☆ NIVEL AVANZADO : 2 ☆☆ NIVEL INTERMEDIO : 3 ☆☆☆ NIVEL BÁSICO : 4 NONE : 77 ALL : 86

• 자랑 : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PRESUNCIÓN, VANAGLORIA, JACTANCIA: Ostentación de las amistades u objetos que se posee, destacando que son dignos de elogio o admiración.

• 신랑 (新郞) : 이제 막 결혼하였거나 결혼하는 남자. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOVIO, RECIÉN CASADO, DESPOSADO: Hombre que acaba de casarse o está por contraer matrimonio.

• 레스토랑 (restaurant) : 서양 음식을 파는 음식점. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 RESTAURANTE: Establecimiento de comida occidental.

• 사랑 : 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AMOR: Sentimiento de gustar ardientemente por sentir atracción sexual del otro.

• 노랑 : 바나나나 레몬과 같은 색. ☆☆ Sustantivo
🌏 AMARILLO: Color como la banana o el limón.

• 파랑 : 파란 빛깔이나 물감. ☆☆ Sustantivo
🌏 AZUL: Color o pintura azul.

• 첫사랑 : 처음으로 한 사랑. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRIMER AMOR: Amor que ha sentido por primera vez.

• 짝사랑 : 서로 사랑하는 것이 아니라 한쪽만 상대편을 사랑하는 일. ☆ Sustantivo
🌏 AMOR SECRETO: Sentimiento de amor hacia una persona de manera unilateral.

• 명랑 (明朗) : 유쾌하고 활발함. ☆ Sustantivo
🌏 ALENTADOR, ANIMADO, ALEGRE, BUEN HUMOR: Placentero y animado.

• 카랑카랑 : 목소리가 쇠붙이가 부딪쳐서 나는 소리처럼 매우 맑고 높은 모양. Adverbio
🌏 EN TONO ALTO Y CLARO: Forma en que la voz suena muy fuerte y clara, como el sonido que se produce al chocarse un objeto metálico contra otro.

• 딸랑딸랑 : 작은 방울이나 매달린 물건 등이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 TINTÍN, REPIQUETEANDO: Sonido que se produce al repicar reiteradamente un cascabel o un objeto pequeño que cuelga de algún lugar. O tal modo de repicar.

• 노래자랑 : 여러 사람이 모인 곳에서 누가 더 노래를 잘하는지 겨루며 즐기는 것. Sustantivo
🌏 CONCURSO DE CANTO: Acción de disfrutar compitiendo quién canta mejor en un lugar reunido de varias personas.

• 치사랑 : 손아랫사람이 손윗사람을 사랑함. 또는 그런 사랑. Sustantivo
🌏 AMOR HACIA A ALGÚN FAMILIAR MAYOR QUE SÍ MISMO: Dicho de una persona, acción de amar a algún familiar mayor que sí mismo. O tal amor.

• 달랑달랑 : 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양. Adverbio
🌏 LIGERAMENTE: Modo en que un objeto pequeño cuelga ligeramente de algún lugar y se mueve continuamente.

• 에설랑 : 앞말이 어떤 장소나 자리임을 강조하여 나타내는 조사. Posposición
🌏 Posposición que indica con énfasis que la palabra anterior es cierto lugar o sitio.

• 연노랑 (軟 노랑) : 빛깔이 옅은 노랑. Sustantivo
🌏 AMARILLO CLARO, AMARILLO PÁLIDO: Amarillo de un color claro.

• 풋사랑 : 나이가 어려서 서툰 사랑. Sustantivo
🌏 AMOR DE JUVENTUD, AMOR DE ADOLESCENTE: Amor inmaduro que comparten personas de joven edad.

• 아리랑 : ‘아리랑’이라는 후렴구가 들어 있는 한국의 대표적인 민요. 지역에 따라 여러 종류가 있다. Sustantivo
🌏 ARIRANG: Canción folklórica representativa de Corea que tiene el estribillo “arirang”. Existen varias versiones de la misma según su lugar de origen.

