🌟 물심양면 (物心兩面)
Sustantivo
1. 물질적인 것과 정신적인 것의 두 면.
1. ASPECTO TANTO MATERIAL COMO MENTAL: Aspecto tanto material como mental
-
물심양면의 노력.
Physical and mental efforts. -
물심양면의 지원.
Material-minded support. -
물심양면으로 내조하다.
Embracing both materially and morally. -
물심양면으로 배려하다.
Consider both materially and morally. -
물심양면으로 돕다.
Help both materially and morally. -
물심양면으로 뒷바라지하다.
Backward both materially and morally. -
김 사장은 물심양면의 노력 끝에 사업가로 크게 성공했다.
Kim made a great success as a businessman after both physical and mental efforts. -
부모님께서는 내가 공부에만 전념할 수 있도록 물심양면으로 뒷바라지해 주셨다.
My parents supported me both materially and spiritually so that i could concentrate on my studies. -
♔
아이를 키우면서 직장에 다니기가 힘들지 않아요?
Isn't it hard to get a job raising a child?
♕
가족들이 물심양면으로 도와줘서 괜찮아요.
It's okay because my family is helping me both materially and morally.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 물심양면 (
물씸냥면)
🌷 ㅁㅅㅇㅁ: Initial sound 물심양면
-
ㅁㅅㅇㅁ (
물심양면
)
: 물질적인 것과 정신적인 것의 두 면.
Sustantivo
🌏 ASPECTO TANTO MATERIAL COMO MENTAL: Aspecto tanto material como mental
• Intercambiando datos personales (46) • Fijando citas (4) • Haciendo saludos (17) • Asuntos medioambientales (226) • Política (149) • Actuación y diversión (8) • Diferencias culturales (47) • Cultura popular (82) • Prensa (36) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura popular (52) • Medios de comunicación (47) • Psicología (191) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arte (76) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Relaciones humanas (255) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Describiendo la apariencia física (97) • Usando transporte (124) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Pasatiempo (103) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (8) • Sistema social (81) • Vida residencial (159) • Arquitectura (43) • Economía•Administración de empresas (273)
