🌟 빈익빈 (貧益貧)
Sustantivo
1. 가난할수록 더 가난해짐.
1. POBRE SE HACE AÚN MÁS POBRE: Pobre se hace aún más pobre.
-
빈익빈 부익부.
The rich and the poor. -
빈익빈 부익부 현상.
The phenomenon of the rich and the poor. -
빈익빈이 심화되다.
The rich and the poor get worse. -
가구별 소득 격차가 점점 더 벌어져 빈익빈 부익부 현상이 심화되고 있다.
The income gap between households has widened, deepening the gap between the rich and the poor. -
돈이 돈을 버는 증식 수단인 까닭에 자본주의 사회에서 부익부 빈익빈은 피할 수 없는 현상이다.
The rich and the poor are unavoidable in capitalist society because money is a means of multiplication.
Antónimo
부익부(富益富): 부자는 더욱 부자가 됨.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 빈익빈 (
비닉삔)
📚 Palabra derivada: • 빈익빈하다: 가난할수록 더욱 가난해지다.
🗣️ 빈익빈 (貧益貧) @ Ejemplo
- 자본주의 사회는 빈익빈 부익부가 가속화되어 사회 계층 간의 갈등이 심해진다. [가속화되다 (加速化되다)]
- 부익부 빈익빈. [부익부 (富益富)]
- 부익부 빈익빈을 조장하다. [부익부 (富益富)]
- 사회 계층 간의 소득 격차가 커지면서 부익부 빈익빈이 심화되고 있다. [부익부 (富益富)]
- 자본주의 사회는 부의 편재에 따른 부익부 빈익빈 현상이 심하다. [편재 (偏在)]
🌷 ㅂㅇㅂ: Initial sound 빈익빈
-
ㅂㅇㅂ (
볶음밥
)
: 밥에 채소나 고기 등을 잘게 썰어 넣고 기름에 볶아 만든 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ARROZ FRITO: Plato preparado sofriendo en aceite arroz con verduras o carne picadas. -
ㅂㅇㅂ (
별의별
)
: 보통과 다른 여러 가지의.
☆
Determinante
🌏 DIVERSO, DIFERENTE, DISTINTO: De varios tipos diferentes de los comunes. -
ㅂㅇㅂ (
방위비
)
: 외국의 침략으로부터 나라를 지키기 위해서 필요한 비용.
Sustantivo
🌏 GASTOS DE DEFENSA, PRESUPUESTO DE DEFENSA: Coste necesario para defender una nación de invasiones extranjeras. . -
ㅂㅇㅂ (
붉은빛
)
: 잘 익은 고추나 피의 빛깔과 같이 짙은 빨간 빛.
Sustantivo
🌏 ROJIZO: Brillo rojo similar al color de la sangre o un ají bien maduro. -
ㅂㅇㅂ (
빈익빈
)
: 가난할수록 더 가난해짐.
Sustantivo
🌏 POBRE SE HACE AÚN MÁS POBRE: Pobre se hace aún más pobre. -
ㅂㅇㅂ (
번역본
)
: 어떤 언어로 된 글을 다른 언어의 글로 바꾸어 놓은 책.
Sustantivo
🌏 VERSIÓN TRADUCIDA: Libro que resulta de la traducción de un idioma a otro. -
ㅂㅇㅂ (
보온병
)
: 물이나 음료를 따뜻하게 유지해 주는 병.
Sustantivo
🌏 TERMO: Botella o recipiente que mantiene caliente el agua u otro tipo de bebida. -
ㅂㅇㅂ (
바이블
)
: 어떤 분야에서 가장 권위가 있어 지침이 될 만한 책.
Sustantivo
🌏 BIBLIA: Libro más prestigioso del cristianismo, que se considera el texto por excelencia en su género. -
ㅂㅇㅂ (
부익부
)
: 부자는 더욱 부자가 됨.
Sustantivo
🌏 EL RICO SE HACE MÁS RICO: El rico se hace más rico. Dinero llama a dinero. -
ㅂㅇㅂ (
방어벽
)
: 적의 공격이나 위협을 막기 위하여 쌓은 벽.
Sustantivo
🌏 BARRERA, MURALLA, MURO DEFENSIVO: Muro levantado para prevenir ataques o amenazas del enemigo. -
ㅂㅇㅂ (
방음벽
)
: 한쪽의 소리가 다른 쪽으로 새어 나가거나 새어 들어오는 것을 막기 위해서 설치한 벽.
Sustantivo
🌏 PARED INSONORIZADA: Pared instalada para impedir que un sonido salga de un espacio hacia afuera o que entre desde afuera hacia adentro. -
ㅂㅇㅂ (
부인복
)
: 주로 결혼한 중년의 여자들이 입는 옷.
Sustantivo
🌏 ROPA PARA DAMAS: Se refiere a la ropa que se ponen generalmente las mujeres casadas en la mediana edad.
• Intercambiando datos personales (46) • Economía•Administración de empresas (273) • Clima y estación (101) • Arte (23) • Salud (155) • Educación (151) • Describiendo la apariencia física (97) • Arte (76) • Fin de semana y vacaciones (47) • En instituciones públicas (59) • Deporte (88) • Sistema social (81) • Apariencia (121) • Vida laboral (197) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Comparando culturas (78) • Cultura gastronómica (104) • Amor y matrimonio (28) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Eventos familiares (57) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Viaje (98) • Expresando días de la semana (13) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Haciendo pedidos de comida (132) • Tarea doméstica (48) • Medios de comunicación (47) • Expresando caracteres (365) • Religión (43)
