🌟 난롯가 (暖爐 가)

Sustantivo

1. 난로의 주변.

1. ALREDEDOR DEL FUEGO, JUNTO A LA CHIMENEA: En torno a la chimenea o el fuego.

🗣️ Ejemplo:

따뜻한 난롯가.
Warm fireside.
난롯가 자리.
The fireplace seat.
난롯가에 앉다.
Sit by the fire.
난롯가에 둘러앉다.
Sitting around a fireplace.
난롯가에 모여 앉다.
Sitting together by the fire.
추운 겨울에 단골 식당에 들어가면 주인이 항상 난롯가 자리를 내주었다.
When i entered a favorite restaurant in the cold winter, the owner always gave me a seat by the fire.
집에 오자마자 난롯가에 앉아 추위에 꽁꽁 언 몸을 녹이다가 나도 모르게 잠이 들었다.
As soon as i got home, i sat by the fire, warmed up in the cold, and fell asleep without realizing it.
♔ 우리 어렸을 때에는 겨울이면 밤마다 온 가족이 난롯가에 둘러앉아 할머니의 옛날이야기를 듣곤 했는데 말이야.
When we were kids, every winter, the whole family would sit around the fireside and listen to old stories from my grandmother.
♕ 맞아. 난로 위에다 감자나 고구마를 구워 먹기도 했었지.
That's right. we used to grill potatoes or sweet potatoes on the stove.

난롯가: fireside,ろへん・ろばた・ろべ【炉辺】,coin du feu,alrededor del fuego, junto a la chimenea,جوار مدفأة,зуухны орчин тойрон,bên cạnh lò sưởi,บริเวณรอบเตาไฟ, บริเวณรอบเตาผิง,sekitar perapian,,炉子边，火炉边,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 난롯가 (날ː로까) • 난롯가 (날ː롣까)

🌷 ㄴㄹㄱ: Initial sound 난롯가

ㄴㄹㄱ ( 노리개 ) : 여자 한복 저고리의 고름이나 치마의 맨 윗부분 등에 다는 장신구. Sustantivo
🌏 NORIGAE, ORNAMENTO TRADICIONAL COREANO: Ornamento que se coloca en goreum, o cordones de la blusa, de la vestimenta tradicional hanbok , o en la parte superior de la falda.
ㄴㄹㄱ ( 난롯가 ) : 난로의 주변. Sustantivo
🌏 ALREDEDOR DEL FUEGO, JUNTO A LA CHIMENEA: En torno a la chimenea o el fuego.
ㄴㄹㄱ ( 놀림감 ) : 놀림의 대상이 될 만한 것이나 사람. Sustantivo
🌏 OBJETO DE BURLA: Cosa o persona a que se dirigen las burlas.

💕Start 난롯가 🌾End

Start 난

난 End

Start 롯

롯 End

Start 가

가 End

📚 Categoría

• Religión (43) • Pasatiempo (103) • Usando transporte (124) • Vida en Corea (16) • Expresando caracteres (365) • Viaje (98) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Relaciones humanas (52) • Haciendo compras (99) • Ley (42) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (59) • Asuntos sociales (67) • Diferencias culturales (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Sistema social (81) • Economía•Administración de empresas (273) • Expresando días de la semana (13) • Medios de comunicación (47) • Información geográfica (138) • Buscando direcciones (20) • Presentando comida (78) • Vida diaria (11) • Actuación y diversión (8) • Noviazgo y matrimonio (19) • Salud (155) • En el hospital (204) • Cultura popular (52) • Filosofía, ética (86) • Eventos familiares (57)