🌟 명시적 (明示的)
Sustantivo
1. 내용이나 뜻을 분명하게 드러내 보이는 것.
1. EXPLÍCITO: Expresión con claridad sobre un contenido o significado.
-
명시적인 규칙.
Explicit rules. -
명시적인 지식.
Explicit knowledge. -
명시적으로 다루다.
Handle explicitly. -
명시적으로 드러내다.
Explicitly reveal. -
명시적으로 이야기하다.
Speak explicitly. -
명시적으로 제시하다.
Present explicitly. -
명시적으로 표현하다.
Express explicitly. -
미성년자가 결혼을 할 때에는 부모님의 명시적인 동의가 필요하다.
When a minor marries, explicit consent from his or her parents is required. -
글을 보다 정확히 이해하기 위해서는 글에 명시적으로 제시되지 않은 정보도 추론할 수 있어야 한다.
In order to understand the text more accurately, information not explicitly presented in the text must be deducible. -
♔
저는 최 부장님의 의견에 반대하는데 얘기를 못 하겠어요.
I disagree with choi, but i can't talk to him.
♕
직장 상사에게 반대 의견을 명시적으로 표현하는 것은 쉽지 않은 일이죠.
It's not easy to express opposition explicitly to your boss.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 명시적 (
명시적)
🗣️ 명시적 (明示的) @ Ejemplo
- 계약에는 글로 표현되는 명시적 동의와 은연중에 암묵적으로 보이는 묵시적 동의가 있다. [묵시적 (默示的)]
🌷 ㅁㅅㅈ: Initial sound 명시적
-
ㅁㅅㅈ (
메시지
)
: 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MENSAJE, RECADO, AVISO: Palabra que se transmite especialmente para dar a conocer, opinar o advertir una cierta situación. -
ㅁㅅㅈ (
마사지
)
: 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
☆☆
Sustantivo
🌏 MASAJE: Aflojamiento de la tensión muscular mediante el frotamiento del cuerpo con las manos. -
ㅁㅅㅈ (
명승지
)
: 경치가 좋기로 이름난 곳.
☆
Sustantivo
🌏 LUGAR PAISAJÍSTICO, SITIO DE ATRACCIÓN PAISAJÍSTICA: Lugar famoso por su hermoso paisaje natural. -
ㅁㅅㅈ (
면세점
)
: 공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게.
☆
Sustantivo
🌏 TIENDA LIBRE DE IMPUESTOS, TIENDA DUTY FREE: Tienda ubicada en el aeropuerto o el centro de la ciudad, que vende productos a precios libres de impuestos.
• Cultura gastronómica (104) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Invitación y visita (28) • Expresando caracteres (365) • Actuación y diversión (8) • Lengua (160) • Pidiendo disculpas (7) • Arquitectura (43) • Historia (92) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Deporte (88) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Economía•Administración de empresas (273) • En el hospital (204) • Describiendo la apariencia física (97) • Describiendo ubicaciones (70) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Buscando direcciones (20) • Eventos familiares (festividad) (2) • Eventos familiares (57) • Fijando citas (4) • Vida laboral (197) • Ley (42) • Haciendo compras (99) • Cultura popular (52) • Relaciones humanas (255) • Religión (43) • Fin de semana y vacaciones (47) • Usando transporte (124)
