🌟 부여되다 (附與 되다)

Verbo  

1. 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 되거나 그렇다고 여겨지다.

1. SER OTORGADO, SER CONCEDIDO: Llegar a tomar valor, derecho, significado, misión, etc. o ser considerado de esa manera.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 부여된 임무.
    Assigned duties.
  • Google translate 권리가 부여되다.
    Rights granted.
  • Google translate 권한이 부여되다.
    Granted.
  • Google translate 자격이 부여되다.
    Qualified.
  • Google translate 특권이 부여되다.
    Granted with privilege.
  • Google translate 이 시험을 통과하면 초등학교 교사가 될 수 있는 자격이 부여된다.
    Passing this test will entitle you to become an elementary school teacher.
  • Google translate 보통 선거란 선거권이 성인 국민 모두에게 부여되는 방식을 뜻한다.
    Usually elections are the way in which the right to vote is granted to all adult citizens.
  • Google translate 이 시에 쓰인 단어에는 여러 가지 의미가 부여되어 있어 다양하게 해석할 수 있다.
    The words used in this poem have many meanings, which can be interpreted in various ways.
  • Google translate 호텔 브이아이피가 되면 어떤 혜택이 있나요?
    What are the benefits of becoming a hotel vip?
    Google translate 호텔의 모든 시설을 무료로 이용하실 수 있는 특권이 부여됩니다.
    You are entitled to access all the facilities in the hotel free of charge.

부여되다: be granted; be given,ふよする【付与する】,être attribué, être assigné, être conféré,ser otorgado, ser concedido,يمنح,заяагдах, олгогдох, өргөмжлөгдөх,được ban, được trao,ได้รับมอบ, ได้รับ,diberikan, dihadiahkan, dianugerahkan,предоставляться,被赋予,

🗣️ Pronunciación, Uso: 부여되다 (부ː여되다) 부여되다 (부ː여뒈다)
📚 Palabra derivada: 부여(附與): 가치, 권리, 의미, 임무 등을 지니게 하거나 그렇다고 여김.

🗣️ 부여되다 (附與 되다) @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Intercambiando datos personales (46) Eventos familiares (57) Arquitectura (43) Expresando horas (82) Trabajo y Carrera profesional (130) Clima y estación (101) Vida diaria (11) Vida laboral (197) Describiendo ubicaciones (70) Arte (23) Haciendo pedidos de comida (132) Haciendo compras (99) Prensa (36) Haciendo saludos (17) Ciencia y Tecnología (91) Amor y matrimonio (28) Expresando emociones/sentimientos (41) En la farmacia (10) Cultura popular (52) Pasatiempo (103) Diferencias culturales (47) Usando transporte (124) Describiendo la apariencia física (97) Apariencia (121) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Información geográfica (138) Política (149) Haciendo llamadas telefónicas (15) Invitación y visita (28) Relaciones humanas (52)