🌟 알뜰

  Sustantivo  

1. 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음.

1. PRUDENCIA, MODERACIÓN: Acción de llevar a cabo algún trabajo o la vida doméstica de manera eficaz, planificada e impecable.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 알뜰 가게.
    A thrift shop.
  • Google translate 알뜰 가계부.
    A frugal diary.
  • Google translate 알뜰 매장.
    The frugal store.
  • Google translate 알뜰 살림꾼.
    A frugal housekeeper.
  • Google translate 알뜰 시장.
    A thrifty market.
  • Google translate 알뜰 장터.
    Al ddeul marketplace.
  • Google translate 알뜰 주부.
    A frugal housewife.
  • Google translate 알뜰이 지나치다.
    The yard is overrun.
  • Google translate 지수는 한 푼도 헛되이 쓰지 않는 알뜰 주부다.
    Jisoo is a frugal housewife who spends not a penny in vain.
  • Google translate 경기 침체로 중고품 알뜰 시장을 찾는 사람들이 많아졌다.
    Due to the economic downturn, more and more people are looking for secondhand thrift markets.
  • Google translate 민준이네 엄마는 참 규모 있게 사는 것 같아요.
    Minjun's mom seems to live on a scale.
    Google translate 알뜰 살림꾼이 따로 없다니까요?
    He's a frugal housekeeper.

알뜰: frugality; thrift,つましさ【倹しさ】。けんやく【倹約】。せつやく【節約】,(n.) économe, méticuleux,prudencia, moderación,تدبير، توفير، اقتصاد في الإنفاق,арвич, хямгач, гамтай, хямд төсөр,sự căn cơ, sự tiết kiệm,การใช้อย่างประหยัด, การใช้จ่ายอย่างประหยัด, การมัธยัสถ์, การรู้จักอดออม,hemat,,精明,精打细算,

🗣️ Pronunciación, Uso: 알뜰 (알뜰)
📚 Palabra derivada: 알뜰하다: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없다., 다른 사람을 아끼고… 알뜰히: 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없이., 다른 사람을 아끼고 …
📚 Categoría: Carácter   Economía•Administración de empresas  

📚 Annotation: 주로 '알뜰 ~'로 쓴다.

🗣️ 알뜰 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Viaje (98) Arte (23) Clima (53) Pidiendo disculpas (7) Haciendo saludos (17) Agradeciendo (8) Religión (43) Comparando culturas (78) Describiendo vestimenta (110) Invitación y visita (28) Expresando horas (82) Expresando fechas (59) Salud (155) Prensa (36) Clima y estación (101) Medios de comunicación (47) Actuación y diversión (8) Noviazgo y matrimonio (19) Vida diaria (11) Sistema social (81) Filosofía, ética (86) Fijando citas (4) Ocio (48) Cultura popular (52) Buscando direcciones (20) Relaciones humanas (52) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Arte (76) Vida laboral (197) Describiendo ubicaciones (70)