🌟 들들

Adverbio

1. 음식을 이리저리 휘저으며 볶는 모양.

1. REMOVIENDO, REVOLVIENDO: Modo en que se fríe la comida revolviéndola de un lado a otro.

🗣️ Ejemplo:

감자를 들들 볶다.
Stir-fry potatoes in hot water.
멸치를 들들 볶다.
Stir-fry anchovies.
기름에 들들 볶다.
Stir-fry in oil.
프라이팬에 들들 볶다.
Stir-fry in a frying pan.
오징어를 고추장에다 들들 볶으면 참 맛있다.
It's delicious when stir-fried squid in red pepper paste.
그녀는 저민 햄과 야채 같은 걸 그저 프라이팬에 들들 볶아 내왔다.
She's just fried ham and vegetables in a frying pan.
♔ 이거 뭔데 이렇게 맛있어요?
What's this? it's so good.
♕ 돼지고기랑 버섯, 숙주나물 등을 들들 볶아 만든 거예요.
It's fried pork, mushrooms, bean sprouts, etc.

작은말

들들: stirringly,じりじり。ぱちぱち,,removiendo, revolviendo,,хутгах, холих,đều đều,เสียงคนหรือกวน, แคร่ก ๆ (คั่วอาหาร),,,哔哔剥剥,

2. 사람을 몹시 못살게 구는 모양.

2. MOLESTANDO, IRRITANDO, ENFADANDO, APESTANDO: Modo en que una persona molesta a otra excesivamente.

🗣️ Ejemplo:

남편을 들들 볶는 아내.
A wife who makes a fuss about her husband.
가족들을 들들 볶다.
Stir-fry family members.
사람을 들들 못살게 굴다.
Be mean to people.
어머니가 들들 볶으니까 아버지가 싸우고 집을 나가버리셨다.
When my mother stirred up, my father fought and left the house.
아침, 저녁, 시도 때도 없이 돈 달라고 졸라대니 사람이 이렇게 들들 볶이고 어떻게 살아?
How can a man be so infatuated with money in the morning, in the evening, in the morning and in the morning?
♔ 전 더 이상 못 참겠어요. 대책을 세워요, 대책!
I can't take it anymore. come on, come on, come on!
♕ 왜 집에 들어온 사람을 잠도 못 자게 들들 볶고 이래?
Why are you trying to keep a man from falling asleep?

작은말

🗣️ Pronunciación, Uso: • 들들 (들들)

🗣️ 들들 @ Ejemplo

상사는 아침부터 승규를 들들 볶아치기 시작했다. [볶아치다]
들들 볶다. [볶다]
아이는 놀이공원에 가자고 어머니를 들들 볶았다. [볶다]
교장 선생님은 쉬지 않고 계속 일을 만들어 선생님들을 들들 볶았다. [볶다]
들들 볶이다. [볶이다]
승규는 직장 상사에게 이유 없이 들들 볶인다. [볶이다]

