🌟 여백 (餘白)

Sustantivo

1. 종이 등에 글씨를 쓰거나 그림을 그리고 남은 빈 자리.

1. ESPACIO EN BLANCO: Espacio que queda libre en una hoja después de haber escrito o dibujado algo.

🗣️ Ejemplo:

여백의 미.
The beauty of the margin.
여백의 아름다움.
Beauty of the margin.
여백이 넓다.
The margin is wide.
여백이 없다.
No margin.
여백이 있다.
There's a margin.
여백이 좁다.
The margin is narrow.
여백을 남기다.
Leave a margin.
여백을 만들다.
Make a margin.
여백을 주다.
Give a margin.
여백을 찾다.
Find a margin.
여백을 채우다.
Fill in the margins.
여백을 활용하다.
Make use of the margin.
여백에 쓰다.
Write in the margin.
학생은 답안지에 여백을 남기지 않고 빽빽하게 답을 적었다.
The student wrote the answers tightly on the answer sheet, leaving no margin.
사진의 여백은 빈 공간이 아니라 작가의 의도를 표현하는 장치로 사용된다.
The margin of a photograph is used as a device to express the author's intention, not as an empty space.
동양화는 종이를 가득 채우는 것보다 여백의 미를 살리는 것을 중요하게 여겼다.
Oriental painting considered it more important to save the beauty of the margin than to fill the paper.

Sinónimo
Sinónimo

여백: blank; space; margin,よはく【余白】,marge,espacio en blanco,فراغ، بياض,хоосон зай, сул зай, цагаан зай,khoảng trống,ช่องว่าง, ที่ว่าง,bagian kosong, sisi kosong,пробел; поля,余白,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 여백 (여백) • 여백이 (여배기) • 여백도 (여백또) • 여백만 (여뱅만)

🗣️ 여백 (餘白) @ Ejemplo

목판본은 여백 부분에 나뭇결의 흔적이 남아 있는 경우가 있다. [목판본 (木版本)]

🌷 ㅇㅂ: Initial sound 여백

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TERNO, TRAJE: Traje occidental para hombres adultos.
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ÁLBUM: Libro en el que se pegan o se ponen fotografías para poder guardarlas.
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ESTE, ESTA VEZ, ESTE TURNO: Turno que sigue inmediatamente después, o que acaba de pasar.
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 COLCHA, CUBRECAMA: Lo que se ha hecho de tela para abrigar el cuerpo cuando uno duerme.
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ Pronombre
🌏 ÉL, ELLA: (TRATAMIENTO HONORÍFICO MÁXIMO) Esta persona.
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ Sustantivo dependiente
🌏 PORCIÓN: Unidad de conteo de cantidad según el número de personas.
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 JAPÓN: País isleño situadon en el este de continente asiático. Se ha desarrollado industria e industria electrónica y su level económico es muy alto. Idioma principal es el japonés y su capital es Tokio.
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 UNA PARTE: Una sección. O una porción de totalidad.

💕Start 여백 🌾End

Start 여

여 End

Start 백

백 End

📚 Categoría

• Haciendo llamadas telefónicas (15) • Agradeciendo (8) • Expresando días de la semana (13) • Salud (155) • Medios de comunicación (47) • Mirando películas (105) • Viaje (98) • Sistema social (81) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Fijando citas (4) • Ciencia y Tecnología (91) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (52) • Vida diaria (11) • Asuntos sociales (67) • Vida en Corea (16) • Clima y estación (101) • Ley (42) • Haciendo saludos (17) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • En el hospital (204) • Política (149) • Pasatiempo (103) • Historia (92) • Presentando comida (78) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Educación (151) • Deporte (88) • En instituciones públicas (8)