🌟 내면화하다 (內面化 하다)

Verbo  

1. 마음속에 깊이 자리 잡히다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. INTERIORIZARSE: Asentarse profundamente en el corazón. O hacer que sea así.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 내면화한 자아.
    Internalized ego.
  • Google translate 가치를 내면화하다.
    Internalize value.
  • Google translate 믿음을 내면화하다.
    Internalize faith.
  • Google translate 신앙을 내면화하다.
    Internalize faith.
  • Google translate 의식을 내면화하다.
    Internalize consciousness.
  • Google translate 나는 기도를 통해 신을 접하고 이로써 신앙을 내면화한다.
    I encounter god through prayer and thus internalize faith.
  • Google translate 교과서는 학생들의 의식 속에 종종 잘못된 인식을 내면화하기도 한다.
    Textbooks often internalize misconceptions in students' consciousness.
  • Google translate 당시에는 여성들이 남자를 위해 희생하는 것이 당연하다고 생각했습니다.
    At that time, i thought it was natural for women to sacrifice for men.
    Google translate 사람들이 전통적인 유교 사상을 내면화했기 때문이겠죠?
    Because people internalize traditional confucian ideas, right?

내면화하다: internalize,ないめんかする【内面化する】,intérioriser,interiorizarse,يستوعب,сэтгэлдээ шингээх, өөрийн болгох,Ăn sâu, khắc sâu,ทำให้มั่นคง, ทำให้ฝังลึกในใจ, ทำให้เป็นมาตรฐาน, เปลี่ยนแปลงภายใน (จิตใจ),membuat menjadi bagian dari hati, membuat tertanam di hati,делать внутренним; интериоризировать; интернализировать; глубоко усваивать,内在化,深埋于心,深入内心,

🗣️ Pronunciación, Uso: 내면화하다 (내ː면화하다)
📚 Palabra derivada: 내면화(內面化): 마음속에 깊이 자리 잡힘. 또는 그렇게 되게 함.

💕Start 내면화하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Vida diaria (11) Relaciones humanas (52) Clima (53) Prensa (36) Noviazgo y matrimonio (19) Actuación y diversión (8) Economía•Administración de empresas (273) En instituciones públicas (59) En la farmacia (10) Presentando comida (78) Intercambiando datos personales (46) Haciendo compras (99) Historia (92) Cultura popular (52) Vida en Corea (16) Arquitectura (43) Vida escolar (208) Pidiendo disculpas (7) Vida laboral (197) En instituciones públicas (8) Pasatiempo (103) Expresando horas (82) Medios de comunicación (47) Haciendo llamadas telefónicas (15) Filosofía, ética (86) Vida residencial (159) Clima y estación (101) Eventos familiares (festividad) (2) Arte (23) Haciendo pedidos de comida (132)