🌟 올림

☆☆☆ Sustantivo

1. 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.

1. ATENTAMENTE: Expresión que se escribe después del nombre del remitente cuando una persona menor envía a una persona mayor alguna carta u obsequio.

🗣️ Ejemplo:

2012년 12월 25일 홍길동 올림.
December 25, 2012, hong gil-dong.
김영수 올림.
Kim young-soo.
손자가 보낸 편지에는 '민준 올림'이라는 글자가 정성스럽게 쓰여 있었다.
The letter from the grandson was carefully written with the words "minjun olim.".
어른한테 선물을 드릴 때는 자신의 이름 뒤에 '올림'이나 '드림'을 쓰면 된다.
When you give a gift to an adult, you can write 'olim' or 'dream' after your name.
♔ 교수님께 논문을 드릴 때 '드림'이 나을까 '올림'이 나을까?
Is "dream" better or "olim" better when giving a paper to the professor?
♕ 더 공손하게 보이려면 '올림'으로 쓰는 게 낫지 않을까?
Wouldn't it be better to write 'up' to look more polite?

올림: Sincerely yours; Yours very truly,はい【拝】,,atentamente,تقديم، إهداء، محترم,өргөн барив, хүндэтгэн ёсолсон,kính thư, kính tặng,ด้วยความเคารพ, ด้วยความนับถือ,tertanda,,呈上，敬上，献上,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 올림 (올림)
📚 Categoría: Acto de comunicarse

🗣️ 올림 @ Acepción

승격 (昇格) : 자격이나 지위 등이 오름. 또는 자격이나 지위 등을 올림.
가격 인상 (價格引上) : 가격을 올림.
거수 (擧手) : 경례를 하거나 의견을 나타내기 위하여 한 손을 들어 올림.
인상 (引上) : 물건값이나 월급, 요금 등을 올림.
양수 (揚水) : 물을 위로 퍼 올림. 또는 그 물.
등재 (登載) : 이름이나 어떤 내용을 장부에 적어 올림.

🗣️ 올림 @ Ejemplo

일반 편지에는 '배상'보다는 '올림'이라는 말을 주로 사용한다. [배상 (拜上)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 올림

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ Determinante
🌏 MUCHO, VARIOS, DIVERSOS: De mucha cantidad.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VERANO: Una de las cuatro estaciones que es la más calurosa del año, entre la primavera y el otoño.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ADULTO: Persona que ya creció del todo.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ATENTAMENTE: Expresión que se escribe después del nombre del remitente cuando una persona menor envía a una persona mayor alguna carta u obsequio.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ARTE CULINARIO, COCINA: Acción de cocinar.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronombre
🌏 NOSOTROS: Palabra que el hablante usa para referirse a sí mismo y al oyente u otras personas.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOMBRE, DENOMINACIÓN, NOMENCLATURA: Palabra que designa a un animal, un objeto o un fenómeno para distinguirlo de lo otro.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AVISO, NOTICIA, CONTACTO, COMUNICACIÓN: Dar a conocer cierto hecho.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ Adverbio
🌏 TIEMPO LARGO, TIEMPO PROLONGADO: Por mucho tiempo.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CRISTAL, VIDRIO: Sólido duro, transparente y frágil, cuya lámina se utiliza en ventanas, espejos, etc.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 BEBIDA: Todo tipo de líquido que se bebe, como el agua.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 PIE, PARTE INFERIOR: Posición baja en comparación con una determinada base.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ Determinante
🌏 ESTE, ESTA: Que es de tal estado, forma, cualidad, etc.

💕Start 올림 🌾End

Start 올

올 End

Start 림

림 End

📚 Categoría

• Lengua (160) • Eventos familiares (festividad) (2) • Mirando películas (105) • Vida diaria (11) • Medios de comunicación (47) • Vida escolar (208) • Vida residencial (159) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Eventos familiares (57) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Apariencia (121) • En la farmacia (10) • En instituciones públicas (8) • Pasatiempo (103) • Asuntos sociales (67) • Sistema social (81) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Actuación y diversión (8) • Usando transporte (124) • Vida en Corea (16) • Haciendo saludos (17) • En el hospital (204) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Psicología (191) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Buscando direcciones (20) • Describiendo vestimenta (110) • Invitación y visita (28) • Describiendo la apariencia física (97)