🌟 위반 (違反)
☆☆ Sustantivo
🗣️ Pronunciación, Uso: • 위반 (
위반
)
📚 Palabra derivada: • 위반되다(違反되다): 법, 명령, 약속 등이 지켜지지 않고 어겨지다. • 위반하다(違反하다): 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어기다.
📚 Categoría: Actividades sociales Usando transporte
🗣️ 위반 (違反) @ Ejemplo
- 규정 위반 시. [시 (時)]
- 법규를 위반할 시. [시 (時)]
- 박 의원은 이번 선거에 낙선한 데다가 선거법 위반 혐의를 받고 있어 사면초가의 상황에 놓였다. [사면초가 (四面楚歌)]
- 상법 위반. [상법 (商法)]
- 이 회사는 외국과 무역을 하면서 상법을 위반한 사실이 적발되었다. [상법 (商法)]
- 규약 위반. [규약 (規約)]
- 우리 당에서는 정당의 규약을 위반하고 돌출 행동을 한 강 의원을 제명시키기로 결정했다. [규약 (規約)]
- 속도 위반 차량이 늘어나고 있다는 것은 단속의 실효가 적다는 증거이다. [실효 (實效)]
- 중앙 선거 위원회에서 선거 후보들의 선거법 위반 여부를 조사한다. [중앙 (中央)]
- 나는 십일월 한 달 동안 보건소 정문 앞에 설치된 무인 카메라에 찍혀 주차 위반 과태료를 세 번이나 냈다. [무인 (無人)]
- 이 조항은 위반 사례가 적발되지 않아서 사실상 사문화가 된 것으로 보인다. [사문화 (死文化)]
- 응, 주차 위반 과태료가 부과돼서 납부하고 왔어. [부과되다 (賦課되다)]
- 실수로 차선을 위반하여 발생한 사고의 경우에는 운전자에게 책임이 부과된다. [부과되다 (賦課되다)]
- 무허가로 병원을 차린 의사는 보건법 위반 사범으로 구속 영장이 발부되었다. [사범 (事犯)]
- 선거 관리 위원회에서는 선거를 앞두고 불법 선거 운동을 방지하기 위해 선거법 위반 사범 집중 단속에 나섰다. [사범 (事犯)]
- 학칙 위반. [학칙 (學則)]
- 주차 위반. [주차 (駐車)]
- 차 앞 유리에 부착된 주차 위반 딱지는 쉽게 떨어지지 않았다. [부착되다 (附着/付着되다)]
- 그러다가 단속반이 와서 주차 위반 딱지를 떼면 어쩌려고 그래? [단속반 (團束班)]
- 주차 위반 스티커. [스티커 (sticker)]
- 군법 위반. [군법 (軍法)]
- 그는 군법을 위반해서 군대에서 불명예 제대를 하게 되었다. [군법 (軍法)]
- 신호 위반 딱지. [딱지 (딱紙)]
- 이곳은 경찰들이 자주 지키고 있어 신호위반 딱지를 떼이기 십상이다. [딱지 (딱紙)]
- 그 정치인은 윤리 규정 위반 혐의로 의원직 박탈의 위기에 처했다. [박탈 (剝奪)]
- 건축법 위반. [건축법 (建築法)]
- 시공을 맡은 업체가 건축법을 위반해서 공사가 중단되었다. [건축법 (建築法)]
- 교통 법규 위반. [교통 법규 (交通法規)]
- 교통 법규 위반자. [교통 법규 (交通法規)]
- 교통 법규를 위반하다. [교통 법규 (交通法規)]
- 여기에서 좌회전을 하는 것은 교통 법규를 위반하는 것이다. [교통 법규 (交通法規)]
- 사고 처벌은 위반 사항의 중대성에 따라 내용과 정도가 달라진다. [중대성 (重大性)]
- 금융 실명제 위반. [금융 실명제 (金融實名制)]
- 정차 위반. [정차 (停車)]
- 길가에 차를 대면 정차 위반으로 걸리지 않아? [정차 (停車)]
- 조약 위반. [조약 (條約)]
- 규칙 위반. [규칙 (規則)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 위반
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 TERNO, TRAJE: Traje occidental para hombres adultos. -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ÁLBUM: Libro en el que se pegan o se ponen fotografías para poder guardarlas. -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESTE, ESTA VEZ, ESTE TURNO: Turno que sigue inmediatamente después, o que acaba de pasar. -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COLCHA, CUBRECAMA: Lo que se ha hecho de tela para abrigar el cuerpo cuando uno duerme. -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
Pronombre
🌏 ÉL, ELLA: (TRATAMIENTO HONORÍFICO MÁXIMO) Esta persona. -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
Sustantivo dependiente
🌏 PORCIÓN: Unidad de conteo de cantidad según el número de personas. -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 JAPÓN: País isleño situadon en el este de continente asiático. Se ha desarrollado industria e industria electrónica y su level económico es muy alto. Idioma principal es el japonés y su capital es Tokio. -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 UNA PARTE: Una sección. O una porción de totalidad.
• Fin de semana y vacaciones (47) • Contando episodios de errores (28) • Pidiendo disculpas (7) • Economía•Administración de empresas (273) • Vida diaria (11) • Apariencia (121) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Describiendo la apariencia física (97) • Clima y estación (101) • Ocio (48) • Asuntos medioambientales (226) • Salud (155) • Prensa (36) • Arte (76) • Usando transporte (124) • Amor y matrimonio (28) • Comparando culturas (78) • Eventos familiares (57) • Eventos familiares (festividad) (2) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (59) • Religión (43) • Arte (23) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Ley (42) • Arquitectura (43) • Historia (92) • Describiendo ubicaciones (70) • En la farmacia (10)