🌟 신출귀몰하다 (神出鬼沒 하다)

Verbo

1. (비유적으로) 귀신이 나타났다가 사라지는 것처럼 그 움직임을 알 수 없게 자기 마음대로 나타나고 사라지다.

1. APARECER Y DESAPARECER EN UN VOLVER DE OJOS: (FIGURADO) Aparecer y desaparecer tan libremente y con tan extraordinaria brevedad como un fantasma.

🗣️ Ejemplo:

신출귀몰하는 모습.
The appearance of a new hare.
신출귀몰하는 사람.
A person who makes a fresh start.
범인이 신출귀몰하다.
The criminal is on the run.
의병이 신출귀몰하다.
The righteous army is on the move.
호랑이가 신출귀몰하다.
The tiger is infested.
경찰은 여기저기에서 신출귀몰하는 도둑을 잡을 방법이 없었다.
The police had no way of catching thieves everywhere.
조용한 마을에 양복 입은 사람들이 신출귀몰하더니 공장이 들어서기 시작했다.
In the quiet village, the suit-dressed people were in a hurry and the factory began to open.
♔ 너 요즘 승규 어디서 뭐하고 지내는지 알아?
Do you know where seung-gyu is these days?
♕ 아니, 워낙 신출귀몰하는 녀석이니 알 수가 없지.
No, he's such a whore.

신출귀몰하다: suddenly appear and suddenly vanish,しんしゅつきぼつだ【神出鬼没だ】,être insaisissable,aparecer y desaparecer en un volver de ojos,سريع التقلّب والتغير,гэнэт гарч ирээд гэнэт алга болох,xuất quỷ nhập thần, thoắt ẩn thoắt hiện,ทำอย่างว่องไว, ไวเหมือนผี,berkekuatan supranatural, ajaib, muncul tiba-tiba,Быть неуловимым; быть ускользающим,神出鬼没,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 신출귀몰하다 (신출귀몰하다)
📚 Palabra derivada: • 신출귀몰(神出鬼沒): (비유적으로) 귀신이 나타났다가 사라지는 것처럼 그 움직임을 알 수…

💕Start 신출귀몰하다 🌾End

Start 신

신 End

Start 출

출 End

Start 귀

귀 End

Start 몰

몰 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Ciencia y Tecnología (91) • Arquitectura (43) • Viaje (98) • Lengua (160) • Haciendo compras (99) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Psicología (191) • En el hospital (204) • Política (149) • Vida laboral (197) • Eventos familiares (57) • Información geográfica (138) • Pasatiempo (103) • Asuntos sociales (67) • Asuntos medioambientales (226) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Apariencia (121) • Noviazgo y matrimonio (19) • Cultura popular (82) • Describiendo vestimenta (110) • Vida diaria (11) • En la farmacia (10) • Diferencias culturales (47) • Educación (151) • Tarea doméstica (48) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Intercambiando datos personales (46) • Presentando comida (78) • Expresando fechas (59) • Describiendo ubicaciones (70)