🌟 군살

Sustantivo  

1. 음식을 지나치게 많이 먹거나 운동이 부족해서 쓸데없이 붙은 살.

1. GRASA, PESO DE MÁS: Grasa adquirida por comer demasiado o falta de ejercicio.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 배의 군살.
    The flesh of a ship.
  • Google translate 허리의 군살.
    Army of the waist.
  • Google translate 군살이 없다.
    No flesh.
  • Google translate 군살이 찌다.
    Gain in flesh.
  • Google translate 군살을 빼다.
    Lose fat.
  • Google translate 군살을 제거하다.
    To remove the flesh of a colony.
  • Google translate 지수는 허리의 군살을 빼기 위해 매일 훌라후프를 돌렸다.
    Ji-su turned hula hoops every day to lose the fat on her waist.
  • Google translate 유민이는 배와 팔뚝에 찐 군살을 보고 다이어트를 결심했다.
    Yumin decided to go on a diet after seeing the fat on her belly and forearms.
  • Google translate 몇 달 사이에 몸에 군살이 많이 붙었어.
    I've got a lot of fat on my body in a few months.
    Google translate 매일 야식을 먹으니까 그렇지.
    It's because i eat late-night snacks every day.

군살: flab,ぜいにく【贅肉】,excès de graisse, bourrelet de chair, bourrelet de graisse,grasa, peso de más,لحم زائد,илүү мах, өөх, тарга,thịt thừa,ไขมันส่วนเกิน,selulit,,赘肉,

2. 쓸데없이 붙어 있는 부분.

2. Parte innecesaria.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 군살이 많다.
    Lots of flesh.
  • Google translate 군살을 걷어 내다.
    Skim off the fat.
  • Google translate 군살을 덧붙이다.
    Add flesh.
  • Google translate 군살을 빼다.
    Lose fat.
  • Google translate 군살을 없애다.
    To rid of flesh.
  • Google translate 그는 내 작품이 군살이 너무 많아 산만하고 지저분하다고 평가했다.
    He evaluated my work as distracting and messy because it was too fat.
  • Google translate 정부는 경제난을 극복하기 위해 공무원 정원 감축 등 강도 높은 군살 빼기에 나섰다.
    In order to overcome the economic difficulties, the government has begun to reduce the number of civil servants and other high-intensity military fat.
  • Google translate 내년부터 삼 년 연속 최하위 실적을 기록한 직원은 해고한다는 소식 들었어?
    Did you hear the news that starting next year, we're going to fire the lowest-performing employee for three consecutive years?
    Google translate 응. 이것이 말로만 듣던 기업의 군살 빼기인가 봐.
    Yeah. i guess this is the company's fat-reduction.

🗣️ Pronunciación, Uso: 군살 (군ː살)


🗣️ 군살 @ Acepción

Start

End

Start

End


Tarea doméstica (48) En la farmacia (10) Asuntos sociales (67) Eventos familiares (57) Actuación y diversión (8) Comparando culturas (78) Agradeciendo (8) Apariencia (121) Prensa (36) Buscando direcciones (20) Describiendo vestimenta (110) Describiendo ubicaciones (70) Presentación-Presentación de la familia (41) Invitación y visita (28) Salud (155) Vida residencial (159) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Cultura popular (82) Diferencias culturales (47) Filosofía, ética (86) Política (149) Cultura gastronómica (104) Asuntos medioambientales (226) Haciendo llamadas telefónicas (15) Cultura popular (52) Ciencia y Tecnología (91) Deporte (88) Arte (23) Mirando películas (105) En instituciones públicas (oficina de correos) (8)