• 바랑 : 스님들이 등에 지고 다니는 자루 모양의 큰 주머니. Sustantivo
🌏 MOCHILA DE MONJE, MACUTO DE MONJE: Bolsa grande con forma de saco que llevan los monjes budistas en la espalda.

• 행랑 (行廊) : 대문 안쪽에 붙어 있는 방. Sustantivo
🌏 HAENGNANG: Cuarto que está pegado al lado interior de la puerta principal de una casa.

• 방랑 (放浪) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다님. Sustantivo
🌏 VAGABUNDEO: Acción de divagar de un lado a otro sin destino.

• 밭고랑 : 밭에서, 농작물을 심는 두둑한 땅과 땅 사이에 길고 좁게 들어간 곳. Sustantivo
🌏 BATGORANG, SURCO: En un campo de cultivo, hendidura angosta y larga en la tierra en la que se realiza la siembra.

• 벼랑 : 낭떠러지의 험하고 가파른 언덕. Sustantivo
🌏 ACANTILADO, PRECIPICIO: Colina empinada y peligrosa de un despeñadero.

• 또랑또랑 : 눈빛, 목소리, 정신이 아주 밝고 또렷한 모양. Adverbio
🌏 CLARAMENTE, BRILLANTEMENTE, INTELIGENTEMENTE: Modo en que la expresión de los ojos, la voz o la mente de alguien es brillante y clara.

• 빨랑빨랑 : 아주 가볍고 빠르게 자꾸 행동하는 모양. Adverbio
🌏 APRESURADAMENTE, RÁPIDAMENTE, ÁGILMENTE: Modo en que alguien continúa actuando con gran agilidad y rapidez.

• 사랑은 내리사랑 : 윗사람이 아랫사람을 사랑하기는 쉬워도 아랫사람이 윗사람을 사랑하기는 어렵다.
🌏 EL AMOR ES DE GENERACIÓN A GENERACIÓN: Es fácil que una persona mayor ame a alguien menor pero no difícil que alguien menor ame a alguien mayor.

• 사랑 (舍廊) : 집의 안채와 떨어져 있는, 주로 집안의 남자 주인이 머물며 손님을 맞는 곳. Sustantivo
🌏 SALA DE RECEPCIÓN: Lugar dentro de la casa que está ubicado separadamente, donde generalmente el jefe de la familia permanece y recibe al invitado.

• 홀랑 : 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양. Adverbio
🌏 POR COMPLETO, A FONDO: Palabra que describe el modo en que algo se desnuda por completo o se da vuelta de manera que se ponga en descubierto todo lo que está adentro.

• 홀랑홀랑 : 여럿이 다 또는 자꾸 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양. Adverbio
🌏 POR COMPLETO, A FONDO: Palabra que describe el modo en que se desnudan por completo o se dan vuelta todos juntos, o uno tras otro, de manera que se ponga en descubierto todo lo que está adentro.

• 화랑 (畫廊) : 그림이나 미술품 등을 전시하고 파는 곳. Sustantivo
🌏 GALERÍA DE ARTE: Lugar especializado para la exposición y venta de pinturas u otras obras de arte.

• 부메랑 (boomerang) : 앞으로 던지면 던진 사람 쪽으로 다시 돌아오는, 굽은 모양의 나무 막대. Sustantivo
🌏 BUMERÁN: Palo de madera curvado que vuelve al punto de partida tras lanzarse.

• ㄹ랑 : 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사. Posposición
🌏 Posposición que designa un referente específico.

• 졸랑졸랑 : 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 TINTINANDO: Sonido que produce el agua al sacudirse continuamente formando pequeñas olas. O tal forma de sacudirse el agua.

• 줄행랑 (줄 行廊) : (속된 말로) 피하거나 쫓기어 달아남. Sustantivo
🌏 HUIDA: (VULGAR) Acción de huir por temor a alguien o algo.

