌍의 얇고 투명한 그물 모양의 날개를 지닌 곤충.
☆☆
Sustantivo
🌏 LIBÉLULA: Insecto de cuerpo largo y esbelto con dos pares de alas finas, transparentes y reticulares.
•
잠꼬대
:
잠을 자면서 자기도 모르게 하는 헛소리.
☆
Sustantivo
🌏 SOMNILOQUÍA: Palabras disparatadas que dice uno dormido.
•
잠자리
:
잠을 자기 위해 사용하는 이부자리.
☆
Sustantivo
🌏 COLCHÓN, CAMA: Ropa de cama que se usa para dormir.
•
잠자코
:
아무 말 없이 가만히.
☆
Adverbio
🌏 QUIETAMENTE, SILENCIOSAMENTE, CALLADAMENTE: Sin decir ni una palabra.
•
잠잠하다
(潛潛 하다)
:
분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용하다.
☆
Adjetivo
🌏 TRANQUILO, PACÍFICO, REPOSADO, SOSEGADO, PLÁCIDO, APACIBLE: Que no es ruidoso sino silencioso el ambiente, el movimiento, etc.
•
잠재력
(潛在力)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 힘.
☆
Sustantivo
🌏 FUERZA LATENTE: Energía escondida que no se exterioriza.
•
잠가-
:
(잠가, 잠가서, 잠갔다, 잠가라)→ 잠그다 1, 잠그다 2
None
🌏
•
잠겨-
:
(잠겨, 잠겨서, 잠겼다, 잠겨라)→ 잠기다 1, 잠기다 2
None
🌏
•
잠결
:
어렴풋이 잠이 들거나 깬 상태.
Sustantivo
🌏 MEDIO DORMIDO: Estado en el que uno no está despierto o está dormido profundamente.
•
잠구다
:
→ 잠그다 1
Verbo
🌏
•
잠구다
:
→ 잠그다 2
Verbo
🌏
•
잠귀
:
어렴풋이 잠이 들거나 깬 상태에서 소리를 들을 수 있는 감각.
Sustantivo
🌏 SUEÑO LIVIANO, SUEÑO LIGERO: Sentido que permite oír estando medio dormido o medio despierto.
•
잠귀(가) 엷다[옅다]
:
웬만한 소리에도 잠이 깰 정도로 예민하다.
🌏 DORMIR LIGERAMENTE, DORMIR CON UN OJO ABIERTO, TENER EL SUEÑO LIGERO: Tener una audición tan sensible que se despierta hasta por ruidos pequeños.
•
잠귀(가) 질기다[무디다]
:
웬만해서는 소리를 잘 듣지 못하여 잠에서 깨지 않다.
🌏 DORMIR PROFUNDAMENTE: Dormir bien con ruidos porque no tiene una audición tan sensible.
•
잠그-
:
(잠그고, 잠그는데, 잠그니, 잠그면, 잠그는, 잠근, 잠글, 잠급니다)→ 잠그다 1, 잠그다 2
None
🌏
•
잠그다
:
액체 속에 넣거나 가라앉게 하다.
Verbo
🌏 MOJAR, BAÑAR, METER: Hacer sumergir o poner dentro del líquido.
•
잠금장치
(잠금 裝置)
:
문 등을 잠그는 장치.
Sustantivo
🌏 CIERRE DE SEGURIDAD: Aparato que sirve para cerrar la puerta.
•
잠기
(잠 氣)
:
잠이 오거나 잠에서 깨어나지 못한 기운.
Sustantivo
🌏 SUEÑO: Estado soñoliento o medio dormido.
•
잠기-
:
(잠기고, 잠기는데, 잠기니, 잠기면, 잠기는, 잠긴, 잠길, 잠깁니다)→ 잠기다 1, 잠기다 2
None
🌏
•
잠꼬대하다
:
잠을 자면서 자기도 모르게 헛소리를 하다.
Verbo
🌏 HABLAR DORMIDO: Decir alguien palabras disparatadas cuando está dormido.
•
잠꾸러기
:
잠을 많이 자는 사람.
Sustantivo
🌏 DORMILÓN, DORMILONA: Persona que duerme mucho.
•
잠드-
:
(잠드는데, 잠드니, 잠드는, 잠든, 잠들, 잠듭니다)→ 잠들다
None
🌏
•
잠들-
:
(잠들고, 잠들어, 잠들어서, 잠들면, 잠들었다, 잠들어라)→ 잠들다
None
🌏
•
잠바
(←jumper)
:
품이 넉넉해 웃옷 위에 덧입기 좋고 활동하기에도 편한 겉옷.
