🌟 단결권 (團結權)

Sustantivo  

1. 노동자가 노동 조건을 유지하거나 개선하기 위하여 단체를 결성하고 이에 가입할 수 있는 권리.

1. DERECHO DE ORGANIZACIÓN, DERECHO DE UNIÓN, DERECHO DE ASOCIACIÓN SINDICAL, LIBERTAD DE ASOCIACIÓN: Derecho que tiene un trabajador para formar una organización o registrarse en una ya creada con el propósito de mantener o mejorar las condiciones laborales.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 근로자의 단결권.
    Workers' right to unite.
  • Google translate 단결권을 보장하다.
    Ensure the right to unite.
  • Google translate 단결권을 보호하다.
    Protect the right to unite.
  • Google translate 단결권을 인정하다.
    Recognize the right to unite.
  • Google translate 단결권을 침해하다.
    Violate the right to unite.
  • Google translate 헌법에 의거하여 정부와 기업은 근로자의 단결권을 존중할 의무가 있다.
    Under the constitution, governments and businesses are obliged to respect workers' right to unite.
  • Google translate 일부 기업에서는 노동조합의 결성을 막아 노동자의 단결권을 침해하기도 한다.
    Some companies prevent the formation of trade unions, which also infringe on workers' right to unite.
  • Google translate 저 노동자들은 왜 시위를 하고 있어요?
    Why are those workers protesting?
    Google translate 노조 결성을 반대하는 회사 측에게 단결권을 보장해 달라고 요구하는 거랍니다.
    I'm asking the company against forming a union to guarantee its right to unite.

단결권: right to organize,だんけつけん【団結権】,droit d'organisation,derecho de organización, derecho de unión, derecho de asociación sindical, libertad de asociación,حق ّفي التنظيم النقابيّ,эвлэлдэн нэгдэх эрх,quyền đoàn kết, quyền được tổ chức,สิทธิ์ในการก่อตั้ง, สิทธิ์ในการจัดตั้ง,hak berkumpul dan berpendapat,право на объединение,团结权,结社权,

🗣️ Pronunciación, Uso: 단결권 (단결꿘)

📚 Annotation: 헌법이 보장하고 있는 노동 기본권의 하나이다.

Start

End

Start

End

Start

End


Exponiendo modos de preparación de platos (119) Clima (53) Arquitectura (43) Asuntos medioambientales (226) Usando transporte (124) Expresando días de la semana (13) Haciendo compras (99) Ocio (48) Información geográfica (138) Arte (23) Presentación-Presentación de la familia (41) En instituciones públicas (8) Describiendo ubicaciones (70) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En el hospital (204) Vida laboral (197) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Prensa (36) Política (149) Asuntos sociales (67) Apariencia (121) Cultura gastronómica (104) Diferencias culturales (47) Amor y matrimonio (28) Religión (43) Contando episodios de errores (28) Describiendo vestimenta (110) Fin de semana y vacaciones (47) Filosofía, ética (86) Deporte (88)