• 들랑날랑 : 자꾸 들어왔다 나갔다 하는 모양. Adverbio
🌏 ENTRANDO Y SALIENDO CONTINUAMENTE: Modo en que alguien entra y sale de un lugar continuamente.

• 고시랑고시랑 : 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하는 모양. Adverbio
🌏 REFUNFUÑANDO CONTINUAMENTE: Modo en que uno sigue emitiendo palabras desagradables o innecesarias por estar descontento o insatisfecho con algo.

• 베테랑 (vétéran) : 어떤 분야에서 오랫동안 일하여 기술이 뛰어나고 능숙한 사람. Sustantivo
🌏 VETERANO: Persona adiestrada y con un alto nivel técnico que ha trabajado largo tiempo en un área.

• 달랑 : 어떤 것이 적게 있거나 하나만 있는 모양. Adverbio
🌏 SOLO, SOLAMENTE, ÚNICAMENTE: Modo en que se ve alguien o algo cuando está solo o existe en cantidad reducida.

• 쨍그랑 : 얇은 쇠붙이나 유리 등이 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리. Adverbio
🌏 PRODUCIENDO RUIDO METÁLICO O AGUDO: Sonido que se produce al caer o chocar cristales u placas metales finas.

• 쨍그랑쨍그랑 : 얇은 쇠붙이나 유리 등이 자꾸 떨어지거나 부딪쳐 울리는 소리. Adverbio
🌏 PRODUCIENDO REITERADAMENTE RUIDO METÁLICO O AGUDO: Sonido que se produce reiteradamente al caer o chocar cristales u objetos metales finos.

• 쫄랑쫄랑 : 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 CHAPOTEANDO, AGITÁNDOSE: Sonido que se produce cuando algo como el agua se mueve formando pequeñas olas. O tal forma de moverse el agua.

• 간드랑간드랑 : 작고 가벼운 물건이 매달려 가볍고 느리게 옆으로 계속하여 흔들리는 모양. Adverbio
🌏 BAMBOLEÁNDOSE, MECIÉNDOSE: Forma en que se mueve suave, lenta y constantemente de un lado a otro algo pequeño y ligero que está colgado.

• 고랑 : 밭에 작물을 심기 위해 만든 언덕을 세는 단위. Sustantivo dependiente
🌏 GORANG: Unidad de conteo de lomas que se levantan entre surco y surco para sembrar cultivos en el campo.

• 찰그랑 : 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 TINTINEANDO: Sonido que se produce cuando se mueve o choca una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino.

• 찰그랑찰그랑 : 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 자꾸 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 CON TINTINEO: Sonido que se produce cuando se mueven o chocan pequeños metales o algún objeto de metal fino.

• 찰랑찰랑 : 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 자꾸 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 REPLETAMENTE, REBOSANTEMENTE, DESBORDANTEMENTE, HASTA EL BORDE: Sonido que se produce cuando un líquido está lleno y a punto de rebosar formando pequeñas olas. O tal forma rebosante de un líquido.

• 찰랑 : 액체가 가득 차서 잔물결을 이루며 넘칠 듯이 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 HASTA EL BORDE: Sonido que se produce cuando un líquido está lleno y está a punto de rebosar formando pequeñas olas. O esa forma.

• 이랑 : 두 논이나 밭 사이의 경계를 이루는 작은 둑이나 언덕. Sustantivo
🌏 CABALLÓN: Pequeño montículo o elevación que forma el límite entre dos arrozales o sembrados.

• 갯고랑 : 바닷물이 빠졌을 때에 드러나는 넓은 진흙 벌판에 움푹하게 패인 곳. Sustantivo
🌏 CANAL DE MAREA: Un extenso campo de lodo que estaba hundido y aparece cuando retroceden las aguas del mar.

• 짤랑 : 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리. Adverbio
🌏 CON TINTINEO, CON CASCABELEO: Sonido que se produce cuando se mueve o choca una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino.

