🌟 을랑

Posposición  

1. 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

1. Posposición con que se indica a un referente específico.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 이런 책을랑 수업 시간에 읽지 마세요.
    Don't read these books in class.
  • Google translate 그런 터무니없는 생각을랑 하지 말거라.
    Don't go with that ridiculous idea.
  • Google translate 뒷일을랑 생각 말고 네가 하고 싶은 대로 해.
    Don't think about the future, just do what you want.
  • Google translate 할머니, 또 올게요. 부디 건강하세요.
    Grandma, i'll be back. please stay healthy.
    Google translate 내 걱정을랑 하지 말고 공부 열심히 하거라.
    Don't worry about me and study hard.
Palabar de referencia ㄹ랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.
Palabar de referencia 일랑: 어떤 대상을 특별히 정하여 가리킴을 나타내는 조사.

을랑: eullang,は,,,,-ыг/-ийг/-г,,สำหรับ...นั้น, ส่วน...นั้น,,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (biblioteca) (6) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Expresando caracteres (365) Clima y estación (101) Intercambiando datos personales (46) Historia (92) Haciendo pedidos de comida (132) Pidiendo disculpas (7) Salud (155) Trabajo y Carrera profesional (130) Educación (151) Describiendo vestimenta (110) Ley (42) Expresando horas (82) En el hospital (204) En la farmacia (10) Noviazgo y matrimonio (19) Relaciones humanas (255) Medios de comunicación (47) Clima (53) Haciendo compras (99) Presentando comida (78) Viaje (98) Política (149) Actuación y diversión (8) Contando episodios de errores (28) Sistema social (81) Vida laboral (197) Pasatiempo (103)