🌟 요컨대 (要 컨대)

☆ Adverbio

1. 중요한 점을 요약해 말하자면.

1. ES DECIR, EN RESUMEN, EN CONCLUSIÓN, EN FIN: Resumiendo solamente lo más importante.

🗣️ Ejemplo:

선생님은 요컨대 학생에게 제일 중요한 것은 공부라고 말했다.
The teacher said, in short, that the most important thing for a student is studying.
김 사장은 요컨대 열심히 일하는 것이 회사 성장의 발판이 된다고 연설했다.
In short, kim addressed that hard work is a stepping stone for the company's growth.
♔ 시간이 없으니 간단하게 말할게. 요컨대 내가 하고 싶은 말은 차 조심 하라는 거야.
We don't have time, so i'll make it simple. the bottom line is, watch out for cars.
♕ 알겠어요. 조심해서 다녀올게요.
All right. i'll be back safe.

요컨대: in short; in brief,ようするに【要するに】。つまり,bref, en un mot,es decir, en resumen, en conclusión, en fin,باختصار,тухайлбал,tóm lại là ..., tóm lại,กล่าวคือ, กล่าวว่า,singkatnya, ringkasnya,коротко говоря,总之，总而言之,

🗣️ Pronunciación, Uso: • 요컨대 (요컨대)

🌷 ㅇㅋㄷ: Initial sound 요컨대

ㅇㅋㄷ ( 예컨대 ) : 예를 들자면. ☆☆ Adverbio
🌏 POR EJEMPLO: Por ejemplo.
ㅇㅋㄷ ( 요컨대 ) : 중요한 점을 요약해 말하자면. ☆ Adverbio
🌏 ES DECIR, EN RESUMEN, EN CONCLUSIÓN, EN FIN: Resumiendo solamente lo más importante.
ㅇㅋㄷ ( 일컫다 ) : 이름을 지어 부르다. ☆ Verbo
🌏 DENOMINAR, DESIGNAR: Llamar tras dar el nombre.
ㅇㅋㄷ ( 엉키다 ) : 실이나 줄 등이 풀기 힘들게 서로 한데 얽히다. ☆ Verbo
🌏 ENREDARSE: Enmarañarse los hilos, las cuerdas, etc., siendo difícil de ser desenredados.
ㅇㅋㄷ ( 왈카닥 ) : 갑자기 먹은 것을 다 게워 내는 모양. Adverbio
🌏 SÚBITAMENTE, REPENTINAMENTE, INESPERADAMENTE: Forma en que vomita de repente todo lo que ha comido.
ㅇㅋㄷ ( 원컨대 ) : 바라건대. Adverbio
🌏 CON SUERTE: Con esperanza.

💕Start 요컨대 🌾End

Start 요

요 End

Start 컨

컨 End

Start 대

대 End

📚 Categoría

• Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando horas (82) • Describiendo vestimenta (110) • Pidiendo disculpas (7) • Psicología (191) • Describiendo la apariencia física (97) • Medios de comunicación (47) • Expresando caracteres (365) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Noviazgo y matrimonio (19) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura popular (82) • Invitación y visita (28) • Arquitectura (43) • Prensa (36) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Cultura gastronómica (104) • Cultura popular (52) • Asuntos medioambientales (226) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (59) • Presentando comida (78) • Eventos familiares (57) • Deporte (88) • Religión (43) • Haciendo saludos (17) • Vida en Corea (16) • Información geográfica (138)