• 알랑알랑 : 남의 비위를 맞추거나 남에게 잘 보이려고 자꾸 아첨을 떠는 모양. Adverbio
🌏 ADULANDO, LISONJEANDO, HALAGANDO: Modo en que se habla o se dice con intención lo que se cree que puede agradar o ganar el favor de otro.

• 도랑 : 폭이 좁고 작은 개울. Sustantivo
🌏 RIACHUELO: Arroyo angosto y pequeño.

• 설랑 : 특별히 앞의 말을 강조하는 뜻을 나타내는 조사. Posposición
🌏 Posposición que pone énfasis en lo que dice la palabra anterior.

• 말랑말랑 : 매우 보들보들하여 연하고 부드러운 느낌. Adverbio
🌏 SUAVEMENTE, TIERNAMENTE: Sensación que da algo suave y tierno por su textura muy blanda.

• 짤랑짤랑 : 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리. Adverbio
🌏 CON TINTINEO, CON CASCABELEO: Sonido que se produce cuando se mueve o choca reiteradamente una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino.

• 유랑 (流浪) : 일정하게 자리를 잡고 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다님. Sustantivo
🌏 VAGABUNDEO, FORMA NÓMADA: Acción de desplazase de un sitio a otro, sin residencia permanente ni rumbo fijo.

• 촐랑촐랑 : 물 등이 자꾸 작은 물결을 이루며 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 AGITÁNDOSE: Sonido que se produce al mover reiteradamente un líquido formando pequeñas olas. O esa forma.

• 살랑 : 바람이 가볍게 부는 모양. Adverbio
🌏 SUAVEMENTE, LIGERAMENTE: Dícese de la brisa que sopla ligeramente.

• 딸랑 : 수나 양이 매우 적은 모양. Adverbio
🌏 SÓLO, SOLAMENTE, APENAS: En muy poco número o cantidad.

• 달랑 : 작은 물체가 가볍게 매달려 있는 모양. Adverbio
🌏 LIGERAMENTE: Modo en que un objeto pequeño cuelga ligeramente de algún lugar.

• 힘자랑 : 힘이 센 것을 자랑함. Sustantivo
🌏 ALARDEO DE FUERZA: Acción de alardear la fuerza de uno.

• 옛사랑 : 예전에 했던 사랑. 또는 예전에 사랑하던 사람. Sustantivo
🌏 AMOR PASADO: Amor que se sintió en el pasado, o persona que ha amado en el pasado.

• 쇠스랑 : 땅을 파거나 풀을 긁어모으는 데 쓰는, 끝에 서너 개의 쇠가 달린 갈퀴 모양의 농기구. Sustantivo
🌏 HORQUILLA, HORCA, HORQUETA: Instrumento agrícola en forma de rastrillo que en su punta llevan unos tres o cuatro metales y sirve para labrar tierra o recoger hierbas.

• 새신랑 (새 新郞) : 이제 막 결혼한 남자. Sustantivo
🌏 RECIÉN CASADO: Hombre que ha contraido nupcias recientemente.

• 참사랑 : 진실하고 순수한 사랑. Sustantivo
🌏 AMOR VERDADERO, AMOR REAL: amor verdadero, amor real

• 겨드랑 : 어깨에서 이어진 양 팔 밑의 오목한 곳. Sustantivo
🌏 SOBACO, AXILA: Concavidad en el arranque del brazo desde el hombro.

• 격랑 (激浪) : 거센 파도. Sustantivo
🌏 OLA FUERTE, OLA INTENSA: Ola fuerte.

• 팔랑팔랑 : 바람에 가볍고 힘차고 계속 흔들리는 모양. Adverbio
🌏 COLUMPIÁNDOSE: Modo en que algo es sacudido por el viento de manera ligera, alentada y continua.

• 고랑 : 밭에 작물을 심기 위해 흙을 쌓아 올려 길게 만든 언덕과 언덕 사이로 움푹하게 파인 곳. Sustantivo
🌏 SURCO, ALADRADA: Hendidura hecha con el arado sobre tierra apilada y que se abre en un campo de cultivo para sembrar.