Sustantivo
🌏 CAZADORA: Prenda exterior cómoda fácil de hacer actividades y de ponerse arriba de una ropa por tener suficiente pechera.
•
잠버릇
:
잠잘 때에 반복적으로 하는 동작이나 행동.
Sustantivo
🌏 HÁBITO DE DORMIR: Movimientos o actos que se repiten cuando uno duerme.
•
잠보
:
잠을 많이 자는 사람.
Sustantivo
🌏 DORMILÓN, DORMILONA: Persona que duerme mucho.
•
잠복
(潛伏)
:
드러나지 않게 숨음.
Sustantivo
🌏 EMBOSCADA: Acción de esconderse para que no sea descubierto.
•
잠복근무
(潛伏勤務)
:
범인이나 적군을 찾아내거나 막기 위해 나타날 만한 곳에 몰래 숨어서 지킴.
Sustantivo
🌏 SERVICIO DE EMBOSCADA: Acción de vigilar tras estar escondido en un lugar donde se puede encontrar el criminal o impedir el paso de la tropa enemiga.
•
잠복기
(潛伏期)
:
병원체가 몸 안에 들어가 증상이 나타나기까지의 시간.
Sustantivo
🌏 LATENCIA, PERÍODO DE INCUBACIÓN: Fase anterior a la aparición de síntomas tras ser penetrados los organismos patógenos.
•
잠복하다
(潛伏 하다)
:
드러나지 않게 숨다.
Verbo
🌏 OCULTARSE, ACECHAR: Esconderse para que no sea descubierto.
•
잠비아
(Zambia)
:
아프리카 중부에 있는 나라. 주요 생산물은 구리이다. 주요 언어는 영어이고 수도는 루사카이다.
Sustantivo
🌏 ZAMBIA: País ubicado en la parte central de África. Su principal producto es el cobre. Su lengua oficial es inglés y su capital, Lusaka.
•
잠수
(潛水)
:
물속에 몸 전체가 잠기도록 들어감.
Sustantivo
🌏 SUMERSIÓN, BUCEO, ZAMBULLIDA: Sumergimiento total del cuerpo en el agua.
•
잠수부
(潛水夫)
:
물속에서 하는 작업을 전문으로 하는 사람.
Sustantivo
🌏 BUCEADOR: Persona que se dedica profesionalmente a los trabajos en el agua.
•
잠수하다
(潛水 하다)
:
물속에 몸 전체가 잠기도록 들어가다.
Verbo
🌏 SUMERGIRSE, BUCEAR, ZAMBULLIRSE: Introducirse todo el cuerpo en el agua.
•
잠수함
(潛水艦)
:
물속에 잠겨 물밑을 다니면서 군사적 목적을 수행하는 군함.
Sustantivo
🌏 SUBMARINO: Buque de guerra que cumple los objetivos militares recorriendo dentro del agua.
•
잠식
(蠶食)
:
점차 조금씩 점령하거나 차지함.
Sustantivo
🌏 INVASIÓN: Hecho de ocupar o dominar de manera gradual.
•
잠식당하다
(蠶食當 하다)
:
점차 조금씩 점령당하거나 빼앗기다.
Verbo
🌏 SER INVADIDO: Ser ocupado o dominado de manera gradual.
•
잠식되다
(蠶食 되다)
:
점차 조금씩 점령되거나 빼앗기다.
Verbo
🌏 SER INVADIDO: Ser ocupado o dominado de manera gradual.
•
잠식하다
(蠶食 하다)
:
점차 조금씩 점령하거나 차지하다.
Verbo
🌏 INVADIR: Empezar a ocupar o a dominar de manera gradual.
•
잠언
(箴言)
:
사람의 인생에 교훈이 되는 말.
Sustantivo
🌏 PROVERBIO: Palabras que contienen enseñanzas para la vida del hombre.
•
잠영
(潛泳)
:
몸을 물 위에 드러내지 않고 물속에서만 하는 헤엄.
Sustantivo
🌏 NATACIÓN BAJO EL AGUA: Natación que se hace solo dentro del agua sin que salga el cuerpo sobre el agua.
•
잠을 깨우다
:
일깨워서 정신 차리게 하다.
🌏 DESPERTARSE DEL SUEÑO: Hacer que reflexione tras convencerlo.
•
잠입
(潛入)
:
아무도 모르게 숨어 들어감.
Sustantivo
🌏 PENETRACIÓN, INFILTRACIÓN: Acción de introducirse furtivamente en un lugar sin que nadie lo sepa.
•
잠입하다
(潛入 하다)
:
아무도 모르게 숨어 들어가다.
