🌟 수지침 (手指鍼)

Sustantivo  

1. 손가락, 손바닥, 손등에 짧은 바늘을 꽂아 병을 치료하는 의술.

1. MANOPUNTURA: Técnica terapéutica consistente en clavar agujas cortas en los dedos o en la palma o dorso de las manos.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 수지침과 뜸.
    Resin needles and moxibustion.
  • Google translate 수지침을 가르치다.
    Teach the hand acupuncture.
  • Google translate 수지침을 배우다.
    Learn the hand acupuncture.
  • Google translate 수지침으로 고치다.
    Fix with a needle.
  • Google translate 수지침으로 낫다.
    It's better with a needle.
  • Google translate 할머니는 수지침으로 체한 손녀딸을 낫게 해 주셨다.
    My grandmother healed my granddaughter with a needle.
  • Google translate 수지침은 손의 경혈에 자극을 주어 병을 치료하는 민간 건강 관리법이다.
    Resin acupuncture is a private health care law that stimulates the epilepsy of the hand to treat illness.
  • Google translate 지수는 수지침의 편리함과 효험에 대한 방송을 보고 침술을 배우기로 결심했다.
    Ji-su decided to learn acupuncture after watching the broadcast about the convenience and effectiveness of the needle.

수지침: hand acupuncture,しんじゅつ【鍼術・針術】,acupuncture de la main,manopuntura,"سو جي تشيم" ، العلاج بالإبر الصينية,зүү төөнүүр,châm cứu tay,การฝังเข็ม,akupuntur tangan,иглотерапия,手指针术,

2. 손가락, 손바닥, 손등에 꽂아 병을 치료하는 짧은 바늘.

2. AGUJA PARA LAS MANOS: Aguja corta terapéutica que se clava en los dedos, o en la palma o el dorso de las manos.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 수지침을 꽂다.
    Put a needle in it.
  • Google translate 수지침을 놓다.
    Put a needle on it.
  • Google translate 수지침을 맞다.
    Get a needle.
  • Google translate 수지침을 찌르다.
    Poke the needle.
  • Google translate 수지침으로 치료하다.
    Treat with a resinous needle.
  • Google translate 꼬마는 뾰족한 수지침을 보자 갑자기 울음을 터뜨렸다.
    The little boy burst into tears when he saw a sharp needle in his mouth.
  • Google translate 지수는 따끔따끔한 통증을 참으며 수지침을 맞고 있다.
    Jisoo is getting a needle in her mouth, enduring a prickly pain.
  • Google translate 엄마가 내 손에 수지침을 꽂자 체증이 조금 가시는 듯했다.
    My mom put a needle in my hand, and it seemed like she was feeling a little bit tired.

🗣️ Pronunciación, Uso: 수지침 (수지침)

Start

End

Start

End

Start

End


Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Haciendo saludos (17) Vida en Corea (16) Cultura gastronómica (104) Ocio (48) Pidiendo disculpas (7) Usando transporte (124) Vida laboral (197) Buscando direcciones (20) Amor y matrimonio (28) Tarea doméstica (48) Haciendo compras (99) Salud (155) Vida escolar (208) Expresando emociones/sentimientos (41) Psicología (191) En instituciones públicas (59) Expresando horas (82) Fijando citas (4) Relaciones humanas (52) Filosofía, ética (86) Educación (151) Describiendo vestimenta (110) Expresando días de la semana (13) Describiendo la apariencia física (97) Relaciones humanas (255) Pasatiempo (103) Agradeciendo (8) En instituciones públicas (8)