🌟 멧새

Sustantivo

1. 참새와 비슷하나 등에 검은 갈색의 세로무늬가 있고, 배가 약간 붉은 새.

1. CHINGOLO: Pájaro similar al gorrión del color marrón oscuro y con rayas verticales, y con el abdomen de un color un poco rojizo.

🗣️ Ejemplo:

멧새 사냥.
Wildcatcher hunting.
멧새가 날다.
A wild boar flies.
멧새를 잡다.
Catch a wildcat.
참새와 멧새는 한국의 대표적인 텃새이다.
Sparrows and wild birds are representative resident birds in korea.
여유롭게 숲을 걸으며 멧새의 지저귀는 소리를 들었다.
Walking leisurely in the forest, i heard the sound of the wild birds singing.
♔ 저 나뭇가지에 앉아 있는 새가 멧새예요?
Is that a bird sitting on a branch?
♕ 그래, 새에 대해 공부를 많이 했구나. ‘노랑턱멧새’란다.
Yeah, you've studied a lot about birds. it's called the yellow tuckbird.

멧새: bunting,ほおじろ【頬白】,bruant à longue queue,chingolo,طائر الغابات,шархөмсөг хөмрөг, шар хөмрөг,chim sẻ đất, chim sẻ rừng,นกกระจิบ,burung sejenis burung gereja,красноухая овсянка,草鸟，三道眉草鹀，韩鹀,

2. (옛 말투로) 산에 사는 새.

2. (ANTICUADO) Pájaro que vive en la montaña.

🗣️ Ejemplo:

멧새의 서식지.
The habitat of wild birds.
멧새가 울다.
A wildcat cries.
멧새가 지저귀다.
A wild boar sings.
산에 오르면 멧새들의 경쾌한 지저귐을 들을 수 있다.
If you climb the mountain, you can hear the cheerful chirping of the wild birds.
마을 뒷산은 예로부터 수많은 멧새의 서식지가 되어 왔다.
The mountain behind the village has long been home to numerous wild birds.
산등성이의 아파트 건설과 환경 파괴로 멧새들의 지저귐도 들을 수 없게 되었다.
The construction of apartments on the ridge and the destruction of the environment made it impossible to hear the singing of the wild birds.
♔ 산에 오르니 좋다.
It's nice to climb the mountain.
♕ 응, 저리 멧새가 떼를 지어 날아가네.
Yeah, there's a bunch of wild birds flying away.

Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 멧새 (메쌔) • 멧새 (멛쌔)

🌷 ㅁㅅ: Initial sound 멧새

ㅁㅅ ( 모습 ) : 사람이나 사물의 생김새. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 FORMA, FIGURA, ASPECTO, ESTRUCTURA: Apariencia de una persona o un objeto.
ㅁㅅ ( 무슨 ) : 확실하지 않거나 잘 모르는 일, 대상, 물건 등을 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ Determinante
🌏 QUÉ: Palabra que se usa para inquirir sobre alguien o algo incierto o desconocido.
ㅁㅅ ( 몹시 ) : 아주 심하게. ☆☆ Adverbio
🌏 MUY, MUCHO, EXTREMADAMENTE, SEVERAMENTE, SUMAMENTE, EXCESIVAMENTE: De manera extremada.
ㅁㅅ ( 문서 ) : 다른 일의 자료가 되거나 어떤 사실을 증명하는 데 쓰이는 글을 적은 종이. ☆☆ Sustantivo
🌏 ESCRITO, DOCUMENTO: Papel en que se han compilado datos que sirven de referencia para gestionar un asunto o evidenciar algún hecho.
ㅁㅅ ( 목숨 ) : 사람이나 동물이 숨을 쉬며 살아있는 힘. ☆☆ Sustantivo
🌏 VIDA: Fuerza para que pueda vivir respirando una persona o un animal.
ㅁㅅ ( 미술 ) : 그림이나 조각처럼 눈으로 볼 수 있는 아름다움을 표현한 예술. ☆☆ Sustantivo
🌏 BELLAS ARTES: Formas que expresan la belleza visualmente, como la pintura, la escultura, etc.
ㅁㅅ ( 미소 ) : 소리 없이 빙긋이 웃는 웃음. ☆☆ Sustantivo
🌏 SONRISA: Risa leve y sin ruido.
ㅁㅅ ( 물속 ) : 물의 속. ☆☆ Sustantivo
🌏 BAJO EL AGUA, EN EL AGUA: Dentro del agua.
ㅁㅅ ( 무시 ) : 중요하게 생각하지 않음. ☆☆ Sustantivo
🌏 IGNORANCIA, DESPRECIO: No pensar que es importante.
ㅁㅅ ( 묘사 ) : 어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림. ☆☆ Sustantivo
🌏 DESCRIPCIÓN, RETRATO, REPRESENTACIÓN: Expresión oral o escrita, o dibujo detallado del sujeto tal como está.
ㅁㅅ ( 막상 ) : 전에 생각한 것과는 다르게 실제로 닥쳐 보니. ☆☆ Adverbio
🌏 REALMENTE, EN REALIDAD: Al experimentar algo en realidad, a diferencia de lo que se pensaba antes.
ㅁㅅ ( 몸살 ) : 몸이 몹시 피로할 때 걸리는, 온몸이 쑤시고 기운이 없고 열이 나는 병. ☆☆ Sustantivo
🌏 DOLOR CORPORAL: Enfermedad que tiene como síntomas fiebre, nula energía o dolor de todo el cuerpo, que se sufre cuando uno está muy cansado.
ㅁㅅ ( 목사 ) : 일정한 자격을 갖추고 교회를 관리하면서 예배를 이끌고 신자들에게 영적 생활을 지도하는 성직자. ☆☆ Sustantivo
🌏 PASTOR, REVERENDO: Eclesiástico que, habiendo recibido las órdenes sagradas, gestiona los asuntos de la iglesia, oficia servicios religiosos y guía la vida espiritual de los creyentes.
ㅁㅅ ( 몸속 ) : 몸의 속. ☆☆ Sustantivo
🌏 INTERIOR DEL CUERPO: Dentro del cuerpo.

💕Start 멧새 🌾End

Start 멧

멧 End

Start 새

새 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Relaciones humanas (52) • Vida diaria (11) • Expresando horas (82) • Contando episodios de errores (28) • Vida laboral (197) • En la farmacia (10) • Describiendo vestimenta (110) • Mirando películas (105) • Agradeciendo (8) • Filosofía, ética (86) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Describiendo ubicaciones (70) • Noviazgo y matrimonio (19) • Arte (76) • Pasatiempo (103) • Historia (92) • Tarea doméstica (48) • Fijando citas (4) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Sistema social (81) • Vida residencial (159) • Ley (42) • Arte (23) • Psicología (191) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Ciencia y Tecnología (91)