🌟 본채 (本 채)

Sustantivo

1. 여러 채로 된 집에서 중심이 되는 집채.

1. CASA PRINCIPAL, PIEZA PRINCIPAL, AMBIENTE PRINCIPAL: Casa o ambiente que es el centro de un complejo de casas o de una mansión de varios ambientes.

🗣️ Ejemplo:

본채와 별채.
Main building and separate building.
본채를 짓다.
Build a main building.
본채로 모시다.
Take him to his main residence.
본채에 들어가다.
Enter the main building.
할머니 댁은 본채와 두 채의 별채로 이루어져 있다.
Grandmother's house consists of the main house and two separate houses.
이 집은 지은 지 오래되어서 화장실이 본채에서 떨어진 곳에 있다.
This house has been built for a long time, so the bathroom is located away from the main building.
♔ 이 건물이 본채인가 보군요.
This must be the main building.
♕ 네. 저기 동쪽에 있는 건물은 사랑방으로 쓰던 별채랍니다.
Yes. the building on the east side was used as a reception room.

본채: main building,おもや【母屋・母家・主屋】。ほんや【本屋】,bâtiment principal,casa principal, pieza principal, ambiente principal,مبنى رئيسيّ,том гэр, гол сууц,căn chính, gian chính,อาคารหลักของบ้าน,bangunan utama, rumah utama,главное здание,正房，正屋,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 본채 (본채)

🌷 ㅂㅊ: Initial sound 본채

ㅂㅊ ( 반찬 ) : 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 GUARNICIÓN, ACOMPAÑAMIENTO: Plato que se sirve junto con el arroz a la hora de la comida.
ㅂㅊ ( 배추 ) : 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COL CHINA: Hortaliza que se usa como ingrediente para kimchi, verde por fuera y blanco por dentro, cuyas hojas largas y redondas crecen unas sobre otras.
ㅂㅊ ( 보충 ) : 부족한 것을 보태어 채움. ☆☆ Sustantivo
🌏 COMPLEMENTACIÓN: Acción de añadir lo que hace falta para completar algo.
ㅂㅊ ( 받침 ) : 다른 물건의 밑에 대는 물건. ☆☆ Sustantivo
🌏 SOPORTE, APOYO, SOSTÉN: Objeto que se coloca debajo del otro.
ㅂㅊ ( 법칙 ) : 반드시 지켜야 하는 규범. ☆☆ Sustantivo
🌏 LEY, REGLA: Norma que se debe cumplir.
ㅂㅊ ( 벤치 ) : 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자. ☆☆ Sustantivo
🌏 BANCO: Silla larga donde varios se pueden sentar juntos.
ㅂㅊ ( 배치 ) : 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음. ☆☆ Sustantivo
🌏 UBICACIÓN, COLOCACIÓN, EMPLAZAMIENTO: Acción de ubicar personas u objetos según un determinado orden o manteniendo una distancia uniforme entre unos y otros.
ㅂㅊ ( 부츠 ) : 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두. ☆☆ Sustantivo
🌏 BOTA, BORCEGUÍ: Calzado de cuello alto que cubre hasta el tobillo, la pantorrilla o la rodilla.
ㅂㅊ ( 부채 ) : 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구. ☆☆ Sustantivo
🌏 BUCHAE, ABANICO: Instrumento que se usa para generar viento con la mano.
ㅂㅊ ( 부처 ) : 불교의 창시자인 석가모니. ☆☆ Sustantivo
🌏 BUDA: Bodhisattva, que es el creador del budismo.
ㅂㅊ ( 부친 ) : 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말. ☆☆ Sustantivo
🌏 PADRE: Manera de llamar con cortesía y respeto a su padre o al padre de otra persona.

💕Start 본채 🌾End

Start 본

본 End

Start 채

채 End

📚 Categoría

• Expresando fechas (59) • Comparando culturas (78) • Relaciones humanas (255) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo compras (99) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Deporte (88) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida en Corea (16) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Salud (155) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (8) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (59) • Actuación y diversión (8) • Invitación y visita (28) • Filosofía, ética (86) • Pidiendo disculpas (7) • Religión (43) • Cultura gastronómica (104) • Sistema social (81) • Viaje (98) • Cultura popular (82) • Intercambiando datos personales (46) • Fijando citas (4) • Presentando comida (78) • Ley (42)