🌟 박복하다 (薄福 하다)

Adjetivo

1. 복이 없고 평생의 운수가 사납다.

1. DESGRACIADO, DESAFORTUNADO, DESDICHADO: Que sufre desventura y mala suerte durante toda su vida.

🗣️ Ejemplo:

박복한 사람.
A man of small fortune.
박복한 신세.
I owe you good fortune.
박복한 여자.
A woman with a lot of luck.
박복한 인생.
A mortified life.
박복한 팔자.
A lucky fate.
남편을 일찍 여의고 아이도 잃고 자신도 불치병에 걸린 김 씨는 박복한 사람이다.
Kim, who lost her husband early, lost her child, and became terminally ill himself, is an unfortunate man.
한평생을 가난에 찌들어 고생만 한 아저씨는 정말 박복하다고 할 수 있었다.
A man who suffered from poverty all his life could be said to be really unfortunate.
♔ 그 남자, 결혼을 세 번 했는데 부인들이 다 병으로 일찍 죽었대.
He's married three times and all his wives died early because of illness.
♕ 박복한 팔자군.
That's a lucky lot.

박복하다: unlucky; unfortunate,はっこうだ【薄幸だ】。ふしあわせだ【不幸せだ】,malchanceux,desgraciado, desafortunado, desdichado,متعوس,хувьгүй, азгүй, аз заяагүй,bạc phúc, vô phước,ไม่มีโชค, ไม่มีดวง, เจอแต่เรื่องเคราะห์ร้าย,tidak beruntung, malang,несчастливый,命薄，福薄,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 박복하다 (박뽀카다) • 박복한 (박뽀칸) • 박복하여 (박뽀카여) 박복해 (박뽀캐) • 박복하니 (박뽀카니) • 박복합니다 (박뽀캄니다)

🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 박복하다

ㅂㅂㅎㄷ ( 빈번하다 ) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다. ☆ Adjetivo
🌏 FRECUENTE, HABITUAL, COMÚN, ACOSTUMBRADO: Dícese de algún fenómeno o actividad: que tiene lugar con frecuencia.
ㅂㅂㅎㄷ ( 분분하다 ) : 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다. ☆ Adjetivo
🌏 VARIADO, DIFERENTE, DISPAR, ENCONTRADO: Que tienen opiniones que no coinciden sino difieren entre sí.

💕Start 박복하다 🌾End

Start 박

박 End

Start 복

복 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Expresando días de la semana (13) • Mirando películas (105) • Diferencias culturales (47) • Educación (151) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Vida laboral (197) • Información geográfica (138) • Vida diaria (11) • Arquitectura (43) • Filosofía, ética (86) • Haciendo compras (99) • Haciendo saludos (17) • Contando episodios de errores (28) • Describiendo vestimenta (110) • Psicología (191) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (59) • Arte (23) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Eventos familiares (festividad) (2) • Expresando horas (82) • Describiendo la apariencia física (97) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Apariencia (121) • Relaciones humanas (255) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Eventos familiares (57)