• 내리사랑 : 손윗사람이 손아랫사람을 사랑함. 또는 그 사랑. Sustantivo
🌏 AMOR PARENTAL, AMOR DE LOS MAYORES HACIA LOS MIEMBROS JÓVENES DE LA FAMILIA: Acción de dar el amor los mayores a los menores; o ese mismo amor.

• 파랑 (波浪) : 크고 작은 물결. Sustantivo
🌏 TORMENTA, OLAS: Ondulaciones grandes y pequeñas.

• 을랑 : 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사. Posposición
🌏 Posposición con que se indica a un referente específico.

• 살랑살랑 : 바람이 가볍게 자꾸 부는 모양. Adverbio
🌏 SUAVEMENTE, LIGERAMENTE: Dícese de la brisa que sopla ligeramente y con frecuencia.

• 빨랑 : → 빨리 Adverbio
🌏

• 팔랑 : 바람에 가볍고 힘차게 흔들리는 모양. Adverbio
🌏 COLUMPIÁNDOSE: Modo en que algo es sacudido ligera y alentadamente por el viento.

• 딸랑 : 작은 방울이나 매달린 물건 등이 한 번 흔들리는 소리. 또는 그 모양. Adverbio
🌏 TINTÍN, REPIQUETEANDO: Sonido que se produce al repicar una vez un cascabel o un objeto pequeño que cuelga de algún lugar. O tal modo de repicar.

• 랑 : 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사. Posposición
🌏 Posposición que indica el objeto de comparación o de base.

• -거들랑 : '어떤 일이 사실이거나 사실로 실현되면'의 뜻을 나타내는 연결 어미. Terminación
🌏 Desinencia conectora que se usa cuando se refiere a 'si algo es verdadero o si algo se realiza realmente'.

• -걸랑 : '어떤 일이 사실이거나 사실로 실현되면'의 뜻을 나타내는 연결 어미. Terminación
🌏 Desinencia conectora que se usa cuando se refiere a 'si algo es verdadero o si algo se realiza realmente'.

• 발랑 : 팔과 다리를 활짝 벌려 뒤로 가볍게 넘어지는 모양. Adverbio
🌏 DE ESPALDAS, BOCA ARRIBA, A CUESTAS: Modo en que alguien se estira hacia atrás ligeramente con los brazos y las piernas abiertas.

• 풍랑 (風浪) : 바람과 물결. Sustantivo
🌏 VIENTOS Y OLAS, TORMENTA: El viento y las olas.

• 이랑 : 비교의 대상이거나 기준으로 삼는 대상임을 나타내는 조사. Posposición
🌏 Posposición que se usa para indicar que es objeto de comparación o criterio.

• 일랑 : 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사. Posposición
🌏 Posposición que se usa para indicar cierto objeto tras determinarlo particularmente.

• 잘랑잘랑 : 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리. Adverbio
🌏 TINTINANDO, TINTINEANDO: Sonido que se produce al seguir moviéndose o chocándose una pequeña campanilla u objetos de metal fino.

• 쇠고랑 : (속된 말로) 수갑. Sustantivo
🌏 GRILLETES, CADENAS: Palabra vulgar, esposas.

• 꼬부랑 : 심하게 구부러져 있는 모양. Sustantivo
🌏 FRUNCE: Forma con una serie de pliegues menudos.

• Vida laboral (197) • Expresando días de la semana (13) • Arte (76) • Clima y estación (101) • Actuación y diversión (8) • Intercambiando datos personales (46) • En el hospital (204) • Ocio (48) • Tarea doméstica (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Fin de semana y vacaciones (47) • Usando transporte (124) • Asuntos medioambientales (226) • Información geográfica (138) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Invitación y visita (28) • Haciendo pedidos de comida (132) • Apariencia (121) • Expresando horas (82) • Prensa (36) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo compras (99) • Diferencias culturales (47) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (57) • Noviazgo y matrimonio (19) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Economía•Administración de empresas (273) • Arte (23)