🌟 멜빵
Sustantivo
1. 어떤 물건을 어깨에 걸어 메기 위해 물건에 다는 끈.
-
멜빵을 걸다.
Hang suspenders. -
멜빵을 둘러메다.
Wear suspenders. -
멜빵을 메다.
Wear suspenders. -
멜빵을 사용하다.
Use suspenders. -
멜빵에 달다.
Put on suspenders. -
수많은 피난민들이 멜빵을 단 봇짐을 짊어지고 마을을 떠났다.
Numerous refugees left town carrying a bundle of suspenders. -
어머니는 아들의 책가방에 멜빵을 달아 어깨에 멜 수 있게 하였다.
Mother had her son's backpack strapped with suspenders so that he could wear them on his shoulders. -
♔
너무 무거운데 어떻게 들고 갈까?
It's too heavy. how can i carry it?
♕
짐 꾸러미에 멜빵을 걸어 메고 가자.
Let's hang suspenders on the package.
2. 바지나 치마가 흘러내리지 않도록 어깨에 걸쳐 옷을 고정시키는 끈.
2. TIRADORES, TIRANTES: Tira para sujetar un pantalón o una falda a los hombros para que no se caiga.
-
멜빵 반바지.
Suspenders. -
멜빵 치마.
Suspenders skirt. -
멜빵을 메다.
Wear suspenders. -
멜빵을 풀다.
Untie the suspenders. -
멜빵으로 고정하다.
Fasten with suspenders. -
승규는 청바지의 허리가 너무 커서 멜빵을 멨다.
Seung-gyu wore a suspenders because his jeans were too big at the waist. -
빨간색 멜빵 치마를 입은 귀여운 소녀가 나를 보며 웃었다.
A cute girl in a red suspenders skirt smiled at me. -
♔
뭘 찾으세요?
What are you looking for?
♕
남자 정장 바지에 할 만한 멜빵 좀 보여 주세요.
Show me some suspenders for men's suits.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 멜빵 (
멜ː빵)
🌷 ㅁㅃ: Initial sound 멜빵
-
ㅁㅃ (
멜빵
)
: 어떤 물건을 어깨에 걸어 메기 위해 물건에 다는 끈.
Sustantivo
🌏 TIRADORES, TIRANTES: Tira que se prende a un cierto objeto para colgarlo sobre los hombros. -
ㅁㅃ (
몸뻬
)
: 여자들이 일할 때 편하게 입는 헐렁한 바지.
Sustantivo
🌏 PANTALÓN HOLGADO: Pantalón suelto que visten cómodamente las mujeres para trabajar.
• En instituciones públicas (59) • Vida escolar (208) • Describiendo vestimenta (110) • Arquitectura (43) • Expresando fechas (59) • Religión (43) • Clima (53) • Ley (42) • Actuación y diversión (8) • Política (149) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Sistema social (81) • Vida laboral (197) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Educación (151) • Contando episodios de errores (28) • Presentando comida (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Mirando películas (105) • Viaje (98) • Relaciones humanas (255) • Vida diaria (11) • Arte (23) • Ciencia y Tecnología (91) • Eventos familiares (57) • Clima y estación (101) • Arte (76) • Haciendo pedidos de comida (132)