Verbo
🌏 PENETRARSE, INFILTRARSE: Introducirse furtivamente en un lugar sin que nadie lo sepa.
•
잠자-
:
(잠자고, 잠자는데, 잠자, 잠자서, 잠자니, 잠자면, 잠자는, 잠잔, 잠잘, 잠잡니다, 잠잤다, 잠자라)→ 잠자다
None
🌏
•
잠잠히
(潛潛 히)
:
분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
Adverbio
🌏 TRANQUILAMENTE, PACÍFICAMENTE, SOSEGADAMENTE, APACIBLEMENTE: Sin ruido, con silencio en el ambiente, el movimiento, etc.
•
잠재
(潛在)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있음.
Sustantivo
🌏 ESTADO LATENTE: Estar escondido sin exteriorizarse.
•
잠재되다
(潛在 되다)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨겨져 있다.
Verbo
🌏 ESTAR LATENTE, ESTAR OCULTADO: Estar escondido sin exteriorizarse.
•
잠재성
(潛在性)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 성질.
Sustantivo
🌏 POTENCIALIDAD: Cualidad oculta que no se exterioriza.
•
잠재우다
:
잠을 자게 하다.
Verbo
🌏 HACER DORMIR: Hacer que duerma.
•
잠재의식
(潛在意識)
:
겉으로 드러나지 않아 의식하지 못하지만 행동에 영향을 미칠 수 있는 마음속 생각이나 의식.
Sustantivo
🌏 SUBCONSCIENCIA: Pensamiento o consciencia interior que puede afectar en el comportamiento aunque uno no sea consciente de ellos por no exteriorizarse.
•
잠재적
(潛在的)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는 것.
Sustantivo
🌏 LO LATENTE: Lo que está oculto sin exteriorizarse.
•
잠재적
(潛在的)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있는.
Determinante
🌏 LATENTE: Que está escondido sin exteriorizarse.
•
잠재하다
(潛在 하다)
:
겉으로 드러나지 않고 속에 숨어 있다.
Verbo
🌏 ESTAR LATENTE, ESTAR OCULTADO: Estar escondido sin exteriorizarse.
•
잠적
(潛跡/潛迹)
:
갈 곳을 알리지 않은 채 흔적을 남기지 않고 사라짐.
Sustantivo
🌏 DESAPARICIÓN, OCULTACIÓN: Acción de quitarse de la vista sin dejar rastro y sin avisar a donde va.
•
잠적하다
(潛跡/潛迹 하다)
:
갈 곳을 알리지 않은 채 흔적을 남기지 않고 사라지다.
Verbo
🌏 DESAPARECER, ESCONDERSE: Quitarse de la vista sin dejar rastro y sin avisar a donde va.
•
잠정
(暫定)
:
임시로 정함.
Sustantivo
🌏 LO PROVISIONAL, LO INTERINO, LO TEMPORAL: Acción de fijar algo temporalmente.
•
잠정적
(暫定的)
:
임시로 정하는.
Determinante
🌏 PROVISIONAL, INTERINO, TEMPORAL: Que es solo por un tiempo.
•
잠정적
(暫定的)
:
임시로 정하는 것.
Sustantivo
🌏 LO PROVISIONAL, LO INTERINO, LO TEMPORAL: Lo que se fija temporalmente.
•
잠투정
:
어린아이가 잠들기 전이나 잠에서 깬 후에 울거나 짜증을 내는 것.
Sustantivo
🌏 MAL HUMOR DEL NIÑO ANTES DE DORMIR, MAL HUMOR DEL NIÑO DESPUÉS DE DESPERTARSE: Que un niño o niña llora o está de mal humor antes o después de dormir.
•
잠행
(潛行)
:
남몰래 숨어서 오고 감.
Sustantivo
🌏 ACTO FURTIVO: Acción de ir y venir a escondidas.
• Presentación-Presentación de la familia (41) • Apariencia (121) • Religión (43) • Psicología (191) • Cultura popular (82) • Vida en Corea (16) • Asuntos sociales (67) • Fin de semana y vacaciones (47) • Lengua (160) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (8) • Salud (155) • Filosofía, ética (86) • Ciencia y Tecnología (91) • Viaje (98) • Medios de comunicación (47) • Vida diaria (11) • Arte (23) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Información geográfica (138) • Describiendo vestimenta (110) • Contando episodios de errores (28) • Mirando películas (105) • Relaciones humanas (52) • Noviazgo y matrimonio (19) • Comparando culturas (78) • Prensa (36) • Usando transporte (124) • Eventos familiares (57) • Actuación y diversión (8)