🌟 까불이
Sustantivo
1. (놀리는 말로) 경솔하고 방정맞게 행동하는 사람.
1. PERSONA FRÍVOLA, PERSONA VOLUBLE: (BURLESCO) Persona que actúa atolondrada y ligeramente.
-
까불이가 장난치다.
Play a prank on a fool's errand. -
까불이로 불리다.
Called a fool. -
까불이처럼 방정맞다.
As silly as a fool. -
까불이처럼 촐랑대다.
To flirt like a fool. -
어렸을 때 나는 장난기가 많아서 ‘까불이'란 별명을 얻었다.
When i was a kid, i got the nickname 'cuckoo' for being playful. -
까불이 승규는 이웃집 담을 넘다가 장독을 깬 적이 한두 번이 아니었다.
Kkaburi seung-gyu broke the jangdok more than once while crossing the wall of his neighbor's house. -
♔
아이 보는 게 많이 힘들죠?
It's hard to see a kid, right?
♕
네. 아이가 어찌나 까불이인지 한시도 가만히 있지 않네요.
Yeah. my child is so playful that he never stays still.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 까불이 (
까부리)
🌷 ㄲㅂㅇ: Initial sound 까불이
-
ㄲㅂㅇ (
까불이
)
: (놀리는 말로) 경솔하고 방정맞게 행동하는 사람.
Sustantivo
🌏 PERSONA FRÍVOLA, PERSONA VOLUBLE: (BURLESCO) Persona que actúa atolondrada y ligeramente. -
ㄲㅂㅇ (
꺼벙이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 똑똑하지 못하고 조금 모자란 것처럼 행동을 하는 사람.
Sustantivo
🌏 BOBO, TONTO, IDIOTA: (PEYORATIVO) Persona que carece de inteligencia y que actúa de manera un poco deficiente.
• Clima (53) • Invitación y visita (28) • Pidiendo disculpas (7) • Actuación y diversión (8) • Buscando direcciones (20) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Viaje (98) • Describiendo vestimenta (110) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (8) • Diferencias culturales (47) • Vida diaria (11) • Expresando días de la semana (13) • Vida escolar (208) • Información geográfica (138) • Asuntos medioambientales (226) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Haciendo compras (99) • Religión (43) • Haciendo saludos (17) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (59) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Usando transporte (124) • Arte (23) • Vida residencial (159) • Arte (76) • Fijando citas (4) • Medios de comunicación (47)
