🌟 반란 (叛亂/反亂)

Sustantivo

1. 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으킴.

1. REBELIÓN, SUBLEVACIÓN: Acción de acometer o pelear contra el Gobierno o sus dirigentes.

🗣️ Ejemplo:

내부적 반란.
Internal rebellion.
반란 사건.
Rebellion case.
반란 주동자.
The mastermind of the rebellion.
반란을 꾀하다.
Plan a revolt.
반란을 막다.
Stop the rebellion.
반란을 모의하다.
Plan a revolt.
반란을 진압하다.
Suppress the rebellion.
반란을 평정하다.
Subdue a rebellion.
반란을 하다.
To revolt.
왕은 장군에게 반란을 일으킨 무리들을 모두 소탕하라고 명령했다.
The king ordered the general to wipe out all the groups that had revolted.
노비들의 반란이 실패로 돌아가서 가담했던 모든 노비들이 처벌당했다.
All the slaves who took part were punished because the rebellion of the slaves had failed.
♔ 반란을 꾸민 놈들을 모두 잡아들였나?
Did you capture all the men who staged the rebellion?
♕ 아직 주동자를 잡지 못했습니다.
No leading man has been caught yet.

반란: revolt; rebellion; uprising,はんらん【反乱】,révolte, rébellion, insurrection,rebelión, sublevación,تمرّد، ثورة,бослого, самуун, бослого гаргах,sự nổi loạn, sự bạo động, sự phiến loạn,กบฏ, ขบถ, ปฏิวัติ,pemberontakan,восстание; мятеж; бунт,叛乱，造反,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 반란 (발ː란)
📚 Palabra derivada: • 반란하다: 정부나 지도자 따위에 반대하여 내란을 일으키다., 여러 빛깔이 섞여서 아름답게…

🗣️ 반란 (叛亂/反亂) @ Ejemplo

왕은 반란 세력 때문에 강제로 퇴위하였다. [퇴위하다 (退位하다)]
반란 평정. [평정 (平定)]
반란 종식. [종식 (終熄)]
반란을 평정하다. [평정하다 (平定하다)]
왕은 반란 무리들을 평정하면서 왕권을 강화시켰다. [평정하다 (平定하다)]
반란 모의. [모의 (謀議)]
반란 세력으로 인해 국가가 전복될 뻔했다. [전복되다 (顚覆되다)]

🌷 ㅂㄹ: Initial sound 반란

ㅂㄹ ( 바람 ) : 기압의 변화 또는 사람이나 기계에 의해 일어나는 공기의 움직임. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VIENTO: Movimiento del aire que surge debido a una persona o máquina o por un cambio en la presión atmosférica.
ㅂㄹ ( 별로 ) : 특별히 따로. 또는 그러한 정도로 다르게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 ESPECIALMENTE, PARTICULARMENTE: En particular. O de manera tan particularmente diferente.
ㅂㄹ ( 바로 ) : 모양이 비뚤어지거나 굽은 데가 없이 곧게. ☆☆☆ Adverbio
🌏 RECTO, EN LÍNEA RECTA: De forma derecha, sin partes torcidas o curvadas.
ㅂㄹ ( 버릇 ) : 오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COSTUMBRE, HÁBITO: Acto o carácter familiar al cuerpo por la repetición continua durante un largo período.
ㅂㄹ ( 벌레 ) : 곤충이나 기생충 등 몸 구조가 간단한 동물. ☆☆ Sustantivo
🌏 INSECTO: Animal de constitución física simple como un bicho o parásito.
ㅂㄹ ( 분량 ) : 수나 양의 정도. ☆☆ Sustantivo
🌏 CANTIDAD, CUANTÍA, DOSIS: Una cierta cantidad o número.
ㅂㄹ ( 보람 ) : 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌. ☆☆ Sustantivo
🌏 REGOCIJO, COMPLACENCIA, GOZO, AGRADO, GRATIFICACIÓN: Sentimiento de satisfacción o el resultado que se obtiene tras realizar un trabajo.
ㅂㄹ ( 보리 ) : 주로 밥을 지을 때 쌀과 섞는, 알갱이 가운데 선이 있는 곡물. ☆☆ Sustantivo
🌏 CEBADA: Grano que tiene en la mitad una línea y que se cuece a menudo con arroz.
ㅂㄹ ( 비록 ) : 아무리 그러하기는 해도. ☆☆ Adverbio
🌏 AUNQUE, SI BIEN: Aun así.
ㅂㄹ ( 보름 ) : 음력으로 그달의 십오 일이 되는 날. ☆☆ Sustantivo
🌏 BOREUM: Día décimo quinto de ese mes en el calendario lunar.
ㅂㄹ ( 분리 ) : 서로 나뉘어 떨어짐. 또는 그렇게 되게 함. ☆☆ Sustantivo
🌏 SEPARACIÓN, DIVISIÓN, CLASIFICACIÓN: Separar una cosa con la otra o hacer que quede apartada.
ㅂㄹ ( 배려 ) : 관심을 가지고 보살펴 주거나 도와줌. ☆☆ Sustantivo
🌏 CONSIDERACIÓN, APRECIO, CONTEMPLACIÓN: Ayudar o cuidar con atención.
ㅂㄹ ( 불리 ) : 조건이나 입장 등이 이익이 되지 않음. ☆☆ Sustantivo
🌏 INCONVENIENCIA: No es beneficioso una condición o una postura.
ㅂㄹ ( 법률 ) : 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙. ☆☆ Sustantivo
🌏 LEY, DERECHO: Orden o reglamento de un estado que debe ser acatado por todos sus ciudadanos.
ㅂㄹ ( 볼링 ) : 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동. ☆☆ Sustantivo
🌏 BOLICHE, BOLOS: Deporte de interior que consiste en hacer rodar una pelota grande y pesada y derrumbar los 10 bolos que están al final de una pista de una longitud aproximada de 20 metros.
ㅂㄹ ( 분류 ) : 여럿을 종류에 따라서 나눔. ☆☆ Sustantivo
🌏 CLASIFICACIÓN, CATEGORIZACIÓN: División de varias cosas según su tipo.
ㅂㄹ ( 본래 ) : 바뀌기 전의 또는 전하여 내려온 그 처음. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRINCIPIO, ORIGEN: Estado inicial de algo antes de sufrir algún cambio, o comienzo de lo que se viene traspasando a través del tiempo.
ㅂㄹ ( 바람 ) : 어떤 일이 생각한 대로 이루어지기를 원하는 마음. ☆☆ Sustantivo
🌏 DESEO: Corazón que anhela el acontecer de algún suceso.

💕Start 반란 🌾End

Start 반

반 End

Start 란

란 End

📚 Categoría

• Viaje (98) • Medios de comunicación (47) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando horas (82) • Clima y estación (101) • Expresando días de la semana (13) • Deporte (88) • Describiendo la apariencia física (97) • Asuntos medioambientales (226) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Usando transporte (124) • Mirando películas (105) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (52) • Eventos familiares (57) • Filosofía, ética (86) • Diferencias culturales (47) • Expresando caracteres (365) • Fijando citas (4) • Psicología (191) • Información geográfica (138) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Prensa (36) • Cultura gastronómica (104) • Comparando culturas (78) • Ciencia y Tecnología (91) • Invitación y visita (28)