🌟 눈높이

  Sustantivo  

1. 서 있는 사람의 눈까지의 높이.

1. ALTURA DE OJOS: Altura que llega hasta los ojos de una persona que está de pie.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 눈높이 정도.
    Eye level.
  • Google translate 눈높이에 닿다.
    Reach eye level.
  • Google translate 눈높이에 오다.
    Coming at eye level.
  • Google translate 내 동생의 키는 이제 내 눈높이까지 온다.
    My brother's height now reaches my eye level.
  • Google translate 안내 표지판은 눈높이에 오도록 붙이는 것이 좋다.
    It is recommended that the sign be posted at eye level.
  • Google translate 이 액자는 어디에 걸까?
    Where is this frame?
    Google translate 사람들 눈높이쯤에 걸면 눈에 잘 띌 거야.
    You'll stand out at eye level.

눈높이: eye-level,めせん【目線】,hauteur des yeux,altura de ojos,مستوى العين,,tầm mắt,ระดับสายตา,,уровень глаз,眼睛高度,

2. 사물의 가치를 알아보거나 상황을 판단하는 능력이나 수준.

2. CAPACIDAD DE JUICIO, SENSATEZ: Capacidad o nivel de discernimiento del valor de un objeto o juicio de circunstancias.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 눈높이를 낮추다.
    Lower the level of one's.
  • Google translate 눈높이를 높이다.
    Raise the eye level.
  • Google translate 눈높이를 맞추다.
    Adjust eye level.
  • Google translate 부부가 서로를 이해하기 위해서는 눈높이를 맞출 필요가 있다.
    To understand each other, couples need to keep eye level.
  • Google translate 만나는 남자들마다 별로 내 마음에 들지가 않아.
    I don't really like every guy i meet.
    Google translate 다들 괜찮은 사람들이던데. 그러지 말고 눈높이를 좀 낮추는 게 어때?
    They're all nice people. come on, why don't you lower your standards?

🗣️ Pronunciación, Uso: 눈높이 (눈노피)
📚 Categoría: Forma  

Start

End

Start

End

Start

End


Intercambiando datos personales (46) Psicología (191) Filosofía, ética (86) Fin de semana y vacaciones (47) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Trabajo y Carrera profesional (130) Presentando comida (78) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Prensa (36) Haciendo compras (99) Arquitectura (43) Invitación y visita (28) Pasatiempo (103) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Información geográfica (138) Asuntos medioambientales (226) Ley (42) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Actuación y diversión (8) Arte (76) Fijando citas (4) Historia (92) Haciendo pedidos de comida (132) Sistema social (81) Salud (155) Ciencia y Tecnología (91) Describiendo la apariencia física (97) Expresando fechas (59) Agradeciendo (8) Describiendo ubicaciones (70)