🌟 구형되다 (求刑 되다)
Verbo
1. 형사 재판에서, 법에 따라 피고인에게 줄 형벌의 종류와 양을 판사가 검사에게 요구받다.
1. DEMANDARSE: En un juicio penal, presentación que hace un fiscal de una demanda ante un juez solicitando un tipo de penalidad o una cantidad contra un acusado, según lo disponga la ley.
-
십 년 형이 구형되다.
Ten years in prison. -
무기 징역이 구형되다.
Be sentenced to life imprisonment. -
사형이 구형되다.
The death penalty is sought. -
중형이 구형되다.
Be sentenced to a heavy sentence. -
학생 신분인 피고인들에게 십 년 이상의 형이 구형된 것은 이번이 처음이었다.
It was the first time that more than a decade of sentences were sought for defendants who were students. -
부녀자를 납치, 살해한 혐의로 구속돼 사형이 구형되었던 하 씨에게 무기 징역이 선고되었다.
Ha was sentenced to life in prison for kidnapping and killing a woman and sentenced to death. -
지난달 오 일에 열린 공판에서 피고인들에게 최고 사형에서 징역 십 년까지의 중형이 구형되었다.
The defendants were sentenced to a maximum sentence of 10 years in prison at a hearing held on the 5th last month.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 구형되다 (
구형되다) • 구형되다 (구형뒈다)
📚 Palabra derivada: • 구형(求刑): 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사가 판사에…
• Pidiendo disculpas (7) • Relaciones humanas (52) • Ocio (48) • Usando transporte (124) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura popular (82) • En la farmacia (10) • Filosofía, ética (86) • Expresando horas (82) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pasatiempo (103) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (59) • Viaje (98) • Historia (92) • Sistema social (81) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Eventos familiares (57) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Actuación y diversión (8) • Vida laboral (197) • Prensa (36) • Diferencias culturales (47) • Vida residencial (159) • Describiendo vestimenta (110) • Ciencia y Tecnología (91) • Vida en Corea (16)