🌷 ㄷㄷ: Initial sound 들들

ㄷㄷ ( 닫다 ) : 문, 뚜껑, 서랍 등을 원래 위치로 움직여 열린 것을 막다. ☆☆☆ Verbo
🌏 CERRAR: Volver a poner en el marco la hoja de una puerta o una tapa o un cajón en los huecos o receptáculos respectivos.
ㄷㄷ ( 두다 ) : 어떤 곳에 놓다. ☆☆☆ Verbo
🌏 PONER: Colocar algo en un sitio o lugar.
ㄷㄷ ( 듣다 ) : 귀로 소리를 알아차리다. ☆☆☆ Verbo
🌏 OÍR: Percibir los sonidos a través del oído.
ㄷㄷ ( 닮다 ) : 둘 이상의 사람 또는 사물이 서로 비슷한 생김새나 성질을 지니다. ☆☆☆ Verbo
🌏 PARECERSE: Compartir características semejantes dos o más personas o cosas en el aspecto o carácter.
ㄷㄷ ( 덥다 ) : 몸으로 느끼기에 기온이 높다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 CALIENTE, CÁLIDO, CALUROSO: Ser alta la temperatura que siente uno.
ㄷㄷ ( 들다 ) : 손에 가지다. ☆☆☆ Verbo
🌏 TOMAR: Coger, asir con la mano una cosa.
ㄷㄷ ( 돌다 ) : 물체가 일정한 점이나 선을 중심으로 원을 그리면서 움직이다. ☆☆☆ Verbo
🌏 GIRAR, CIRCULAR: Rodar o dar vueltas, especialmente alrededor de un eje o punto.
ㄷㄷ ( 되다 ) : 새로운 신분이나 지위를 가지다. ☆☆☆ Verbo
🌏 SER ALGUIEN: Tener una persona un determinado oficio, cargo o profesión.
ㄷㄷ ( 닦다 ) : 더러운 것을 없애려고 문지르다. ☆☆☆ Verbo
🌏 LIMPIAR: Fregar algo para quitarle la suciedad.
ㄷㄷ ( 대답 ) : 부르는 말에 대해 어떤 말을 함. 또는 그 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESPUESTA, CONTESTACIÓN, RÉPLICA: Enunciación para contradecir o satisfacer lo dicho o requerido por otro. O lo enunciado.
ㄷㄷ ( 달다 ) : 꿀이나 설탕의 맛과 같다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 DULCE, AZUCARADO: Que sabe a miel o azúcar.
ㄷㄷ ( 돕다 ) : 남이 하는 일을 거들거나 보탬이 되는 일을 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 AYUDAR, COOPERAR: Colaborar con otros para un mismo objetivo, en general con fines asistenciales.
ㄷㄷ ( 들다 ) : 밖에서 안으로 가거나 오다. ☆☆☆ Verbo
🌏 ENTRAR: Pasar de afuera adentro.
ㄷㄷ ( 데다 ) : 불이나 뜨거운 것에 살이 닿아 다치다. ☆☆ Verbo
🌏 QUEMARSE: Ocasionarle heridas a uno el fuego o algo caliente.
ㄷㄷ ( 도둑 ) : 남의 물건을 훔치거나 빼앗는 짓. ☆☆ Sustantivo
🌏 ROBO: Acción de sustraer o hurtar objetos ajenos.
ㄷㄷ ( 대다 ) : 정해진 시간에 닿거나 맞추다. ☆☆ Verbo
🌏 SER PUNTUAL: Llegar a la hora convenida o preparse con exactitud para hacerlo.
ㄷㄷ ( 담다 ) : 어떤 물건을 그릇 등에 넣다. ☆☆ Verbo
🌏 EMPLATAR, ENVASARSE: Poner una cosa en un plato o en un recipiente.
ㄷㄷ ( 담당 ) : 어떤 일을 맡음. ☆☆ Sustantivo
🌏 RESPONSABLE: Que está a cargo de algo.
ㄷㄷ ( 달다 ) : 물건을 어떤 곳에 걸거나 꽂거나 매어서 붙어 있게 하다. ☆☆ Verbo
🌏 LIGAR, SUJETAR: Enganchar, amarrar o atar algo a una cosa para que no se despegue.
ㄷㄷ ( 닳다 ) : 오래 쓰거나 갈려서 어떤 물건이 낡거나 길이, 두께, 크기 등이 줄다. ☆☆ Verbo
🌏 DESGASTARSE: Gastarse o reducirse la longitud, el espesor y el volumen de una cosa por el roce o el uso continuo.
ㄷㄷ ( 단독 ) : 함께 하지 않고 혼자. ☆☆ Sustantivo
🌏 SOLO, EXCLUSIVO, ÚNICO: Por sí mismo, sin compañía.
ㄷㄷ ( 덜다 ) : 일정한 수량이나 부피에서 일부를 떼어 내다. ☆☆ Verbo
🌏 DESCONTAR: Restar una determinada cantidad de otra.
ㄷㄷ ( 달다 ) : 말하는 이가 듣는 이에게 어떠한 것을 줄 것을 요청하다. ☆☆ Verbo
🌏 DEMANDAR, SOLICITAR: Pedir el hablante alguna cosa a su oyente.
ㄷㄷ ( 덮다 ) : 무엇이 드러나거나 보이지 않도록 다른 것을 얹어서 씌우다. ☆☆ Verbo
🌏 TAPAR: Cubrir algo con una cosa de modo que quede oculto o no sea visto.
ㄷㄷ ( 닿다 ) : 어떤 것이 다른 어떤 것에 가까이 가서 붙게 되다. ☆☆ Verbo
🌏 TOCAR, ROZAR: Entrar en contacto una cosa con otra.

💕Start 들들 🌾End

Start 들

들 End

Start 들

들 End

📚 Categoría

• Eventos familiares (57) • Educación (151) • En instituciones públicas (8) • Clima y estación (101) • Describiendo ubicaciones (70) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo pedidos de comida (132) • Ciencia y Tecnología (91) • Contando episodios de errores (28) • Relaciones humanas (255) • Historia (92) • Comparando culturas (78) • Mirando películas (105) • Religión (43) • Actuación y diversión (8) • Usando transporte (124) • Información geográfica (138) • Pidiendo disculpas (7) • Clima (53) • Economía•Administración de empresas (273) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (festividad) (2) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (59) • Arte (76) • Diferencias culturales (47) • Cultura popular (82) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Invitación y visita (28)