🌟 우발적 (偶發的)
☆ Determinante
1. 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는.
1. ACCIDENTAL, IMPREVISIBLE: Que ocurre algo de forma imprevista.
-
우발적 범죄.
Accidental crime. -
우발적 사건.
Accidental events. -
우발적 사고.
Accidental accident. -
우발적 상황.
Contingent circumstances. -
우발적 행위.
Accidental act. -
우발적 현상.
Accidental phenomena. -
그의 우발적 행동으로 인해 모두들 놀란 눈치였다.
Everyone seemed surprised by his accidental act. -
용의자는 돈을 노린 계획적 살인이 아니라 대화 도중 저지른 우발적 범행이라고 주장했다.
The suspect claimed it was an accidental crime committed during the conversation, not a premeditated murder for money. -
우리의 의지와는 관련 없는 해외 정세나 우발적 요인이 우리 경제에 커다란 영향을 미치기도 한다.
The overseas situation or contingent factors that are not related to our will may have a great impact on our economy. -
♔
승규가 수업 시간에 깜짝 고백을 할 줄은 몰랐어.
I didn't know seung-gyu would make a surprise confession in class.
♕
승규도 계획적으로 벌인 일은 아닐 거야. 아마 우발적 행동이었겠지.
I'm sure seung-gyu didn't do it either. maybe it was an accident.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 우발적 (
우ː발쩍)
📚 Palabra derivada: • 우발(偶發): 어떤 일이 우연히 일어남. 또는 우연히 일어난 일.
📚 Categoría: Asuntos medioambientales
🗣️ 우발적 (偶發的) @ Ejemplo
- 그의 범행은 우발적 범죄가 아닌 미리 기도된 범행이었다. [기도되다 (企圖되다)]
- 우발적인 일이었다는 범인의 주장과는 달리 그 범죄가 일부러 기도된 거였대요. [기도되다 (企圖되다)]
🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 우발적
-
ㅇㅂㅈ (
아버지
)
: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PADRE: Respecto de una persona, palabra usada para referirse o llamar al hombre que le ha procreado. -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.
☆☆
Determinante
🌏 GENERAL, UNIVERSAL: Que abarca en general sin limitarse a una parte. -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
☆☆
Sustantivo
🌏 LO GENERAL: Lo que comprende todo sin limitarse a una parte. -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것.
☆
Sustantivo
🌏 CUALIDAD IMPREVISTA: Hecho que se plantea de forma imprevista. -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는.
☆
Determinante
🌏 ACCIDENTAL, IMPREVISIBLE: Que ocurre algo de forma imprevista. -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
☆
Determinante
🌏 UNILATERAL: Que se inclina por un lado o una parte. -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.
☆
Sustantivo
🌏 UNDILATERALIDAD: Que está colocado solamente a un lado o una parte.
• Cultura popular (52) • Cultura popular (82) • Describiendo la apariencia física (97) • Ciencia y Tecnología (91) • Salud (155) • Buscando direcciones (20) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Invitación y visita (28) • Ley (42) • Economía•Administración de empresas (273) • Actuación y diversión (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Sistema social (81) • Arte (76) • Haciendo compras (99) • Eventos familiares (57) • Relaciones humanas (255) • Vida residencial (159) • Apariencia (121) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida en Corea (16) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (festividad) (2) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Expresando horas (82) • Filosofía, ética (86) • Expresando días de la semana (13) • Cultura gastronómica (104)
