🌟 산더미 (山 더미)

☆ Sustantivo

1. (비유적으로) 많이 쌓여 있는 물건.

1. PILA, MONTÓN: (FIGURADO) Cosas amontonadas.

🗣️ Ejemplo:

산더미로 싣다.
Load into a pile.
산더미로 쌓이다.
Stack in piles.
산더미처럼 수북하다.
It's a mountain of it.
트럭은 짐을 산더미로 싣고 있었다.
The truck was carrying its load in piles.
곳간에는 곡식이 산더미같이 쌓여 있다.
There's a mountain of grain in the barn.
책상 위에는 책이 산더미로 쌓여 있었다.
Books were piled up in piles on the desk.
♔ 이 산더미처럼 쌓여 있는 옷들은 뭐야?
What are these piles of clothes?
♕ 다 빨래할 것들이야.
They're all laundry.

산더미: pile; heap; stack,やま【山】。やまづみ【山積み】,pile, tas, montagne, amoncellement,pila, montón,كومة,бөөн, уул шиг овоорсон, уул овоо шиг,núi (đồ),กองเท่าภูเขา, กองเป็นภูเขา,gunung, gundukan,гора; куча,堆积如山,

2. (비유적으로) 많은 양의 일.

2. PILA, MONTÓN: (FIGURADO) Trabajos amontonados.

🗣️ Ejemplo:

산더미처럼 밀리다.
Pushed like a mountain.
산더미처럼 쌓이다.
Pile up like a mountain.
승규는 끝내야 할 작업이 산더미처럼 밀려 있었다.
Seung-gyu had a mountain of work to finish.
매일같이 업무가 산더미인 민준은 주말에도 거의 쉴 수가 없다.
Min-jun, who has a mountain of work every day, can hardly rest even on weekends.
하루 내로 처리해야 할 일이 산더미인 지수는 땅이 꺼질 듯이 한숨을 쉬었다.
With a mountain of work to be dealt with within the day, the index sighed as if the ground were about to sink.
♔ 우리, 해야 할 일이 산더미야.
We've got a ton of work to do.
♕ 이걸 언제 다 하지?
When do we do all this?

🗣️ Pronunciación, Uso: • 산더미 (산떠미)
📚 Categoría: Cantidad

🗣️ 산더미 (山 더미) @ Acepción

산적하다 (山積하다) : 어떤 물건이나 일, 문제 등이 쌓여 산더미 같다.

🗣️ 산더미 (山 더미) @ Ejemplo

나는 할 일들이 산더미 같이 쌓이자 어떻게 해야 할지 까마득히 느껴졌다. [까마득히]

🌷 ㅅㄷㅁ: Initial sound 산더미

ㅅㄷㅁ ( 수돗물 ) : 상수도를 통해 나오는 물. ☆☆ Sustantivo
🌏 AGUA CORRIENTE, AGUA DEL GRIFO: Agua que sale del acueducto.
ㅅㄷㅁ ( 산더미 ) : (비유적으로) 많이 쌓여 있는 물건. ☆ Sustantivo
🌏 PILA, MONTÓN: (FIGURADO) Cosas amontonadas.
ㅅㄷㅁ ( 사대문 ) : 조선 시대에, 서울에 있던 네 대문. Sustantivo
🌏 SADAEMUN, CUATRO PUERTAS PRINCIPALES DE LA ANTIGUA MURALLA DE SEÚL: Cuatro puertas principales de Seúl que datan de la dinastía Joseon.

💕Start 산더미 🌾End

Start 산

산 End

Start 더

더 End

Start 미

미 End

📚 Categoría

• En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Vida residencial (159) • Arquitectura (43) • Invitación y visita (28) • Fin de semana y vacaciones (47) • Mirando películas (105) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Cultura popular (82) • Vida laboral (197) • Cultura gastronómica (104) • Política (149) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Clima (53) • Vida en Corea (16) • Viaje (98) • Historia (92) • Vida escolar (208) • Relaciones humanas (255) • Economía•Administración de empresas (273) • Describiendo la apariencia física (97) • Ocio (48) • Haciendo saludos (17) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo vestimenta (110) • Presentando comida (78) • Apariencia (121) • Fijando citas (4)