🌟 아지랑이

Sustantivo  

1. 주로 봄이나 여름에 햇빛이 강하게 내리쬘 때 먼 데 있는 사물이 아른거리는 것처럼 보이는 현상.

1. BRUMA, OLA DE CALOR, NEBLINA, NIEBLA, CALINA: Generalmente en primavera o verano cuando el sol vierte fuerte luz, fenómeno que hace ver de forma parpadeante los objetos que están a lejana distancia.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 봄날의 아지랑이.
    Spring haze.
  • Google translate 아지랑이가 가물거리다.
    The haze flutters.
  • Google translate 아지랑이가 아른거리다.
    The haze growls.
  • Google translate 아지랑이가 피어오르다.
    The haze rises.
  • Google translate 나는 아지랑이가 눈앞에 아른거릴 정도로 강한 햇빛에 어지럼증을 느꼈다.
    I felt dizzy in the sun, strong enough for the haze to ring before my eyes.
  • Google translate 아스팔트 위로 아지랑이가 피어오르는 뜨거운 날씨에는 나는 눈을 뜰 수가 없다.
    I can't open my eyes in hot weather with haze rising over the asphalt.
  • Google translate 봄이 되면 아른아른 아지랑이가 가물거리는 고향 들판이 그리워.
    In spring i miss my hometown field, where there is a hazy haze.
    Google translate 한번 놀러 가 봐.
    Go play.

아지랑이: heat haze; shimmering air,かすみ【霞】。もや【靄】。えんむ【煙霧】,brume de chaleur,bruma, ola de calor, neblina, niebla, calina,السراب,зэрэглээ,sự chói loà, sự lấp lánh,เปลวแดด, พยับแดด, แดดกล้า,kabut, kabur,,水气,地气,

🗣️ Pronunciación, Uso: 아지랑이 (아지랑이)


🗣️ 아지랑이 @ Acepción

🗣️ 아지랑이 @ Ejemplo

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Presentación-Presentación de la familia (41) Buscando direcciones (20) Expresando horas (82) Salud (155) En instituciones públicas (8) Usando transporte (124) Arquitectura (43) Vida laboral (197) Expresando días de la semana (13) Invitación y visita (28) Apariencia (121) Agradeciendo (8) Haciendo llamadas telefónicas (15) Filosofía, ética (86) En la farmacia (10) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Religión (43) Trabajo y Carrera profesional (130) Psicología (191) Política (149) Intercambiando datos personales (46) Comparando culturas (78) Haciendo compras (99) En el hospital (204) Tarea doméstica (48) Presentando comida (78) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Pasatiempo (103) Clima (53) Contando episodios de errores (28)